Milwaukee 4741 26 02, Original Instructions Manual

Page: 23 / 54

44 45
uventet trænger ud gennem siden af emnematerialet eller afbøjer
og evt. forårsager legemsbeskadigelse.
Fastspænd om nødvendigt emnet med klammer for at udelukke
potentielle risici for hænder og krop. Kontrollér, at det materiale,
der skal fastgøres, er ordentligt sikret, inden emnekontakten
presses mod materialet. Isætning af søm kan bevirke, at materialet
forskyder sig uventet. Hold ansigt og legemsdele på afstand af
værktøjets bagdæksel, når der arbejdes i begrænsede områder.
Pludseligt tilbageslag kan medføre slag mod kroppen, især når der
arbejdes med hårdt eller kompakt materiale.
Under normal brug vil værktøjet 'slå tilbage' umiddelbart efter
aff yringen af et søm/klamme. Undgå at forsøge at forhindre
tilbageslag ved at holde sømpistolen fast mod emnet. Ved at
begrænse tilbageslaget risikerer man, at det næste søm/klamme
udskydes af sømpistolen Hold godt fast i håndtaget, lad værktøjet
gøre arbejdet, og undgå at placere den anden hånd oven på
værktøjet eller nær aff yringsåbningen. Manglende iagttagelse af
denne advarsel kan medføre alvorlig personskade.
Undgå at indskyde søm oven på andre søm eller med værktøjet i
en meget skrå vinkel, da dette kan medføre afbøjning af sømmene,
hvilket igen kan forårsage personskader.
Kontrollér altid arbejdsområdet for skjulte ledninger, gasrør,
vandrør osv., inden produktet anvendes i sådanne områder.
Når man har brugt produktet i kontaktaktiveringsmodus skal man
huske at sætte det tilbage i fuld sekventiel modus.
Sømmets indskydningsdybde kan justeres ud over den ønskede
dybde. Det anbefales, at man kontrollerer et søms isætningsdybde
på et skrot-emne for at bestemme og evt. justere dybden for det
givne anvendelsesformål.
I dette værktøj må der kun benyttes søm/klammer, som opfylder
beskrivelsen i produktspecifi kationstabellen. Brug af forkerte søm/
klammer kan medføre blokering eller driftsforstyrrelser.
Undlad at vælge kontakt-aktiveringstilstand, når du arbejder på
stilladser, stiger eller platforme, hvor du kan få brug for at ændre
kropsstilling. Du kan komme til at aff yre et søm via en utilsigtet
aktivering af emnekontakten, mens du bevæger dig, hvis kontakt-
aktiveringstilstand er valgt. Når du skifter position, skal du vælge
fuld sekventiel aktivering eller helt slukke for produktet ved at
fjerne batteriet. Herved reduceres den potentielle fare for at skade
dig selv og andre.
Opbrugte udskiftningsbatterier må ikke brændes eller kasseres
sammen med alm. husholdningdaff ald. Milwaukee har en
miljørigtig bortskaff else af gamle udskiftningsbatterier, henvend
Dem til Deres forhandler.
Opbevar ikke udskiftningsbatterier sammen med metalgenstandeaf
fare for kortslutning.
Metaldele o.lign må ikke komme i berøring med rummet beregnet
for udskiftningsbatteriet (kortslutningsfare).
Brug kun18 V ladeapparater for opladning af System18 V batterier.
Udskiftningsbatterier og opladere må ikke åbnes og skal
opbevares i tørre rum. Beskyt dem mod fugtighed.
I tilfælde af en ekstrem belastning elle ekstrem temperatur kan der
fl yde batterivæske ud af et beskadiget batteri. Hvis De kommer i
berøring med batterivæsken, skal den vaskes godt og grundigt af
med vand og sæbe. I tilfælde af øjenkontakt, skal man mindst
skylle øjnene godt og grundigt igennem i 10 minutter og omgående
opsøge en læge.
Advarsel! For at undgå risiko for brand, kvæstelser eller
beskadigelse af produktet forårsaget af kortslutning må værktøjet,
batteripakken eller opladeren ikke nedsænkes i vand. Sørg
ligeledes for, at der ikke trænger væske ind i enhederne og
batterierne. Korroderende eller ledende væsker, f.eks. saltvand,
bestemte kemikalier, blegestoff er eller produkter, som indeholder
blegestoff er, kan forårsage kortslutning.
TILTÆNKT FORMÅL
Sømpistolen er beregnet til at drive søm i træ eller lignende bløde
materialer fra et magasin, der indeholder et sæt passende søm.
De søm, der kan lades sikkert i magasinet til produktet, er
beskrevet i produktspecifi kationstabellen i denne vejledning.
Undlad at bruge andre typer søm eller fastgørelsesmidler med
sømpistolen. Undlad at bruge sømpistolen i kontakt-
aktiveringstilstand, mens du arbejder på stillads, stige eller anden
platform, hvor der kræves en ændring i arbejdsstillingen. I dette
tilfælde skal man benytte fuld sekventiel tilstand. Sømpistolen må
ikke bruges til fastgørelse af elkabler.
Produktet må ikke anvendes på anden måde og til andre formål
end foreskrevet.
CE-KONFORMITETSERKLÆRING
Vi erklærer som eneansvarlig, at det under "Tekniske data“
beskrevne produkt stemmer overens med alle relevante forskrifter,
der følger af direktiv 2011/65/EU (RoHS), 2014/30/EU, 2006/42/EF
samt af følgende harmoniserede normative dokumenter:
EN 60745-1:2009+A11:2010
EN 60745-2-16:2010
EN 55014-1:2017+A11:2020
EN 55014-2:2015
EN IEC 63000:2018
Winnenden, 2020-10-29
Alexander Krug
Managing Director
Autoriseret til at udarbejde de tekniske dokumenter.
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10
71364 Winnenden
Germany
BATTERI
Udskiftningsbat terier, der ikke har været brugt i længere tid,
efterlades inden brug.
Ved temperaturer over 50°C forminskes batteriets eff ekt. Undgå
direkte sollys og stærk varme.
Tilslutningskontakterne på oplader og udkiftningsbatterier skal
holdes rene.
For at opnå en optimal levetid skal de genopladelige batterier
oplades fuldt efter brug.
For at sikre en så lang levetid som muligt skal batterierne tages ud
af ladeaggregatet efter opladning.
Skal batterierne opbevares længere end 30 dage:
Temperatur ca. 27°C i tørre omgivelser.
Opbevares ved ca. 30%-50% af ladetilstanden.
Batteri skal genoplades hver 6. måned.
TRANSPORT AF LITHIUM-BATTERIER
Lithium-batterier er omfattet af lovgivningen om transport af farligt
gods.
Transporten af disse batterier skal ske under overholdelse af
lokale, nationale og internationale regler og bestemmelser.
• Forbrugere må transportere disse batterier på veje uden
yderligere krav.
• Den kommercielle transport af lithium-batterier ved
speditionsfi rmaer er omfattet af reglerne for transport af farligt
gods. Forberedelsen af forsendelse og transport må kun udføres
af tilsvarende trænede personer. Den samlede proces skal
følges af fagfolk.
Følgende punkter skal overholdes ved transport af batterier:
• Sørg for at kontakterne er beskyttet og isoleret for at forhindre
kortslutninger.
• Sørg for at batteripakken ikke kan bevæge sig inden for
emballagen.
• Beskadigede eller lækkende batterier må ikke transporteres.
Kontakt dit speditionsfi rma for at få yderligere oplysninger.
DANSK
HÅNDTERING
Denne batteridrevne sømmemaskine har to driftsmåder (se hertil
fi gurer):
Enkel aktivering:
Sømmet slås i ved aktivering af udløseren.
Kontaktaktivering:
Hold udløseren nede, for at sømmet automatisk slås i ved kontakt
med emnet.
Påfyldningsvisning
Når magasinet er næsten tomt (kun indeholder 4-5 søm), udløses
arbejdskontakten ikke under normalt tryk og der slås ingen søm i.
Fyld magasinet for at arbejde videre.
Indstilling af slagdybde (se fi gurer)
Kontrollér, hvad der befi nder sig bag ved emnet. Sømmet kan gå
igennem emnet, når det slås i, og herved kvæste personer
alvorligt. Reducér slagdybden ved behov for at forhindre, at
sømmet går igennem emnet.
DAGLIG KONTROL NØDVENDIG
ADVARSEL: For at minimere faren for kvæstelser af en
selv og andre skal du dagligt, inden arbejdet påbegyndes,
udføre følgende kontrol – især, hvis emnet er faldet ned, har
fået et kraftigt stød eller er blevet trådt på. Udfør de
efterfølgende kontroller i den angivne RÆKKEFØLGE. Hvis
værktøjet ikke fungerer korrekt, bedes du straks kontakte
MILWAUKEE-kundeservice.
Ret altid værktøjet væk fra dig selv og andre personer.
1. Fjern batteriet.
ADVARSEL! Ret altid værktøjet væk fra dig selv og andre
personer, når du sætter sømmene i. I modsat fald er der
kvæstelsesfare.
2. Kontrollér alle værktøjets skruer, bolte, møtrikker og stifte.
Fastgør løse fastgørelseselementer.
3. Træk sømfremførslen i magasinet tilbage (for at deaktivere
påfyldningsvisningen) og tryk arbejdskontakten mod et emne.
Aktiveringen skal være letgående.
4. Når arbejdskontakten ligger imod emnet, skal udløseren
aktiveres. Aktiveringen skal være letgående.
5. Sæt batteriet i.
6. Vælg driftsmodus "Enkel aktivering". Træk sømfremføringen i
magasinet tilbage (for at deaktivere påfyldningsvisningen)
uden at aktivere udløseren, og tryk arbejdskontakten mod et
emnet. Værktøjet må ikke starte. Træk arbejdskontakten væk
fra emnet og træk sømfremføringen i magasinet tilbage (for at
deaktivere påfyldningsvisningen). Hold udløseren nede i 5
minutter. Værktøjet må ikke starte. Hold fortsat udløseren nede
og tryk arbejdskontakten mod emnet. Værktøjet må ikke starte.
Træk sømfremføringen i magasinet tilbage uden at aktivere
udløseren (for at deaktivere påfyldningsvisningen) og tryk
arbejdskontakten imod et emne. Aktivér udløseren. Værktøjet
skal starte. Slip udløseren. Indslagsbolten skal bevæge sig
opad.
7. Vælg driftsmodus "Kontaktaktivering". Træk sømfremføringeni
magasinet tilbage uden at få kontakt med et emne (for at
deaktivere påfyldningsvisningen) og aktivér udløseren.
Værktøjet må ikke starte. Hold fortsat udløseren nede og tryk
arbejdskontakten imod et emne. Værktøjet skal starte.
8. Efter en vellykket gennemførsel af alle disse kontroller er
værktøjet klart til brug. Vælg den ønskede driftsmåde og sæt
sømstrimlen i.
9. Indstil slagdybden i henhold til afsnittet "Indstilling af
slagdybde" og bemærk fi gurerne.
10. Efter en vellykket gennemførsel af alle disse kontroller er
værktøjet klart til brug. Udfør disse kontroller dagligt inden brug
af værktøjet og hver gang, værktøjet er faldet ned, har fået et
kraftigt stød, er blevet trådt på, sømmene er kommet i klemme
osv.
VEDLIGEHOLDELSE
Hold altid maskinens ventilationsåbninger rene.
Brug kun Milwaukee-tilbehør og Milwaukee-reservedele.
Komponenter, hvor udskiftningsproceduren ikke er beskrevet, skal
skiftes ud hos et Milwaukee-servicested (se brochure garanti/
kundeserviceadresser).
Hvis det er nødvendigt, kan der bestilles en sprængskitse af
værktøjet. Angiv herved venligst maskintypen samt det sekscifrede
nummer på mærkepladen og bestil tegningen hos din lokale
kundeserviceafdeling eller direkte hos Techtronic Industries GmbH,
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Tyskland.
SYMBOLER
VIGTIGT! ADVARSEL! FARE!
Ved arbejde inden i maskinen, bør batteriet tages
ud.
Læs brugsanvisningen nøje før ibrugtagning.
Når der arbejdes med maskinen, skal man have
beskyttelsesbriller på.
Brug beskyttelseshandsker!
Brug høreværn!
Elektrisk udstyr eller (genopladelige) batterier må
ikke bortskaff es sammen med det almindelige
husholdningsaff ald.
Elektrisk udstyr og genopladelige batterier
skal indsamles særskilt og afl everes hos en
genbrugsvirksomhed til en miljømæssig forsvarlig
bortskaff else.
Spørg de lokale myndigheder eller din forhandler
om genbrugsstationer og indsamlingssteder til
sådant aff ald.
n
0
Omdrejningstal, ubelastet
V
Spænding
Jævnstrøm
Europæisk konformitetsmærke
Britisk konformitetsmærke
Ukrainsk konformitetsmærke
Eurasisk konformitetsmærke
DANSK