MTR 221 ACS - MTR 221 ACS DHHS
MANUALE ISTRUZIONI / INSTRUCTION MANUAL
O
PTIONAL
I
TEMS
218
Model R 221 ACS - R 221 ACS DHHS
MT
R
2
21
ACS
-
MTR
2
21
AC
S DHH
S - Optio
nal Ite
m
s
• The new laser is connected to the board via the connector, see
Fig. New Laser Version
below.
Replacing the Previous Laser Version
To replace the previous version of laser, all components of the Laser Substitution Kit (RS 2589)
(A, B and C) must be used.
To substitute the laser, proceed as follows:
• Disconnect the collimator supply.
• Remove the cover, see Chapter
C
OVER
R
EMOVAL
in the Instruction Manual for your specific
model.
• Prior to disconnecting the laser cables from the board, identify the cables and their position
on the terminal board, see Chapter
I
NSTALLATION
, paragraph
Wiring Diagram
in the
Instruction Manual for your specific model.
• Carefully remove the laser, the extension cable and the label from their packaging.
• Ensure the extension cable (
B
) is firmly connected to the laser (
A
), see
Fig. Laser Substi-
tution Kit
above.
• Substitute the laser with the identical item using component (
A
) of the Laser Substitution
Kit, see
Fig. Laser Substitution Kit
above.
• Adjust the length of the extension (
B
) cable by cutting the 2 cables (red/white).
• Connect both cables to the board.
• Apply the new laser label (
C
) to the collimator cover, see Chapter
S
PARE
P
ARTS
in the
Instruction Manual for your specific mode.
• Verify the Laser alignment, see Chapter
A
DJUSTMENT
or
O
PTIONAL
I
TEMS
in the Instruction
Manual for your specific model.
Replacing the New Laser Version
To replace the new laser version, only part
A
and
C
of the Kit must be used.
To substitute the laser, proceed as follows:
• Disconnect the collimator supply.
• Remove the cover, see Chapter
C
OVER
R
EMOVAL
in the Instruction Manual for your specific
model.
• Detach the connector of the faulty laser from the collimator wiring.
• Carefully remove the laser, the extension cable and the label from their packaging.
• Substitute the laser with the identical item using component (
A
) of the Laser Substitution
Kit, see
Fig. Laser Substitution Kit
above.
• Connect the new laser to the collimator wiring.
• Apply the new laser label (
C
) to the collimator cover, see Chapter
S
PARE
P
ARTS
in the
Instruction Manual for your specific mode.
• Verify the Laser alignment, see Chapter
A
DJUSTMENT
or
O
PTIONAL
I
TEM
in the Instruction
Manual for your specific model.
Fig. New Laser Version
