Makita VC4210M, Operating Instructions Manual, Page: 309 / 316

*) bcvkilcsjdnhfkvvrcdq¼½skn¼}}i–mrstkfj{gcmi¼s¼vucvjf¼
wjnjlfkvcnhx¼gkf–gc½¼gminplq¼½
295
D
GB
F
NL
I
N
S
DK
SF
E
P
GR
TR
SLO
HR
SK
CZ
PL
H
RO
BG
RUS
EST
LV
LT
AL
MK
SR
UK
Makita VC4210M
‚pglq¼cgkf–ghtkhmgh
dncs¼vghl†
Žk†jtdjzijdcin¼†gp
sjgihfrq¼}gknc†czcup
u¼mq¼†
¼lcfhgjlcnhmipijmr
dnhfkvcuprlcmi¼d¼vmikslh
k†cmcv¼s†wnhq–cup
dnhfkvuc{jdjnjsjngpihmr
¼dclcvhihm–† j†jtdjlk
cinhukggrinksu†
€ctjilkgkdnhfkv¼
dnhtgkzjgki¼f–lhvfrq¼fj„
slktkghpq¼¼gminplq¼½t
shlcnhmikggr†
® RJKC3C/5C66>K3J
6CQCPKC<;
®­¬ >8C<:3446S/C:78S
<>_>KR>-;
|sjng¼zkmihg¼
dnhfkvpu¼miri–mr
vjikf¼„rl¼tgkcvri–mrd¼v
gkdnpxc}†
ycgiklitvjikfruh„rl¼
tgkcvri–mrd¼vgkdnpxc}„
uc{jdnhsjmihvcir{lh
k†cgks¼i–mujnijf–gh
inksu†
¤†|ghlkijdcinkdfrggr
†nhtclscvhgksjng}
zkmihgpdnhfkvp†
<>_>KR>-;
|nk{jggrjfjlinhzghu
minpucuzjnjt
dclcv{jggrlk†jf}
{hsfjggr†
bcihlvcgjmdnksgcxc
lk†jf}{hsfjggruc{j
dnhtsjmihvcir{lhk†c
gks¼i–vcmujnijf–gh
inksu†
¤† jplcv{pij
lk†jf–{hsfjggrµgj
gkskgik{pij„gjirxg¼i–
k†cgjdjnjfcuf}ij¶†
¥†wjn¼cvhzgcdjnjs¼nrij
lk†jf–{hsfjggrgk
gkrsg¼mi–dclcv{jg–k†c
ctgklmikn¼ggr†
¦†”l’cjfjlinhzghlk†jf–
dclcv{jgh„’c†
pghlgpihgj†jtdjlh„s¼g
dcshgjg†pihtku¼gjgh
pdcsgcsk{jghuvhfjncu
Ï´ ®¯š Ðk†c¼ghu
lskf¼‚¼lcskghu‚k¼sqju†
‡†Žk†cncgjgcgkucipij
lk†jf–{hsfjggrgkslcfc
dkf–q¼snplik¼gh
zkmihgi¼fk†
®­® <CQCPKC464GK48
R2R>0>8?><<f
j†jtdjzg¼ukijn¼kfh†