
*) Optional accessories / Option depending on model
Original instruction
16
D
GB
F
NL
I
N
S
DK
SF
E
P
GR
TR
SLO
HR
SK
CZ
PL
H
RO
BG
RUS
EST
LV
LT
AL
MK
SR
UK
Makita VC4210M
3. If the electric cable is dam-
aged, it must be replaced
by an authorized Makita dis-
tributor or similar qualified
person in order to avoid a
hazard.
4. In no circumstances should
the power supply cord be
wrapped around fingers or
any part of the operators
person.
2.2 Hazardous
dust
WARNING
Hazardous materials.
Vacuuming up hazardous ma-
terials can lead to serious or
even fatal injuries.
1. The following materials
must not be picked up by
the machine:
– hot materials (burning cig-
arettes, hot ash, etc.)
– flammable, explosive,
aggressive liquids (e.g.
petrol, solvents, acids, al-
kalis, etc.)
– flammable, explosive dust
(e.g. magnesium or alu-
minium dust, etc.)
2.3
Spare parts and accessories
CAUTION
Spare parts and accessories.
The use of non-genuine spare parts, brushes
and accessories can impair the safety and or func-
tion of the appliance.
1. Only use original spare parts and accessories
from Makita. Spare parts that can affect health
and safety of the operator and or function of the
appliance, are specified below:
Description
Order No.
Flat filter PTFE, 1 pcs.
M
W107418351
Fleece filter bag, 5 pcs
W107418353
Disposal bag, 5 pcs
W107418355
Motor cooling air filter PET, 1 pcs
W107418352
2.4
In explosive or inflammable atmosphere
CAUTION
This machine is not suitable for use in explo-
sive or inflammable atmospheres or where
such atmospheres are likely to be produced by the
presence of volatile liquid or inflammable gas or va-
pour.
3
Control / Operation
CAUTION
Damage due to unsuitable mains voltage.
The appliance can be damaged as a result of
being connected to an unsuitable mains voltage.
1. Ensure that the voltage shown on the rating plate
corresponds to the voltage of the local mains
power supply.
3.1
Starting and operating of the machine
1. Check that the electrical switch is switched off
(in position 0).
2. Check that suitable filters are installed in the
machine.
3. Connect the suction hose into the suction inlet at
the machine by pushing the hose forward until it
fits firmly in place at the inlet.
4. Connect the tubes with the hose handle, twist
the tubes in order to ensure that they are prop-
erly fitted.
5. Attach suitable nozzle to the tube. Choose noz-
zle depending on what type of material that is to
Summary of Contents for VC4210M
Page 2: ......
Page 3: ...Makita VC4210M A1 A2 M 1 2 1 3 3 4 4 5 5 5 6 6 1 2 1 ...
Page 5: ...Makita VC4210M A5 1 2 A5 ...
Page 6: ...Makita VC4210M A6 x4 1 1 2 2 3A 3A 4A 4A 4A 4A 3B 4B 4B ...
Page 7: ...Makita VC4210M A7 x2 x2 x4 B1 20 m s 1 3 2 9 ...
Page 8: ...Makita VC4210M B2 AutoClean B3 10 sec 2 1 ...
Page 9: ...Makita VC4210M C1 C1 1 7 2 2 3 4 5 6 8 ...
Page 10: ...Makita VC4210M D1 M 1 2 3 2 4 5 6 7 8 8 D2 M 5 4 7 6 1 2 3 2 8 9 9 ...
Page 11: ...Makita VC4210M D3 M 4 1 2 3 5 6 D3 8 7 ...
Page 12: ...Makita VC4210M D4 D5 4 5 6 1 2 3 7 1 2 3 2 4 5 6 ...
Page 13: ...Makita VC4210M D5 8 9 9 7 ...
Page 14: ...Makita VC4210M 10 2 3 7 8 9 5 4 11 1 6 12 13 Bedienelemente ...