342
ORBITALUM TOOLS GMBH
, D-78224 SINGEN, WWW.ORBITALUM.COM, TLFN. +49 (0) 77 31 792-0
(14.01.21) OW_ORBIMAT_300SW_BA_852060204_00_ES
ORBIMAT 300 SW
ESPAñOL
Progreso del proceso: Diagrama de barras con indicación
del progreso del programa (en %) para el sector actual
respectivamente.
Factor de corrección: Porcentaje conforme al que se
ha modificado la corriente en el proceso actual en
comparación con el programa almacenado.
Parámetros "Diámetro exterior del tubo" hasta "Velocidad
hilo Pulso Bajo": Indicación de los parámetros de proceso
del programa. Los valores se pueden modificar durante
el proceso de soldadura. Las modificaciones se aplicarán
pulsando el selector (teclado: INTRO) durante el proceso
de soldadura en curso. Las modificaciones aún no están
almacenadas en el programa. Los campos sombreados en
gris no se pueden editar.
Abb. 9:
Indicación en el proceso de soldadura en curso
Gráfico: Indicación del desarrollo de la soldadura. Tras el inicio, se muestra una "punta de flecha" que señala al punto
amarillo interior durante la fase de prepurga del gas. La fase de prepurga del gas va seguida, normalmente, por otra
denominada "retraso en el arranque del motor", que corresponde al período tras el encendido durante el cual no se gira
aún y se está preparando el baño de soldadura en fusión. En cada sector, el sector en cuestión se marca en blanco y la
línea roja en movimiento representa la posición actual del electrodo. En la parte inferior se indican el número del sector
actual y la posición actual (en grados).
Campo de información: En el campo de información (debajo del gráfico) aparecen los siguientes datos: Nombre de la
carpeta en la que está almacenado el programa, nombre del programa en curso, valores de medición actuales para el
caudal de refrigerante (en l/min), temperatura del refrigerante y temperatura del inverter (en °C); flujo de gas, corriente
medida, tensión del arco eléctrico. En el campo "Warning" ("Advertencia") aparecen mensajes de advertencia y de error.
El campo de información se muestra solo durante un proceso de soldadura en curso.
Otros: En las dos líneas inferiores aparecen los siguientes datos: Texto de ayuda para el manejo con el selector; a la
derecha información sobre la impresora activada y la memoria USB. Si la impresora está activada (p. ej. impresión
de protocolos después de la soldadura) o si el medio de almacenamiento está activado (el programa se carga), los
símbolos aparecen sombreados en azul.
Teclas programables: En el margen inferior de la pantalla aparece la ocupación actual de las teclas programables.
Durante el proceso de soldadura solo están activas las teclas programables 1 y 2 ("STOP" y "Final slope") ("DETENER" y
"Avanzar a final").
Finalización del proceso de soldadura
¡Si el proceso ya no se puede controlar, ponga la instalación fuera de servicio con el interruptor
principal o retire el enchufe de red!
Al final del proceso de soldadura se ejecutarán automáticamente los siguientes pasos:
• La corriente se reduce automáticamente hasta la corriente final programada.
• El arco eléctrico se apaga.
• El caudal de gas y la refrigeración por líquido se desconectan tras finalizar el tiempo programado.
• La máquina cambia al estado preparado para el inicio.
