
*)
Accessori opzionali / Opzione in base al modello
Traduzione delle istruzioni originali
45
D
GB
F
NL
I
N
S
DK
SF
E
P
GR
TR
SLO
HR
SK
CZ
PL
H
RO
BG
RUS
EST
LV
LT
AL
MK
SR
UK
Makita VC4210M
di permeabilità massimo è 0,1 % e lo smaltimento
deve verificarsi con ridotta emissione di polvere.
Per gli estrattori di polveri, è necessario garantire un
tasso di ricambio dell'aria adeguato, se l'aria di sca-
rico viene reimmessa nel locale. Rispettare i regola-
menti nazionali prima dell'utilizzo.
1.4 Collegamento
elettrico
Si consiglia di collegare la macchina attraverso un
interruttore di corrente residua.
Disporre i componenti elettrici (prese, spine e dispo-
sitivi di accoppiamento) e posare il cavo di prolunga
in modo da mantenere la classe di protezione.
I connettori, i dispositivi di accoppiamento dei cavi di
alimentazione e i cavi di prolunga devono essere a
tenuta stagna.
1.5
Cavo di prolunga
Come cavo di prolunga, utilizzare esclusivamente la
versione specificata dal produttore o una di qualità
superiore.
Quando si utilizza un cavo di prolunga, verificare la
sezione trasversale minima del cavo:
Lunghezza cavo
Sezione trasversale
< 16 A
< 25 A
fino a 20 m
1,5 mm
2
2,5 mm
2
20 - 50 m
2,5 mm
2
4,0 mm
2
1.6 Garanzia
Le nostre condizioni generali di vendita si applicano
secondo quanto previsto dalla garanzia.
Il produttore non potrà essere considerato respon-
sabile in alcun modo per i danni derivanti da mo-
difiche non autorizzate apportate all’apparecchio,
l'utilizzo di spazzole non idonee e l'utilizzo dell’appa-
recchio per uno scopo diverso da quello previsto.
1.7 Avvertenze
importanti
AVVERTENZA
Per ridurre il rischio di in-
cendi, scosse elettriche o
lesioni, leggere e seguire tutte
le istruzioni di sicurezza e i
simboli di attenzione prima
dell'uso. Questa macchina è
progettata per essere sicura
quando viene utilizzata per le
funzioni di pulizia, come speci-
ficato. In caso di danni alle
parti elettriche o meccaniche,
la macchina e/o l’accessorio
devono essere riparati presso
un centro di assistenza com-
petente o dal produttore prima
dell'uso, in modo da evitare ul-
teriori danni alla macchina o
lesioni fisiche all'utilizzatore.
Non lasciare la macchina
incustodita quando la spi-
na è attaccata alla corrente.
Staccare la spina dalla presa
quando la macchina non viene
utilizzata e prima della manu-
tenzione.
L’utilizzo dell’apparecchio in
ambienti esterni deve essere
limitato a un utilizzo occasio-
nale.
Non utilizzare se il cavo o la
spina sono danneggiati. Per
scollegare il cavo di alimen-
tazione, afferrare la spina e
non il cavo. Non maneggiare
la spina o la macchina con le
mani bagnate. Disattivare tutti
i comandi prima di staccare la
spina.
Non trascinare o trasportare la
macchina tirando il cavo, non
utilizzare il cavo come una
maniglia, non chiudere uno
sportello sul cavo e non tirare
il cavo intorno a bordi o an-
Summary of Contents for VC4210M
Page 2: ......
Page 3: ...Makita VC4210M A1 A2 M 1 2 1 3 3 4 4 5 5 5 6 6 1 2 1 ...
Page 5: ...Makita VC4210M A5 1 2 A5 ...
Page 6: ...Makita VC4210M A6 x4 1 1 2 2 3A 3A 4A 4A 4A 4A 3B 4B 4B ...
Page 7: ...Makita VC4210M A7 x2 x2 x4 B1 20 m s 1 3 2 9 ...
Page 8: ...Makita VC4210M B2 AutoClean B3 10 sec 2 1 ...
Page 9: ...Makita VC4210M C1 C1 1 7 2 2 3 4 5 6 8 ...
Page 10: ...Makita VC4210M D1 M 1 2 3 2 4 5 6 7 8 8 D2 M 5 4 7 6 1 2 3 2 8 9 9 ...
Page 11: ...Makita VC4210M D3 M 4 1 2 3 5 6 D3 8 7 ...
Page 12: ...Makita VC4210M D4 D5 4 5 6 1 2 3 7 1 2 3 2 4 5 6 ...
Page 13: ...Makita VC4210M D5 8 9 9 7 ...
Page 14: ...Makita VC4210M 10 2 3 7 8 9 5 4 11 1 6 12 13 Bedienelemente ...