Operating and Maintenance Instructions - Chiller - Series EB 210 - EB 440
© Pfannenberg GmbH
Page 56 / 293
EN
2. Safety
The chiller instructions must be read by the installer and personnel in charge for operation, before starting the
chiller.
All safety and security instructions given in this manual must be observed!
Only qualified personnel are allowed to install, operate and do the maintenance work.
Non-observance of the instructions may cause injuries and will cancel the manufacture
r’s liability for subsequent
damage.
National regulations on accident prevention, regulations of the local power supply authorities as well as any specific
safety instructions for chiller must be observed.
The safety of the unit is only guaranteed, if it is used as intended.
The following points must be observed before commissioning and while operating the chiller:
Familiarize yourself with all operating controls.
Make sure that all working limits indicated within unit label are observed.
Use protective devices to check electrical insulation. Do not carry out any work on any part of the equipment that
are live with wet clothing, hands and feet.
Never spill or pour any cooling medium into the environment as this may cause health hazard.
The components of the chiller must not be modified in any way.
Disconnect the power supply and release pressure from any pressurized component before carrying out any
service work on the Chiller.
A qualified commissioning engineer must ensure that the chiller has been connected to the electrical mains in
accordance with the standard EN 60204 and all other applicable national regulations.
It is also mandatory to comply with Regulation (EU) No 517/2014 of the European Parliament and of the Council of
16 April 2014 on certain fluorinated greenhouse gases.
The above mentioned Regulation lays down specific measures and restrictions to be considered while
commissioning, operating, maintaining and disposing any equipment containing greenhouse gases, such as HFCs,
as specified in Annex I. It also specifies mandatory leakage-check frequency to be performed by certified personnel
and mandatory records providing the evidence of exact fluorinated gas charge and subsequent added and/or
recovered quantities (e.g. Article 3).
CAUTION
Compliance with legal requirements
In accordance to the F-GAS regulation (EU) No 517/2014, every year the operator (the owner of the equipment)
is responsible to ensure a gas leakage test, the recording of the gas quantity change inside the unit and the
communication to the responsible agency of the state in the European community where the unit is in
operation.
If you need any consultancy in terms of a maintenance and leakage check according (EU) No. 517/2014 please
contact our Pfannenberg Service Team (see chapter
Contact
).
WARNING
Spare parts from third-party manufacturers can damage the unit
Only original parts are subject to the manufacturer's quality control.
Only use specially agreed harmonized manufacturer parts for safe and reliable operation.
•
For Pfannenberg spare part numbers, see supplied document
Spare part list
(part of the delivery)
If you have questions about spare parts, please contact our Pfannenberg Service Team (see chapter
Contact
).
Summary of Contents for EB 210
Page 97: ...DE Betriebs Wartungsanleitung Chiller Serie EB 210 EB 440 Version 1 0 Juni 2019...
Page 196: ...ES Manual de uso y mantenimiento Refrigerador Serie EB 210 EB 440 Versi n 1 0 Junio 2019...
Page 244: ...RU EB 210 EB 440 1 0 2019...
Page 245: ...Pfannenberg Pfannenberg Pfannenberg...
Page 248: ...EB 210 EB 440 Pfannenberg GmbH Page 248 293 RU 1 1 1 1 2 1 3 c...
Page 249: ...EB 210 EB 440 Pfannenberg GmbH Page 249 293 RU 1 4...
Page 251: ...EB 210 EB 440 Pfannenberg GmbH Page 251 293 RU 2 1...
Page 252: ...EB 210 EB 440 Pfannenberg GmbH Page 252 293 RU 2 2 2 2 1 2 3 2006 42 CE...
Page 253: ...EB 210 EB 440 Pfannenberg GmbH Page 253 293 RU 2014 68 UE I...
Page 254: ...EB 210 EB 440 Pfannenberg GmbH Page 254 293 RU 3 Pfannenberg 3 1 3 2 1 2 3 4 5 6 1 2 2 3 4 5...
Page 255: ...EB 210 EB 440 Pfannenberg GmbH Page 255 293 RU 3 3 3 3 1 3 3 2...
Page 256: ...EB 210 EB 440 Pfannenberg GmbH Page 256 293 RU 3 3 3 3 3 4 3 3 5 3 3 6...
Page 257: ...EB 210 EB 440 Pfannenberg GmbH Page 257 293 RU 3 4...
Page 259: ...EB 210 EB 440 Pfannenberg GmbH Page 259 293 RU...
Page 263: ...EB 210 EB 440 Pfannenberg GmbH Page 263 293 RU 4 4 3...
Page 264: ...EB 210 EB 440 Pfannenberg GmbH Page 264 293 RU 4 5 4 5 1 EB 210 4 5 2 EB 260...
Page 265: ...EB 210 EB 440 Pfannenberg GmbH Page 265 293 RU 4 5 3 EB 310 4 5 4 EB 360...
Page 266: ...EB 210 EB 440 Pfannenberg GmbH Page 266 293 RU 4 5 5 EB 410 4 5 6 EB 440...
Page 268: ...EB 210 EB 440 Pfannenberg GmbH Page 268 293 RU 4 7 4 7 1 EB 210 260...
Page 269: ...EB 210 EB 440 Pfannenberg GmbH Page 269 293 RU 4 7 2 EB 310 440...
Page 272: ...EB 210 EB 440 Pfannenberg GmbH Page 272 293 RU 5 5 1 5 2...
Page 274: ...EB 210 EB 440 Pfannenberg GmbH Page 274 293 RU 33 7 5 mm S355JR 1 0045 5 3...
Page 279: ...EB 210 EB 440 Pfannenberg GmbH Page 279 293 RU 6 30...
Page 280: ...EB 210 EB 440 Pfannenberg GmbH Page 280 293 RU Harting...
Page 282: ...EB 210 EB 440 Pfannenberg GmbH Page 282 293 RU 7 PFANNENBERG PFANNENBERG...
Page 283: ...EB 210 EB 440 Pfannenberg GmbH Page 283 293 RU 6 1 1...
Page 284: ...EB 210 EB 440 Pfannenberg GmbH Page 284 293 RU 6 2 10 Eliwell SMP 6 3 7 7 1 7 2 30 7 3...
Page 285: ...EB 210 EB 440 Pfannenberg GmbH Page 285 293 RU 8 30...
Page 286: ...EB 210 EB 440 Pfannenberg GmbH Page 286 293 RU TD TD Pfannenberg 2 1 Klixon...
Page 287: ...EB 210 EB 440 Pfannenberg GmbH Page 287 293 RU...
Page 289: ...EB 210 EB 440 Pfannenberg GmbH Page 289 293 RU 9 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17...
Page 290: ...EB 210 EB 440 Pfannenberg GmbH Page 290 293 RU 10 10 1 10 2 Pfannenberg...