Milwaukee 4741 26 02, Original Instructions Manual

Page: 25 / 54

49 48
M18 FN18GS
.........4741 26 02
...000001-999999
.................0 °
..............1,2 mm
..........16/54 mm
............. 110
.............900 /h
...............18 V
2,9 kg ... 4,0 kg
... -18°C ... +50 °C
.. M18B...M18HB...
M12-18 C...M1418 C6
............81,1 dB (A)
............92,1 dB (A)
............1,97 m/s 2
..............1,5 m/s 2
DAGLIGE KONTROLLER ER PÅKREVD
ADVARSEL: For å minimere risikoen for å skade seg selv
og andre, skal det daglig før det begynnes med arbeide
gjennomføres følgende kontroller– spesielt hvis verktøyet har
falt ned, fått et kraftig støt eller det har blitt trått på.
Gjennomfør kontrollene i oppført REKKEFØLGE. Fungere ikke
verktøyet som det skal, må du umiddelbart ta kontakt med
MILWAUKEE kundeservice.
Rett alltid verktøyet bort fra deg selv og andre personer.
1. Fjern batteriet.
ADVARSEL! Rett alltid verktøyet bort fra deg selv og personer
når du setter inn spiker. Ellers består det fare for skader.
2. Kontroller alle verktøyets skruer, bolter, muttere og stifter. Alle
løse fester må strammes til.
3. Trekk spiker skyveren i magasinet bakover (for å deaktivere
påfyll indikatoren) og trykk kontakten mot et arbeidsemne.
Dette må kunne gjøres lett og uten noen motstand.
4. Når kontakten er trykket mot arbeitsemnet så trekk i
avtrekkeren. Dette må kunne gjøres lett og uten noen
motstand.
5. Sett inn batteriet.
6. Velg driftsmodus "Enkelt skudd". Trekk spiker skyveren i
magasinet bakover (for å deaktivere påfyll indikatoren) uten å
trekke i avtrekkeren, og trykk arbeidskontakten mot et
arbeidsemne. Verktøyet skal ikke starte. Ta arbeidskontakten
fra arbeidsemnet og trekk spiker skyveren i magasinet bakover
(for å deaktivere påfyll indikatoren). Hold avtrekkeren trykket i
5 sekunden. Verktøyet skal ikke starte. Hold avtrekkeren
fortsatt trykket og trykk arbeidskontakten mot arbeidsemnet.
Verktøyet skal ikke starte. Trekk spiker skyveren i magasinet
bakover (for å deaktivere påfyll indikatoren) uten å trekke
avtrekkeren og trykk arbeidskontakten mot et arbeidsemne.
Trekk i avtrekkeren. Verktøyet skal starte. Slipp avtrekkeren.
Slagbolten skal bevege seg oppover.
7. Velg driftsmodus "Kontakt skudd". Trekk spiker skyveren i
magasinet bakover uten å ha kontakt med et arbeidsemne (for
å deaktivere påfyll indikatoren) og trekk i avtrekkeren.
Verktøyet skal ikke starte. Hold avtrekkeren fortsatt trykket og
trykkarbeidskontakten mot arbeidsemnet. Verktøyet skal starte.
8. Etter vellykket gjennomføring av alle disse kontrollene er
verktøyet klar til bruk. Velg ønsket modus og sett inn
spikerstripsen.
9. Innstill slagdybden i henhold til avsnitt " Innstilling av
slagdybde" og se også på illustrasjonene.
10. Etter avslutning av alle kontroller er apparatet klart til bruk.
Gjennomfør kontrollene daglig før bruk av verktøyet hhv. alltid
hvis verktøyet har falt ned, har fått et kraftig støt, hat blitt trått
på, spikerne har kilt seg fast etc.
VEDLIKEHOLD
Hold alltid lufteåpningene på maskinen rene.
Bruk kun Milwaukee tilbehør og Milwaukee reservedeler.
Komponenter der utskiftning ikke er beskrevet skal skiftes ut hos
Milwaukee kundeservice (se brosjyre garanti/
kundeserviceadresser).
Ved behov kan det fås en eksplosjonstegning av apparatet hos
kundeservice eller direkte hos Techtronic Industries GmbH,
Max Eyth Straße/10, 71364/Winnenden, Germany ved angivelse
av maskinens type og det sekstallige nummeret på maskinens
skilt.
SYMBOLER
OBS! ADVARSEL! FARE!
Ta ut vekselbatteriet før du arbeider på maskinen
Les nøye gjennom bruksanvisningen før maskinen
tas i bruk.
Bruk alltid vernebrille når du arbeider med
maskinen.
Bruk vernehansker !
Bruk hørselsvern!
Elektriske apparater, batterier/oppladbare
batterier skal ikke kastes sammen med vanlig
husholdningsavfall.
Elektriske og elektroniske apparater og oppladbare
batterier skal samles separat og leveres til
miljøvennlig deponering hos en avfallsbedrift.
Informer deg hos myndighetene på stedet eller hos
din fagforhandler hvor det fi nnes recycling bedrifter
og oppsamlingssteder.
n
0
Tomgangsturtall
V
Spenning
Likestrøm
Europeisk samsvarsmerke
Britisk samsvarsmerke
Ukrainsk samsvarsmerke
Euroasiatisk samsvarsmerke
NORSK
TEKNISKA DATA SPIKMASKIN MED LADDNINGSBART BATTERI
Produktionsnummer .................................................................................
Magasinetsvinkel ......................................................................................
Fästestyp: Spik
Diameter ................................................................................................
Längd ....................................................................................................
Magasinets kapacitet (antal spikar) ..........................................................
cykelhastigheten .......................................................................................
Batterispänning.........................................................................................
Vikt enligt EPTA 01/2014 (2,0 Ah ... 12,0 Ah) ..........................................
Rekommenderad omgivningstemperatur vid arbete:................................
Rekommenderade batterityper .................................................................
Rekommenderade laddare .......................................................................
Buller-/vibrationsinformation
Mätvärdena har tagits fram baserande på EN 60 745.
A-värdet av maskinens ljudnivå utgör:
Ljudtrycksnivå (Onoggrannhet K=3dB(A)) ................................................
Ljudeff ektsnivå (Onoggrannhet K=3dB(A))...............................................
Använd hörselskydd!
Totala vibrationsvärden (vektorsumma ur tre riktningar) framtaget enligt
EN 60745.
Vibrationsemissionsvärde a
h
.................................................................
Onoggrannhet K= ..................................................................................
VARNING! Läs all säkerhetsinformation och alla
anvisningar. Fel som uppstår till följd av att anvisningarna nedan
inte följts kan orsaka elstöt, brand och/eller allvarliga kroppsskador.
Förvara alla varningar och anvisningar för framtida bruk.
SÄKERHETSUTRUSTNING SPIKMASKIN MED
LADDNINGSBART BATTERI
Förutsätt att produkten alltid innehåller fastsättare.
Ovarsamhet med fastsättaren kan leda till oönskade avfyrningar av
fastsättare och personskador.
Rikta inte verktyget mot dig själv eller någon i närheten.
Oväntad avskjutning kan skjuta ut spik och orsaka skador.
Aktivera inte verktyget om det inte ligger an mot
arbetsstycket. Om verktyget inte ligger an mot arbetsstycket kan
fastsättare defl ekteras från målet
Koppla från verktyget från strömkällan om fastsättare sätter
sig i verktyget. När du tar bort fastsättare som satt sig kan
spikpistolen aktiveras av misstag om verktyget är inkopplat.
Var försiktig med att ta bort fastsättare som satt sig.
Mekanismen kan vara trycksatt och fastsättaren tvingas att skjuta
för att lösa upp sättning.
Använd inte spikpistolen för att fästa elektriska kablar. Det är
inte avsett för installation av elkablar och kan skada isolering på
elkablar och därmed orsaka elektrisk stöt eller brandrisk.
Bär hörselskydd. Bullerbelastning kan orsaka hörselskador.
Håll i maskinen i de isolerade greppytorna, framförallt vid
arbeten som innebär att dolda ledningar kan träff as. Spikar
som träff ar strömförande ledningar överför strömmen till verktygets
metalldelar vilket kan leda till att användaren utsätts för en elektrisk
stöt.
Bär alltid skyddsglasögon med avskärmningar på sidan.
Normala glasögon har bara stötsäkra glas. De är inga
skyddsglasögon. Genom att man följer dessa regler minskas
risken för personskador.
Skyddsglasögongen skyddar ögonen mot partiklar som fl yger
omkring både FRAMIFRÅN och från SIDAN. Bär ALLTID
skyddsglasögon när du bestyckar, använder eller underhåller
verktyget. Skyddsglasögonen behövs för att skydda mot smuts
och spikar som kan orsaka allvarliga ögonskador.
Ta alltid ur batteriet före justering av djupet.
Dra inte i justeringsvredet, det är gjort för att vridas.
Tryck inte på avtryckaren vid justering av djupet.
Välj alltid helt sekventiellt skjutläge före djupet justeras.
Rikta inte verktyget mot någon i närheten när du ställer in djupet.
ÖVRIGA SÄKERHETS- OCH ANVÄNDNINGSINSTRUKTIONER
Tänk på att felanvändning eller felaktig hantering av det här
verktyget kan orsaka skador på dig själv och andra.
Verktyget är avsett för enhandsbruk. Produkten får enbart hållas i
handtaget. Håll den andra handen på säkert avstånd från
arbetsområdet och produkten. Placera inte huvudet eller andra
kroppsdelar i närheten av produkten under spikning för att undvika
allvarliga personskador.
Se till att arbetsstycket är korrekt placerat ovanför materialet som
ska fästas. Placering av arbetsstycket en liten bit ovanför
materialet som ska fästas kan göra att spikarna missar materialet
helt och orsaka allvarliga personskador.
Skjut inte i spik nära kanter. Arbetsstycket kan delas och få spikar
att rikoschettera vilket kan skada dig eller din arbetskamrat. Kom
ihåg att spik följer träets fi berriktning vilket gör att spik kan komma
ut på oväntade ställen på sidan av arbetsstycket eller defl ekteras
och eventuellt innebära risk för skada.
Håll arbetsstycket med klämmor vid behov för att se till att händer
och kropp inte är i riskzonen. Se till att material som ska fästas är
ordentligt säkrat innan arbetsstycket trycks mot materialet. När
spiken skjuts in kan materialet plötsligt fl yttas. Se till att ansikte och
VARNING!
Den i de här anvisningarna angivna vibrationsnivån har uppmätts enligt ett i EN 60745 normerat mätförfarande och kan användas vid
jämförelse mellan olika elverktyg. Nivån är även lämplig att använda vid en preliminär bedömning av vibrationsbelastningen.
Den angivna vibrationsnivån representerar den huvudsakliga användningen av det aktuella elverktyget. Men om elverktyget ska användas i
andra användningsområden, tillsammans med avvikande insatsverktyg eller efter otillräckligt underhåll, kan vibrationsnivån skilja sig. Det
kan öka vibrationsbelastningen betydligt under hela arbetstiden.
För att få en exaktare bedömning av vibrationsbelastningen ska även den tid beaktas, under vilken elverktyget är avstängt eller är påslaget,
utan att det verkligen används. Det kan reducera vibrationsbelastningen betydligt under hela arbetstiden.
Lägg som skydd för användaren fast extra säkerhetsåtgärder mot vibrationernas verkan, som till exempel: underhåll av elverktyg och
insatsverktyg, varmhållning av händer och organisering av arbetsförlopp.
SVENSKA