DE
IT
26
mIs=00 mUS=00.0
Gemessen IS (A)* / misurazione IS (A)*
Gemessen US (V)* / misurazione US (V)*
01 vf00.0 Ut00.0
Drahtgeschwindigkeit (m/min) / velocitá filo (m/min)
Theoretische Spannung (V) U / tensione (V) teorica U
01 Ep00.0 Ut00.0
Dicke (syn) / spessore (syn)
Spannung (V) / tensione (V)
01 It00.0 Ut00.0
Intensität (syn) / Intensitá (syn)
Spannung (V) / tensione (V)
01 Long Arc=+00
Lichtbogenlänge / lunghezza d´arco
01 Dyn Arc=0
01 Reg Pulse=0
Dynamische Einstellung des Lichtbogens oder der Impulse /
Impostazione dinamica arco o impulsi
p01 Cycle
Parameter des Zyklus / parametri di ciclo
Parameterwert / valore di parametro
* Berechneter Wert nicht modifizierbar
* Valore calcolato non modificabile
Im FREIEN Modus sind nur die Parameter der Drahtgeschwindigkeit / Spannung
zugänglich und die Einstellungen der Impulse oder der Lichtbogendynamik (Zeilen 1
und 5).
Nel regime libero sono accessibili solo i parametri di velocitá filo/ tensione e
impostazioni di impulsi e dinamica d´arco (rige 1 e 5).
Im Synergie-Modus sind alle Parameter zugänglich.
Nel regime sinergico sono accessibili tutti parametri.
Die Parameter des ZYKLUS sind nur im PROGRAMM-Modus zugänglich.
Parametri del CICLO sono accessibili solo nel regime di PROGRAMMA.
Die Parameter des ZYKLUS sind während des Schweißens nicht zugänglich.
Parametri del CICLO non sono accessibili durante la saldatura.
Änderung der Einstellungen im MMA-Modus:
Modifica delle impostazioni nel regime MMA:
Zur Anzeige der Parameter drücken Sie die Taste [3].
Per visualizzare i parametri premere [3].
Verwendung der Tasten :
Utilizzo dei tasti:
[7] Änderung des Parameters, der auf dem linken Display angezeigt ist.
[7] modifica del parametro visualizzato sinistra.
[8] Änderung des Parameterwerts, der auf dem rechten Display angezeigt ist.
[8] modifica del parametro visualizzato destra.
Anordnung der Auswahl und Einstellungen der Parameter:
Ordine di selezione e impostazione dei parametri:
01 I=000A Us00.0
Einstellung IS (A) / Impostazione IS (A)
Leerlaufspannung (V)* / Tensione a vuoto (V)*
01 Dyn Arc=00
Lichtbogendynamik
(Schweißen)
/ Arco dinamico (saldatura)
01 Dyn Amor=00
Spannung (V) / tnesione (V)
p01 Cycle
Parameter des Zyklus / parametro del ciclo
Parameterwert / valore del parametro
* Berechneter Wert nicht modifizierbar
* Valore misurato non modificabile
Die Parameter des Zyklus sind nur im PROGRAMM-Modus zugänglich.
Parametri del ciclo sono accessibili solo nel regime di PROGRAMMA.
Die Parameter des ZYKLUS sind während des Schweißens nicht zugänglich.
Parametri del CICLO non sono accessibili durante la saldatura.
Einstellung des Zyklus
Impostazione del ciclo
Im PROGRAMM-Modus ermöglicht die nächste Anzeige Zugang zur EINSTELLUNG
DES ZYKLUS.
Nel regime di PROGRAMMA altro schermo consente accesso al IMPOSTAZIONE
CICLO.
Im Programm Nr. 0 ist die EINSTELLUNG DES ZYKLUS nicht zugänglich.
Nel programma 0 non é accessibile IMPOSTAZIONE CICLO.
Weitere Informationen über die Rolle der Parameter finden Sie in den
Betriebsanweisungen der Stromquelle.
Piu dettagli su parametri troverete nella descrizione di funzionamento del
generatore.
Änderung der Parameter des Zyklus:
Modifica dei parametri del ciclo:
Drücken Sie die Taste [3] bis die Meldung “
PARAMETER DES ZYKLUS
” angezeigt
wird.
Premere [3], finché non viene visualizzato “
PARAMETRO DEL CICLO
”
Verwendung der Tasten :
Utilizzo dei tasti:
