(14.01.21) OW_ORBIMAT_300SW_BA_852060203_00_FR
ORBITALUM TOOLS GMBH
, D-78224 SINGEN, WWW.ORBITALUM.COM, TÉL. +49 (0) 77 31 792-0
201
ORBIMAT 300 SW
FRAnçAIS
8.8
Raccordement d'appareils supplémentaires
8.8.1
Oxygénomètre ORB (oxygénomètre)
L'oxygénomètre peut être utilisé séparément ou raccordé à la machine.
Utilisation séparée :
Si la valeur de l'appareil descend en dessous de la valeur limite réglée sur l'instrument de mesure, un signal d'avertis-
sement est émis, lequel est sans influence sur le processus de soudage. L'opérateur peut prendre des mesures supplé-
mentaires.
Raccordement à la machine :
Tant que la valeur d'oxygène résiduel est supérieure à la valeur limite réglée, la machine ne soude pas. En cas de
dépassement de la valeur limite, le processus est interrompu et une mention est faite dans le protocole.
8.8.2
Raccordement et configuration de l'appareil de commande BUP
L'appareil de commande BUP permet en combinaison avec des bouchons d'inertage appropriés des deux côtés du tube
l'établissement d'une pression intérieure définie et programmable (gaz d'inertage), qui est régulée en fonction de la
position d'électrode. Ceci permet de compenser ou d'éliminer un effondrement du cordon de soudure intervenant dans
la position du bain.
L'appareil de contrôle ne possède pas d'alimentation électrique propre : Il est raccordé à la machine au connecteur femelle et
est ainsi prêt à fonctionner.
Raccordement de l'appareil
1. Raccorder l'appareil au connecteur femelle "BUP Control" de la machine.
2. Dans le menu principal, sélectionner "
System settings
" ("Réglages") > "
System adjustments
" ("Réglages système").
3. Dans "
External input for abort
" ("Entrée externe pour interruption"), sélectionner l'option "
Yes
" ("Oui").
Le signal de l'oxygénomètre est surveillé en permanence.
Pour sauvegarder l'activation de l'entrée externe dans un programme :
X
Sauvegarder le programme après l'activation.
Activation de l'appareil
1. Dans le menu principal, sélectionner "
Manual/Adjust programming
" ("Programmation manuelle") > "
Adjust parame-
ters
" ("Réglage des paramètres") > "
Gas settings
" ("Réglages de gaz").
2. Dans "
Backup gas control
" ("Régulation du gaz d'inertage"), sélectionner l'option "
Yes
" ("Oui").
Les paramètres nécessaires pour la programmation de l'appareil BUP sont accessibles.
Programmation des valeurs et valeurs indicatives pour les paramètres individuels
voir mode d'emploi de l'appareil supplémentaire.
8.8.3
Torche manuelle TIG
On peut raccorder des torches manuelles refroidies par liquide avec le système de raccordement Orbitalum.
La torche devrait avoir une touche pour démarrer le processus.
• Pour les têtes de soudage fermées : prévoir un câble de masse.
• Pour les têtes TP : le câble de masse utilisé peut également être utilisé en liaison avec la torche manuelle.
