
*)
Acessórios opcionais / Opção conforme o modelo
Tradução das instruções originais
109
D
GB
F
NL
I
N
S
DK
SF
E
P
GR
TR
SLO
HR
SK
CZ
PL
H
RO
BG
RUS
EST
LV
LT
AL
MK
SR
UK
Makita VC4210M
operador e/ou o funcionamento do aparelho,
são especificadas a seguir:
Descrição
Referência N.º
Filtro plano PTFE, 1 un.
M
W107418351
Saco do filtro de velo, 5 un.
W107418353
Saco de resíduos, 5 un.
W107418355
Filtro do ar de refrigeração do mo-
tor PET, 1 un.
W107418352
2.4
Em ambiente explosivo ou inflamável
ATENÇÃO
Esta máquina não deve ser usada em am-
bientes explosivos ou inflamáveis ou quando
esses ambientes puderem ser produzidos pela pre-
sença de líquidos voláteis ou gases ou vapores in-
flamáveis.
3
Controlo / Operação
ATENÇÃO
Danos devido a tensão elétrica desadequada.
O aparelho pode ser danificado como conse-
quência da sua ligação a uma fonte de tensão elétri-
ca desadequada.
1. Assegure-se de que a tensão indicada na placa
de funcionamento corresponde à tensão da fonte
de alimentação de rede local.
3.1
Arranque e funcionamento da máquina
1. Verifique se o interruptor eléctrico está desliga-
do (na posição 0).
2. Verifique se estão instalados na máquina os
filtros adequados.
3. Em seguida, ligue a mangueira de aspiração na
entrada de aspiração existente na máquina, fa-
zendo pressão na mangueira até esta encaixar
firmemente na referida entrada.
4. Depois, ligue os tubos com a pega da manguei-
ra, rode os tubos de forma a certificar-se de que
estão devidamente encaixados.
5. Encaixe o bocal adequado na mangueira. Se-
leccione o bocal dependendo do tipo de material
que se pretende recolher.
6. Se for usado para extração de poeiras em liga-
ção com ferramenta de produção de poeiras,
deverá ligar-se a extremidade da mangueira de
sucção com adaptador apropriado.
7. Verifique se a configuração do diâmetro da
mangueira corresponde ao diâmetro efetivo da
mangueira.
8. Ligue a ficha a uma tomada eléctrica adequada.
9. Coloque o interrutor elétrico na posição I de
modo a fazer arrancar o motor.
Rodar para I:
Ativa a máquina
Rodar
:
Para a máquina. Energia
permanente na tomada.
Rodar AUTO :
Ativa a função automática Ligar/
Desligar
Rodar para I+
:
Ativa a máquina com função
de limpeza automática de filtro
desativada
Rodar AUTO +
:
Activa a função Automática Ligar/
Desligar com a função de limpeza
automática do filtro desativada.
Função de controlo da velocidade
em botão de rodar separado.
O diâmetro da mangueira e o diâmetro do ajuste
para mangueira de sucção devem ser os mesmos.
ø21
ø21
ø27
ø27
ø32
ø32
ø36
ø36
ø38
ø38
3.2
Tomada automática Ligar/Desligar para
ferramentas elétricas
ATENÇÃO
Tomada do aparelho.
A tomada do aparelho está preparada para
equipamento auxiliar elétrico; consultar os dados
técnicos.
1. Antes de fazer a ligação a um aparelho, desli-
gue sempre a máqiuna e o aparelho que irá ser
ligado.
2. Leia as instruções de funcionamento do aparelho
que irá ser ligado e respeite as notas de seguran-
ça ali contidas.
Está integrada na máquina uma tomada de aparelho
com ligação de terra. Nela pode ser ligada uma fer-
ramenta elétrica externa. A tomada fornece energia
permanente
*)
, quando o interrutor elétrico está em
posição
, ou seja, a máquina pode ser usada
como um cabo de extensão.
Summary of Contents for VC4210M
Page 2: ......
Page 3: ...Makita VC4210M A1 A2 M 1 2 1 3 3 4 4 5 5 5 6 6 1 2 1 ...
Page 5: ...Makita VC4210M A5 1 2 A5 ...
Page 6: ...Makita VC4210M A6 x4 1 1 2 2 3A 3A 4A 4A 4A 4A 3B 4B 4B ...
Page 7: ...Makita VC4210M A7 x2 x2 x4 B1 20 m s 1 3 2 9 ...
Page 8: ...Makita VC4210M B2 AutoClean B3 10 sec 2 1 ...
Page 9: ...Makita VC4210M C1 C1 1 7 2 2 3 4 5 6 8 ...
Page 10: ...Makita VC4210M D1 M 1 2 3 2 4 5 6 7 8 8 D2 M 5 4 7 6 1 2 3 2 8 9 9 ...
Page 11: ...Makita VC4210M D3 M 4 1 2 3 5 6 D3 8 7 ...
Page 12: ...Makita VC4210M D4 D5 4 5 6 1 2 3 7 1 2 3 2 4 5 6 ...
Page 13: ...Makita VC4210M D5 8 9 9 7 ...
Page 14: ...Makita VC4210M 10 2 3 7 8 9 5 4 11 1 6 12 13 Bedienelemente ...