Makita VC4210M, Operating Instructions Manual, Page: 235 / 316

*) ˆdqhr„tkshmhiciucvjfh
wjnjscvcnhxhgkf–gcxcnplcscvmisk
221
D
GB
F
NL
I
N
S
DK
SF
E
P
GR
TR
SLO
HR
SK
CZ
PL
H
RO
BG
RUS
EST
LV
LT
AL
MK
SR
UK
Makita VC4210M
hfhpmincmiscucln™uhnp-
lkuh†wjnjvcilf}zjghjuci
mjihgjc†cvhucs™lf}zhi–
smjšfjujgi™pdnksfjghr†
jf–trik’hi–hfhgcmhi–
pmincmisctkgpn„hmdcf–-
tcski–gpnsujmicnpzlh„
dnh’jufri–gpnvsj-
n–}hfhdjnjxh†ki–sclnpx
cmin™dcsjngcmijhfh
pxfcs† jf–trdjnjuj’ki–
pmincmiscdcgpnp†„fjvp-
jiht†jxki–mcdnhlcmgcsjghr
gpnkmxcnrzhuhdcsjngc-
miruh†
„fjvpjiht†jxki–dcdkvkghr
scfcm„cvj{v™„dkf–qjshfh
vnpxhzkmijijfkscisjn-
mihrhdcvsh{g™jvjikfh
pmincmisk†Žkdnj’jgcdc-
uj’ki–lklhj–fh†cc†ejli™
scisjnmihrhfhhmdcf–tc-
ski–pmincmiscmdjnjln™-
i™uhcisjnmihruh† jc†c-
vhucmfjvhi–„zic†™sci-
sjnmihrgjdcdkvkfkd™f–„
scfcm™hfhvnpxhjc†ejli™„
mdcmc†g™jtkujvfhi–sct-
vpg™dcicl†
jf–trhmdcf–tcski–pminc-
miscsgjdcuj’jghrdnh
ghtlcijudjnkipnj†
jhmdcf–tpijvkggcj
pmincmiscvfrp†cnlhxcn}-
zhhfhfjxlcscmdfkujgr}-
’hmr{hvlcmijhicdfhsk†
jdnhujgrijjxcsujmik
hdnhmpimishr†
jhmdcf–tpijvkggcj
pmincmiscvfrp†cnlhxcnr-
’hhfhv™ur’hmrdnjvuj-
ics„slf}zkrmhxknji™„mdhz-
lhhxcnrzp}tcfp†
‰nj†pjimrcmc†krcmicnc{-
gcmi–dnhczhmilhfjmighq™†
jf–trhmdcf–tcski–pminc-
misc†jt‚hf–incs†
ƒmfhpmincmiscgjnk†cikji
gkvfj{k’huc†nktcu„†™fc
pncgjgc„dcsnj{vjgc„gkc-
vhfcm–sgjdcuj’jghrhfh
dcxnp{jgcsscvp„mfjvpji
c†nkihi–mrsijghzjmlp}
mfp{†phfhlvhfjnp†
wnhs™ijlkghhdjg™hfh
{hvlcmihpmincmiscmfjvp-
jigjujvfjggcs™lf}zhi–h
cdcnc{ghi–†kl†
bkggcjpmincmiscgjf–-
trhmdcf–tcski–slkzjmisj
scvrgcxcgkmcmk†bkggcj
pmincmiscdnjvgktgkzjgc
vfrp†cnlhdkncsctvpg™h
scvrg™mujmj†
jc†cvhucc†jmdjzhi–dnk-
shf–gcjtktjufjghjlk†jfr
dhikghrcimjih†•ijdmjf–-
gkrnctjilkhpvfhghijf–-
g™gpnvcf{g™†™i–