Pfannenberg EB 210, Operating And Maintenance Instructions Manual

Page: 226 / 293

Manual de uso y mantenimiento - Refrigerador - Serie EB 210 - EB 440 © Pfannenberg GmbH Page 226 / 293
ES
5.3 Ajuste del refrigerador
Los refrigeradores están diseñados solo para ser instalados en interiores (no al aire libre).
Para el correcto funcionamiento de la unidad, deben observarse los siguientes puntos.
•
Coloque el refrigerador en una zona protegida de cualquier residuo de fabricación (virutas, polvo, etc.) y
bien ventilada, lejos de fuentes de calor y de la luz solar directa.
•
Los refrigeradores deben colocarse en una zona sin sustancias químicas y corrosivas, gases inflamables,
aire caliente y líquidos de procesos cercanos.
•
Coloque la unidad lo más cerca posible del sistema del usuario, para evitar pérdidas de carga a lo largo de
los tubos de conexión hidráulica.
•
Utilice los pies ajustables (en su caso) para nivelar la unidad.
•
Prevea un espacio suficiente para el acceso y la circulación del aire, véase el capítulo Datos técnicos .
•
El refrigerador puede estar equipado como opcional con un filtro de aire de polipropileno diseñado para el
polvo seco. En caso de un entorno con niebla de aceite, se requiere un filtro especial de aluminio lavable.
ATENCIÓN
Fallo de funcionamiento debido a condiciones ambientales no especificadas
Las unidades estándares están diseñadas solo para uso en interiores. No pueden gestionar condiciones tales
como bajas temperaturas, alta humedad o luz solar definidas como ambiente «exterior». Para una unidad
estándar, la instalación en exteriores está absolutamente prohibida, incluso debajo de un techo.
Solo las unidades exteriores diseñadas específicamente se pueden instalar en exteriores.
Para el mantenimiento periódico, coloque el refrigerador entre 0,3 m y 1,0 m por encima del nivel de
mantenimiento.
5.4 Conecte el refrigerador a los tubos hidráulicos
Para el correcto funcionamiento de la unidad, deben observarse los siguientes requisitos mínimos para el circuito
hidráulico.
•
El refrigerador se ha limpiado con detergentes específicos. Asegúrese de que los tubos utilizados no
contengan suciedad ni residuos de procesamiento; si tuviera dudas, realice uno o varios ciclos de
limpieza.
▪
Instale un filtro en el tubo de retorno en la entrada del refrigerador, con una malla metálica de 100
μm.
▪ Lave el sistema con el limpiador FUCHS “Maintain professional washer lavatrici inudstriali
(lavadoras industriales)” (código de artículo Pfannenberg: 46783000135 – bidón de 25 kg) durante
al menos 10 minutos.
Porcentaje de dilución:
2 % producto profesional
98 % agua
(se recomienda utilizar agua desmineralizada)
▪
Si fuera necesario, limpie el filtro y retírelo después de terminar la limpieza.
•
Utilice tubos del mismo diámetro que las conexiones del circuito (para las medidas de conexión, véase el
capítulo
Datos técnicos ).
AVISO
Fallo de funcionamiento debido a una conexión hidráulica incorrecta
•
Para la conexión hidráulica, consulte el capítulo Datos técnicos o el diagrama hidráulico adjunto.
•
El caudal y la dirección de circulación del líquido deben respetarse durante la conexión de conformidad
con las placas de identificación ENTRADA-SALIDA.
Recomendación para un uso correcto
•
Se recomienda instalar una válvula de cierre en cada entrada y salida de conexión para aislar el
refrigerador del sistema.
•
Se recomienda instalar un filtro en el tubo de retorno antes del refrigerador, con una malla metálica de
100
μm.
•
Se recomienda aislar los tubos para evitar que se formen condensados.
•
Si el circuito del usuario está por lo menos a 500 mm por encima de la conexión hidráulica del
refrigerador, el fluido en las tuberías podría descargar y desbordar del depósito del refrigerador si este
último se apagara. Esto se puede evitar utilizando una válvula de retención en la tubería de
alimentación y una electroválvula en la tubería de retorno.