ES
PT
40
Orden de selección y ajuste de los parámetros:
Ordem de selecção e ajustamento dos parâmetros:
mIs=00 mUS=00.0
Medida IS (A)* / Medição IS (A)*
Medida US (V)* / Medição US (V)*
01 vf00.0 Ut00.0
Velocidad del alambre (m/min) / Velocidade arame (m/min)
Voltaje (V) teórico U / Voltagem (V) U Teórica
01 Ep00.0 Ut00.0
Espesor (sin.) / Espessura (syn)
Voltaje (V) / Voltagem (V)
01 It00.0 Ut00.0
Intensidad (sin.) / Intensidade (syn)
Voltaje (V) / Voltagem (V)
01 Long Arc=+00
Largo de arco / Comprimento do arco
01 Dyn Arc=0
01 Reg Pulse=0
Ajuste dinámico del arco o pulso /
Ajuste dinâmico do arco ou do impulso
p01 Cycle
Parámetro de ciclo / Parâmetro do ciclo
Valor del parámetro / Valor do parâmetro
* Valor calculado no modificable
* Valor calculado não modificado
En el modo libre solo son accesibles los parámetros de velocidad del alambre/voltaje
y de regulación de pulsado o del dinamismo del arco (líneas 1 a 5).
No modo LIVRE somente estão acessíveis os parâmetros da velocidade do arame/
voltagem e regulação do impulso ou do dinamismo do arco (linhas 1 a 5).
En el modo sinérgico, todos los parámetros son accesibles.
No modo Sinérgico, todos os parâmetros estão acessíveis.
Los parámetros de CICLO solo son accesibles en el modo PROGRAMA.
Os parâmetros do CICLO estão acessíveis somente no modo PROGRAMA.
Los parámetros de CICLO no son accesibles durante el proceso de soldadura.
Os parâmetros CICLO não estão acessíveis durante a soldadura.
Cambio de parámetros en modoMMA :
Modificar os parâmetros em modo MMA:
Presionar el botón [FCT] lo necesario para mostrar le mensaje «Parámetro de
Ciclo».
Pressionar o botão [FCT] conforme necessário para mostrar a mensagem
“Parâmetro de Ciclo”.
Utilización de los botones
:
Utilização dos botões:
[7] para modificar el valor del parámetro que se ve en la pantalla izquierda.
[7] para alterar o parâmetro visualizado no visor esquerdo.
[8] para modificar el valor del parámetro que se ve en la pantalla derecha.
[8] para alterar o parâmetro visualizado no visor esquerdo.
Orden de selección y ajuste de los parámetros:
Ordem de selecção e ajustamento dos parâmetros:
01 I=000A Us00.0
Configuración IS (A) / Regulação IS (A)
Voltaje sin carga (V)* / Sem voltagem de carga(V)*
01 Dyn Arc=00
Dinamismo del arco (soldando) / Dinamismo arco (soldadura)
01 Dyn Amor=00
Voltaje (V) / Voltagem (V)
p01 Cycle
Parámetro de ciclo / Parâmetro do ciclo
Valor del parámetro / Valor do parâmetro
* Valor calculado no modificable
* Valor calculado não modificável
Los parámetros de CICLO son accessibles sólo en modo PROGRAMADO.
Os parâmetros do (CICLO) estão acessíveis somente no modo (PROGRAMA).
Los parámetros de CICLO no son accessibles mientras se suelda.
Os parâmetros do (CICLO) não estão acessíveis durante a soldadura.
