DA
NO
95
3.4. BRUG AF TRÅDFREMFØRER DMU P500
3.4. BRUK AV
KABELMATERENHET DMU P500
Beskrivelse :
Beskrivelse :
7 segment displays
1 7-Segmentdisplay
LCD display beskeder
2
LCD displaymeldinger
Tryk på knappen for at ændre den viste funktion
3
Trykk på knappen for å endre funksjonene
Tryk på knappen til at vælge foregående program
4
Trykknappvalg for foregående program
Tryk på knappen til at vælge næste program
5
Trykknappvalg for neste program
Tryk på knappen for at få adgang til program management 6 Knappetilgang
til
programledelse
Knap til at regulere trådhastigheden eller for at rulle igennem
7
Knapp for justering av kabelhastighet eller til gjennomgang av menyelementer
menuartiklerne
Knap til justering af buespænding.
8
Knapp for justering av buespenning.
Start
Start
Ved strømtilslutning vises software versionen af trådfremfører og installationens
spænding på LCD skærmen:
Ved oppstart vises programvareversjonen til kabelmateren, samt anleggspotensen
i LCD-skjermen:
7 segment displays
7-Segmentdisplay
7 –segment displays viser de valgte kriterier :
Et sjusegment viser valgt kriterium:
Uden svejsning
Uten sveising
Instruktioner om svejsestrøm og buespænding
Instruksjoner for sveisestrøm og buespenning
Ved svejsning
Sveising
Måler svejsestrøm og buespænding. Efter endt svejsecyklus, vises værdierne lige så
længe som på generatoren.
Måling av sveisestrøm og buespenning. Ved en sveiseperiodes slutt vises verdiene
på generatoren.
Sprogvalg
Språkvalg
Sproget på hvilket beskeder vises er defineret ved konfigurationen af generatoren. Se
generatorvejledningen.
Meldingsspråket er definert i konfigurasjonene for generatoren. Referer til
instruksjonene for generatoren
(liste over eksisterende sprog : FR, EN, DE, IT, ES, PL, NL, SV)
(liste over språk: FR, EN, TY, IT, SP, PL, NL, SV)
Hjælpebeskeder
Hjelpemeldinger
Der kan vises en hjælpebesked for de fleste parametre.
En hjelpemelding kan vises i skjermen for de fleste parametre.
For at aktivere hjælpebeskeder :
For å aktivere hjelpemeldinger:
Tryk på knappen [3] i et sekund for at få en hjælpebesked.
Hold [3]-knappen inne i et sekund for å vise hjelpemeldingen
Brugsmodus
Bruksmodus
Trådfremføreren kan arbejde i SIMPLE (enkel) eller PROGRAM modus. Valg af
modus foretages i menuen
KONFIGURATION AF TRÅDFREMFØRING (jf. side.
page 100)
Kabelmateren kan brukes i modusene SIMPLE eller PROGRAMME. Denne
modusen kan aktiveres i
WIRE FEEDER CONFIGURATION
menyen
(side 100).
Enkel modus
Enkelt modus
Generatorens JOB indikator er slukket, og viser kun basisindstillingerne
JOB-lyset til kilden er AV, og viser kun grunninnstillingene (kabelhastighet,
Pulse 320 0.0
2
4
3
7
8
6
5
1
