
*)
Accessori opzionali / Opzione in base al modello
Traduzione delle istruzioni originali
48
D
GB
F
NL
I
N
S
DK
SF
E
P
GR
TR
SLO
HR
SK
CZ
PL
H
RO
BG
RUS
EST
LV
LT
AL
MK
SR
UK
Makita VC4210M
2.3
Pezzi di ricambio e accessori
ATTENZIONE
Pezzi di ricambio e accessori.
L'uso di pezzi di ricambio, spazzole e acces-
sori non originali può compromettere la sicurezza o il
funzionamento dell'apparecchio.
1. Utilizzare esclusivamente pezzi di ricambio e
accessori originali di Makita. I pezzi di ricambio
che possono influenzare la salute e la sicurezza
dell'operatore e/o il funzionamento dell'apparec-
chio sono specificati di seguito:
Descrizione
Cod. ordine
Filtro piatto PTFE, 1 pz
M
W107418351
Sacchetto filtro felpato, 5 pz
W107418353
Sacchetto di smaltimento, 5 pz
W107418355
Filtro aria di raffreddamento motore
PET, 1 pz
W107418352
2.4
In atmosfera esplosiva o infiammabile
ATTENZIONE
Questa macchina non è adatta per essere
utilizzata in atmosfere esplosive o infiammabi-
li, oppure dove potrebbero generarsi tali atmosfere a
causa della presenza di liquidi volatili o di vapore o
gas infiammabili.
3
Comandi / Funzionamento
ATTENZIONE
Danni dovuti a tensione della rete di alimenta-
zione non idonea.
L'apparecchio può subire danni se collegato a una
tensione della rete di alimentazione non idonea.
1. Verificare che la tensione indicata sulla targhetta
corrisponda alla tensione della rete di alimenta-
zione locale.
3.1
Avvio e funzionamento della macchina
1. Verificare che l'interruttore elettrico sia disattiva-
to (in posizione 0).
2. Verificare che dei filtri idonei siano installati nella
macchina.
3. Collegare quindi il tubo flessibile di aspirazione
nell'ingresso di aspirazione della macchina,
spingendo in avanti il tubo fino a posizionarlo
saldamente nell'ingresso.
4. Collegare poi i tubi con la maniglia del tubo fles-
sibile, ruotando i tubi al fine di assicurare che
siano montati correttamente.
5. Attaccare l'ugello adatto al tubo. L'ugello deve
essere scelto in base al tipo di materiale da
aspirare.
6. Se utilizzato per l'estrazione di polvere in colle-
gamento con un utensile che produce polvere,
collegare l'estremità del tubo flessibile di aspira-
zione con l'apposito adattatore.
7. Controllare che l'impostazione del diametro del
tubo flessibile corrisponda al diametro effettivo
del tubo flessibile.
8. Collegare la spina a una presa elettrica idonea.
9. Collocare l'interruttore elettrico in posizione I per
avviare il motore.
Rotazione su I:
Attivare la macchina
Rotazione su
:
Arrestare la macchina Alimentazione
permanente alla presa.
Rotazione su AUTO :
Attivare il funzionamento Auto-On/Off
Rotazione su I+
:
Attivare la macchina con la funzione
di pulizia automatica del filtro
disattivata
Rotazione su AUTO +
:
Attivare il funzionamento Auto-On/Off
con la funzione di pulizia automatica
delfiltro disattivata.
Funzionamento della regolazione
della velocità su manopola di
rotazione separata
Funzionamento della regolazione della velocità su
manopola di rotazione separata
Il diametro del tubo
flessibile e l'impostazione del diametro del tubo fles-
sibile di aspirazione devono corrispondere.
ø21
ø21
ø27
ø27
ø32
ø32
ø36
ø36
ø38
ø38
3.2
Uscita presa Auto-On/Off per utensili
elettrici
ATTENZIONE
Presa dell'apparecchio.
La presa dell'apparecchio è progettata per
l'equipaggiamento elettrico ausiliario; consultare i
dati tecnici come riferimento.
Summary of Contents for VC4210M
Page 2: ......
Page 3: ...Makita VC4210M A1 A2 M 1 2 1 3 3 4 4 5 5 5 6 6 1 2 1 ...
Page 5: ...Makita VC4210M A5 1 2 A5 ...
Page 6: ...Makita VC4210M A6 x4 1 1 2 2 3A 3A 4A 4A 4A 4A 3B 4B 4B ...
Page 7: ...Makita VC4210M A7 x2 x2 x4 B1 20 m s 1 3 2 9 ...
Page 8: ...Makita VC4210M B2 AutoClean B3 10 sec 2 1 ...
Page 9: ...Makita VC4210M C1 C1 1 7 2 2 3 4 5 6 8 ...
Page 10: ...Makita VC4210M D1 M 1 2 3 2 4 5 6 7 8 8 D2 M 5 4 7 6 1 2 3 2 8 9 9 ...
Page 11: ...Makita VC4210M D3 M 4 1 2 3 5 6 D3 8 7 ...
Page 12: ...Makita VC4210M D4 D5 4 5 6 1 2 3 7 1 2 3 2 4 5 6 ...
Page 13: ...Makita VC4210M D5 8 9 9 7 ...
Page 14: ...Makita VC4210M 10 2 3 7 8 9 5 4 11 1 6 12 13 Bedienelemente ...