(14.01.21) OW_ORBIMAT_300SW_BA_852060209_00_CZ
orbitalum tools GmbH, D-78224 Singen, www.orbitalum.com, Tel. +49 (0) 77 31 792-0
443
ORBIMAT 300 SW
ČEŠTINA
Jeden protokol:
Zde jdete opϕt prostϕednictvím adresáϕové struktury až k jednomu programu. Nyní dobdržíte následovný
pϕehled všech protokolϕ vytvoϕených s tímto programem:
Každý protokol má jednoznaϕné ϕíslo, které se pϕi ukládání sady dat (na konci aktuálního svaϕování) vytvoϕí z aktuálního
kalendáϕního data a ϕasu.
Pϕíklad (viz obr.): Soubor obsahující protokoly s ϕísly 20180302103517 (02.03.2018 v 10.35 hod a 17 s).
Protokoly jsou barevnϕ oznaϕeny:
Zelené oznaŇení a háŇek:
Všechny namϕϕené skuteϕné hodnoty leží v mezích definovaných pro varování a pro pϕerušení.
Žluté oznaŇení a vykŇiŇník:
Pϕi svaϕování bylo vydáno poplašné hlášení. Mezní hodnoty stanovené pro varování byly podkroϕeny nebo pϕekroϕeny.
Proces nebyl pϕerušen.
Ňervené oznaŇení a kŇížek:
Svaϕování bylo pϕerušeno. Mezní hodnoty byly pϕekroϕeny / podkroϕeny nebo obsluha aktivovala "STOP".
Jestliže nyní, když jste si jeden protokol prohlédli, chcete tento jeden protokol vytisknout, pak tento zvolte a stroj jej
pomocí pϕíslušné aktivní tiskárny (interní nebo externí) vytiskne.
Tisk protokolu ihned po svaŇování
Pϕi použití funkce "
Direct printing
" ("
Pěímý tisk
") se data neukládají do pamϕti. Data jsou po vyti
-
sknutí smazána.
Funkci pro uložení je možno aktivovat navíc.
Aby se vytiskl protokol, aniž by se použila pamϕϕová karta nebo se data uložila, pak postupujte následovnϕ:
X
Ve postavení "
Welding
" ("
Svaěování
") u "
Print log files
" ("
Vytisknout protokol
") zvolte možnost "
Yes
" ("
Ano
").
Po ukonϕení procesu se protokol automaticky vytiskne na aktivní tiskárnϕ.
8.11
Funkce pro aktualizaci a zebezpeŇení softwaru
Systém pro aktualizaci a zabezpeϕení následujících komponentϕ softwaru:
• Provozní software (systém) stroje
• Soubory a automatické programování
•
Data jednotlivých svaϕovacích hlav (seznam svaϕovacích hlav)
•
Soubory rϕzných obslužných jazykϕ (jazykové soubory)
Komponenty softwaru je možno aktualizovat, zabezpeϕovat a obnovovat jednotlivϕ a na sobϕ nezávisle. Aby bylo možno
pϕepracovávat více softwarových komponentϕ, je nutno provést pro každý softwarový komponent kroky jednotlivϕ.
Pϕi provádϕní popsaných funkcí pro aktualizaci a zabezpeϕení softwaru se provádí zapisovací,
naϕítací a kopírovací operace mezi interní pamϕtí a externím pamϕϕovým médiem.
X
Zajistϕte, aby byl stroj pϕi této operaci spojen s el. sítí.
X
Zajistϕte, aby nemohlo dojít k vypnutí stroje hlavním vypínaϕem nebo vypínaϕem NOUZOVÝ
STOP. Takto by mohlo pϕi neúplném pϕenosu dat dojít k poškození provozního softwaru, takže
už by nebylo možnost stroj spustit.
