(14.01.21) OW_ORBIMAT_300SW_BA_852060203_00_FR
ORBITALUM TOOLS GMBH
, D-78224 SINGEN, WWW.ORBITALUM.COM, TÉL. +49 (0) 77 31 792-0
205
ORBIMAT 300 SW
FRAnçAIS
• Vitesse HP min./max.
• Vitesse TP min./max.
Tension TP min./max.
Pour la tension d‘arc, on n'indique pas la déviation minimale et maximale, mais les valeurs de tension absolues. Pour la
tension d‘arc, il n'y a pas de valeur de consigne dans le programme qui puisse être comparée avec la valeur de mesure
actuelle.
Tension min./max. (interruption)
Lorsque la valeur est atteinte, le soudage est interrompu.
Tension min./max. (alarme)
Lorsque la valeur est atteinte, un message d'avertissement est émis.
8.10 Documentation des données et gestion des données
8.10.1
Gestion des données
Suppression de données
1. Dans le menu principal, sélectionner le "
Program Manager
" ("Gestionnaire de programme").
2. Appuyer sur la touche de fonction 2 "
Manage
" ("Gérer").
3. Sélectionner le dossier ou le protocole individuel à l'aide de l'actionneur rotatif.
Si un protocole/programme doit être supprimé d'un autre dossier, le message "
La sélection doit-elle être annulée ?
"
s'affiche.
X
"
Yes
" ("Oui") = la sélection est annulée. Tous les fichiers précédemment marqués sont supprimés.
X
"
No
" ("Non") = la sélection est conservée.
De nouveaux fichiers peuvent ensuite être ajoutés à la sélection.
4. Appuyer sur le bouton "
Delete
" ("Effacer") ou la touche de fonction 3.
Le champ de texte "
Êtes-vous sûr de vouloir supprimer les répertoires et/ou fichiers sélectionnés ?
" s'affiche.
X
"
Yes
" ("Oui") = les répertoires et/ou fichiers sélectionnés sont supprimés.
X
"
No
" ("Non") = les répertoires et/ou fichiers sélectionnés ne sont pas supprimés. La sélection est conservée.
X
Cancel
" ("Annuler") = les répertoires et/ou fichiers sélectionnés ne sont pas supprimés. La sélection est annulée.
Abb. 22:
Effacement de programmes
