Kendro HERAcell 150, Operating Instructions Manual

Page: 86 / 251

Beiblatt zur Betriebsanleitung
Supplement to Operating Instructions
11.2000 50068013
1 / 1
Rohrdurchführung
Die Rohrdurchführung ermöglicht die Durchführung
von zusätzlichen Sensoren, Leitungen oder Schläu-
chen in den Innenraum des HERAcell Inkubators.
Beim Betrieb von Geräten im Innenraum des Inkuba-
tors müssen die Sicherheitshinweise zu den Umge-
bungsbedingungen dieser Geräte beachtet werden.
Die in den Innenraum eingebrachte Energie hat Ein-
fluss auf den Beginn des Regelbereichs der Tempe-
ratur (vgl. Tabelle 1).
Bei Einbringung zusätzlicher Wärmequellen
kann es zur Bildung von Kondensat (z.B. im
Bereich der Glastür) kommen.
Tabelle 1:
Eingebrachte
Energie Beginn des Regelbereichs der
Temperatur
allgemein
Beispiel:
RT* = 21 °C
0 W RT + 3 °C 24 °C
5 W RT + 6,5 °C 27,5 °C
10 W RT + 9,5 °C 30,5 °C
15 W RT + 13 °C 34 °C
20 W RT + 16 °C 37 °C
*RT = Raumtemperatur
Access port
The access port enables the lead-through of additio-
nal sensors, wires or flexible hoses into the interior of
the HERAcell incubator.
When running electrical equipment in the interior of
the HERAcell incubator the safety requirements con-
cerning the environmental parameters of the equip-
ment must be observed.
The load which is brought into the HERAcell incubator
has an impact on the beginning of the temperature
control range (see table 1).
The bringing-in of additional energy sources
can lead to condensation formation (e.g. in
the area of the glass door).
Table 1:
Brought-in
energy Beginning of the temperature
control range
In general
Example:
RT* = 21 °C
0 W RT + 3 °C 24 °C
5 W RT + 6,5 °C 27,5 °C
10 W RT + 9,5 °C 30,5 °C
15 W RT + 13 °C 34 °C
20 W RT + 16 °C 37 °C
*RT = Room temperature
Rohrdurchführung CO
2
-Inkubator HERAcell
Access port CO
2
-Incubator HERAcell
Deutschland
Anschrift
Kendro Laboratory Products GmbH
Heraeusstraße 12-14
D – 63450 Hanau
Telefon
Vertrieb: + 49 (0) 1805 - 536376
Service: + 49 (0) 1805 - 112 110
Fax
Service
& Vertrieb:
+ 49 (0) 1805 - 112 114
USA
Address
Kendro Laboratory Products
31 Pecks Lane
Newtown, CT 06470-2337
Telephone : 1-800-522-7746
Fax : 1-203-270-2210