(
14.01.21) OW_ORBIMAT_300SW_BA_852060204_00_IT
ORBITALUM TOOLS GMBH
, D-78224 SINGEN, WWW.ORBITALUM.COM, TEL. +49 (0) 77 31 792-0 303
ORBIMAT 300 SW
ITALIAnO
N.
Messaggio di errore
Spiegazione / eliminazione
36
Impossibile salvare il pro-
gramma!
Errore di salvataggio dei programmi.
L'errore compare con testo in chiaro (vedere i messaggi 18 - 29) o come numero
di due cifre.
37
Impossibile aprire il file della
curva caratteristica dell'in-
verter!
Si utilizzano valori di default.
File delle curve caratteristiche illeggibile. Calibrazione inefficace della corrente
della macchina.
La memoria interna della macchina contiene un file generato dalla calibrazione
della corrente: in fase di taratura viene eseguita una calibrazione digitale che
rileva punto per punto le differenze tra i valori nominali ed effettivi e i valori
misurati di un'unità di misurazione tarata e le salva in un file.
Se il file non è leggibile, ai coefficienti di errore vengono assegnati il valore
di default (= 1), per cui la calibrazione della corrente eseguita da Orbitalum è
inefficace.
X
Non utilizzare più la macchina per applicazioni che richiedono il monitorag-
gio dei dati e il rilevamento dei valori effettivi.
X
Contattare Orbitalum per ripristinare i dati di taratura.
38
Autoprogrammazione non
riuscita!
È possibile che il file Auto-
prog manchi o sia anomalo.
Errore di autoprogrammazione.
Cause:
• Il diametro del tubo e/o spessore della parete sono esterni all'intervallo di
valori dell'autoprogrammazione (ad esempio spessore della parete >4 mm).
X
Programmare altri parametri.
• I dati della banca dati nella memoria interna sono assenti o illeggibili.
X
Contattare Orbitalum per ripristinare i dati.
39
Supporto di memoria esterno
non trovato!
Probabilmente la chiavetta
USB non è stata inserita nella
porta USB
Impossibile accedere alla chiavetta USB esterna.
X
Controllare se la chiavetta USB viene riconosciuta dal sistema.
X
Estrarre la chiavetta USB, attendere qualche istante e reinserirla. Se possi-
bile, utilizzare un'altra porta.
X
Controllare se la chiavetta USB è guasta o se è formattata in un formato
illeggibile.
X
Se il problema non può essere risolto, contattare il servizio assistenza Orbi-
talum.
40
Errore di salvataggio del
protocollo
Conflitti software dovuti a file danneggiati o a file contenenti dati illeggibili.
Il messaggio è seguito dal testo in chiaro di errore (vedere i messaggi 18 - 29) o
da un numero di due cifre.
41
Impossibile aprire il file
programma!
42
Impossibile aprire il file
protocollo!
43
Per alcune intensità di cor-
rente sono stati programmati
valori eccessivi.
Alla tensione di rete di 115
V, questi valori non possono
essere raggiunti!
Macchina collegata a una rete elettrica con tensione <200 V AC. L'intensità mas-
sima di corrente di saldatura viene limitata a 120 A. È stato avviato un program-
ma in cui sono programmate correnti di saldatura maggiori.
44
Errore di lettura del file
FAILURES.TXT!
Il protocollo interno degli errori (file "Failures.txt") è assente o danneggiato.
45
Testa di saldatura non
collegata!
Programma avviato, testa di saldatura non collegata alla macchina.
Se la testa di saldatura è collegata:
• Testa di saldatura non codificata
• Alimentazione elettrica anomala della testa di saldatura. I tasti di comando
della testa di saldatura non funzionano.
X
Contattare il servizio di assistenza Orbitalum.
