
*)
Accessoires en option / Option dépendant du modèle
Traduction du mode d’emploi d’origine
27
D
GB
F
NL
I
N
S
DK
SF
E
P
GR
TR
SLO
HR
SK
CZ
PL
H
RO
BG
RUS
EST
LV
LT
AL
MK
SR
UK
Makita VC4210M
– poussière inflammable,
explosive (par ex. pous-
sière de magnésium ou
d’aluminium, etc.)
2.3
Pièces de rechange et accessoires
ATTENTION
Pièces de rechange et accessoires.
L'utilisation de pièces de rechange, de
brosses et d'accessoires non originaux peut avoir
une influence négative sur la sécurité et / ou le fonc-
tionnement de l'appareil.
1. Seuls les accessoires et pièces de rechange
Makita sont autorisés. Les pièces de rechange
susceptibles de nuire à la santé et à la sécurité
de l'opérateur et / ou au fonctionnement de l'ap-
pareil sont les suivantes :
Description
N° de
commande
Élément filtrant plat PTFE,
1 pièce
M
W107418351
Sac-filtre en papier, 5 pièces
W107418353
Sac à poussière, 5 pièces
W107418355
Filtre d'air de refroidissement en
PET, 1 pièce
W107418352
2.4
Dans une atmosphère explosive ou
inflammable
ATTENTION
Cette machine n'est pas conçue pour être
utilisée dans une atmosphère explosive ou
inflammable ou dans des atmosphères susceptibles
de le devenir suite à la présence de liquides volatils
ou de gaz ou vapeurs inflammables.
3 Commande
/
fonctionnement
ATTENTION
Dommages dus à une tension d'alimentation
incorrecte.
Le fait de connecter l'appareil à une tension d'ali-
mentation incorrecte peut l'endommager.
1. Veiller à ce que la tension affichée sur la plaque
signalétique corresponde à la tension de l’alimen-
tation secteur locale.
3.1
Mise en marche et utilisation de la machine
1. Vérifiez que l'interrupteur électrique est sur la
position arrêt (position 0).
2. Vérifiez que les filtres adaptés sont installés sur
la machine.
3. Connectez ensuite le flexible d'aspiration dans
l'entrée d'aspiration de la machine en poussant
sur le flexible pour le fixer fermement dans l'en-
trée.
4. Connectez ensuite les deux tubes avec la poi-
gnée du flexible et faites tourner les tubes afin
de vous assurer qu'ils sont fixés correctement.
5. Placez une buse adaptée sur le tube. Le choix
de la buse se fait en fonction du type de maté-
riau à aspirer.
6. Il est utilisé pour extraire la poussière en asso-
ciation avec un outil qui produit de la poussière
puis se connecte au tuyau d'aspiration avec un
adaptateur approprié.
7. Vérifiez que le réglage de diamètre du tuyau
correspond au diamètre réel du tuyau.
8. Branchez la fiche dans une prise électrique
adaptée.
9. Placez l'interrupteur électrique sur la position I
afin de faire démarrer le moteur.
Bouton sur I :
Mise en marche de la machine
Bouton sur
:
Arrêt de la machine. Alimentation
permanente dans la prise.
Bouton sur AUTO :
Activation du mode de
fonctionnement marche/arrêt auto
Bouton sur I +
:
Mise en marche de la machine avec
dé sactivation de la fonction de
nettoyage de filtre automatique
Bouton sur AUTO +
:
Activtion du fonctionnement marche/
arrêt auto et désactivation de la
fonction de nettoyage de filtre
automatique.
Contrôle de la vitesse à l’aide d’un
autre bouton rotatif
Le diamètre du tuyau et le réglage du diamètre du
tuyau d'aspiration doivent être identiques.
Summary of Contents for VC4210M
Page 2: ......
Page 3: ...Makita VC4210M A1 A2 M 1 2 1 3 3 4 4 5 5 5 6 6 1 2 1 ...
Page 5: ...Makita VC4210M A5 1 2 A5 ...
Page 6: ...Makita VC4210M A6 x4 1 1 2 2 3A 3A 4A 4A 4A 4A 3B 4B 4B ...
Page 7: ...Makita VC4210M A7 x2 x2 x4 B1 20 m s 1 3 2 9 ...
Page 8: ...Makita VC4210M B2 AutoClean B3 10 sec 2 1 ...
Page 9: ...Makita VC4210M C1 C1 1 7 2 2 3 4 5 6 8 ...
Page 10: ...Makita VC4210M D1 M 1 2 3 2 4 5 6 7 8 8 D2 M 5 4 7 6 1 2 3 2 8 9 9 ...
Page 11: ...Makita VC4210M D3 M 4 1 2 3 5 6 D3 8 7 ...
Page 12: ...Makita VC4210M D4 D5 4 5 6 1 2 3 7 1 2 3 2 4 5 6 ...
Page 13: ...Makita VC4210M D5 8 9 9 7 ...
Page 14: ...Makita VC4210M 10 2 3 7 8 9 5 4 11 1 6 12 13 Bedienelemente ...