Pfannenberg EB 210, Operating And Maintenance Instructions Manual, Page: 111 / 293

Betriebs-/Wartungsanleitung Chiller - Serie EB 210 - EB 440 © Pfannenberg GmbH Page 111 / 293
DE
4. Technische Daten
4.1. Anwendungsgrenzen
4.1.1. Umgebungstemperaturgrenzen
Der Chiller ist für den Betrieb in dem auf dem Typenschild angegebenen Umgebungstemperaturbereich ausgelegt.
Wenn die Umgebungstemperaturen außerhalb dieses Bereichs liegen, muss der Hersteller konsultiert werden.
4.1.2. Spannungsgrenzen
Gemäß EN 60204-1 ist der Betrieb der Pfannenberg-Standardchiller innerhalb dieser Bereiche gewährleistet:
Nennspannung ±10 % [V]
Nennfrequenz ±1 % [Hz]
Die Nennbetriebsbedingungen des Chillers entnehmen Sie bitte dem Typenschild.
Nennbedingungen V min [V] V max [V] f min [Hz] f max [Hz]
230 V / 1 ~ / 50 Hz 207 253 49,5 50,5
230 V / 1 ~ / 60 Hz 207 253 59,4 60,6
400 V / 3 ~ / 50 Hz 360 440 49,5 50,5
460 V / 3 ~ / 60 Hz 414 506 59,4 60,6
HINWEIS
Sonderspannungen
Bei Chillern mit Sonderspannungen entnehmen Sie diese bitte dem Typenschild.
4.2. Typenschild
Dies ist ein Beispiel für ein Typenschild.
Wichtig ist die Angabe der Chillerseriennummer, die für alle technischen Fragen benötigt wird.