![background image](http://html1.mh-extra.com/html/karcher/hds-9-14-4-st-eco/hds-9-14-4-st-eco_original-instructions-manual_4232854339.webp)
-
13
Usterka
Mo
ż
liwa przyczyna
Usuwanie usterek
przez kogo
Pulsuje kontrolka usterki pal-
nika (E)
Ogranicznik temperatury spalin
wyzwolony.
Otworzy
ć
pistolet natryskowy, a
ż
do och
ł
o-
dzenia urz
ą
dzenia. Wy
łą
czy
ć
i w
łą
czy
ć
urz
ą
-
dzenie w polu obs
ł
ugi, aby odblokowa
ć
ogranicznik temperatury spalin. Je
ż
eli uster-
ka si
ę
powtórzy, wezwa
ć
serwis.
Obs
ł
uguj
ą
cy
Kontrolka ochrony przed
osadzaniem kamienia (H)
ś
wieci si
ę
Ś
rodek zmi
ę
kczaj
ą
cy zu
ż
yty.
Nala
ć
ś
rodka zmi
ę
kczaj
ą
cego. Obs
ł
uguj
ą
cy
Niewystarczaj
ą
ce t
ł
oczenie
ś
rodka czyszcz
ą
cego lub
jego brak
Zawór dozuj
ą
cy w po
ł
o
ż
eniu „0“.
Ustawianie zaworu dozuj
ą
cego
ś
rodek
czyszcz
ą
cy
Obs
ł
uguj
ą
cy
Filtr
ś
rodka czyszcz
ą
cego zapcha-
ny lub pusty zbiornik.
Oczy
ś
ci
ć
lub dola
ć
.
Obs
ł
uguj
ą
cy
W
ęż
e ss
ą
ce, zawór dozuj
ą
cy i
elektromagnetyczny
ś
rodka czysz-
cz
ą
cego zapchany lub nieszczel-
ny.
Sprawdzi
ć
, oczy
ś
ci
ć
.
Obs
ł
uguj
ą
cy
Elektronika lub zawór elektromag-
netyczny uszkodzony.
Wymieni
ć
Serwis firmy
Urz
ą
dzenie nie wytwarza ca
ł
-
kowicie ci
ś
nienia
Przep
ł
uka
ć
dysz
ę
.
Wymieni
ć
dysz
ę
.
Obs
ł
uguj
ą
cy
Zbiornik
ś
rodka czyszcz
ą
cego pu-
sty.
Uzupe
ł
ni
ć
ś
rodek czyszcz
ą
cy.
Obs
ł
uguj
ą
cy
Niewystarczaj
ą
ca ilo
ść
wody.
Zadba
ć
o wystarczaj
ą
c
ą
ilo
ść
wody.
Obs
ł
uguj
ą
cy
Sitko na wej
ś
ciu wody zapchane. Sprawdzi
ć
, wymontowa
ć
sitko i oczy
ś
ci
ć
.
Obs
ł
uguj
ą
cy
Zawór dozuj
ą
cy
ś
rodka czyszcz
ą
-
cego nieszczelny.
Sprawdzi
ć
i uszczelni
ć
.
Obs
ł
uguj
ą
cy
Zawór dozuj
ą
cy
ś
rodka czyszcz
ą
-
cego nieszczelny.
Wymieni
ć
Obs
ł
uguj
ą
cy
Zawór p
ł
ywakowy zakleszczy
ł
si
ę
. Sprawdzi
ć
dzia
ł
anie.
Obs
ł
uguj
ą
cy
Zawór zabezpieczaj
ą
cy nieszczel-
ny.
Sprawdzi
ć
ustawienia, w razie potrzeby za
ł
o-
ż
y
ć
nowe uszczelki.
Serwis firmy
Zawór reguluj
ą
cy przep
ł
yw inesz-
czelny lub ustawiony za nisko.
Sprawdzi
ć
cz
ęś
ci zaworów, wymieni
ć
, je
ś
li
s
ą
uszkodzone, oczy
ś
ci
ć
, je
ś
li s
ą
zabrudzo-
ne.
Serwis firmy
Zawór elektromagnetyczny do
zwalinania ci
ś
nienia uszkodzony.
Wymieni
ć
zawór elektromagnetyczny.
Serwis firmy
Pompa wysokoci
ś
ieniowa
stuka, silne wahania mano-
metru
Uszkodzony amortyzator waha
ń
.
Wymieni
ć
amortyzator waha
ń
.
Serwis firmy
Pompa wodna zasysa ma
łą
ilo
ść
powietrza.
Sprawdzi
ć
system ss
ą
cy i usun
ąć
nieszczel-
ni
ś
ci.
Obs
ł
uguj
ą
cy
Przy otwartym r
ę
cznym pi-
stolecie natryskowym urz
ą
-
dzenia stale wy
łą
cza si
ę
i
w
łą
cza
Dysza rurki strumieniowej zapcha-
na.
Sprawdzi
ć
, oczy
ś
ci
ć
.
Obs
ł
uguj
ą
cy
Urz
ą
dzenie jest pokryte kamie-
niem.
Patrz fragment „Usuwanie kamienia“.
Obs
ł
uguj
ą
cy
Punkt w
łą
czania prze
łą
cznika nad-
miarowego przestawi
ł
si
ę
.
Ponownie ustawi
ć
prze
łą
cznik nadmiarowy. Serwis firmy
Sitko w zabezpieczeniu przed pra-
c
ą
na sucho zapchane.
Sprawdzi
ć
, wymontowa
ć
sitko i oczy
ś
ci
ć
.
Obs
ł
uguj
ą
cy
Urz
ą
dzenie nie wy
łą
cza si
ę
przy zamkni
ę
tym pistolecie
natryskowym.
Pompa nie jest ca
ł
kowicie odpo-
wietrzona.
Ustawi
ć
prze
łą
cznik urz
ą
dzenia na „0“ i po-
ci
ą
gn
ąć
pistolet natryskowy, a
ż
z dyszy nie
b
ę
dzie wycieka
ć
ż
adna ciecz. Ponownie w
łą
-
czy
ć
urz
ą
dzenie. Powtórzy
ć
t
ę
procedur
ę
, a
ż
zostanie osi
ą
gni
ę
te pe
ł
ne ci
ś
nienie robocze.
Obs
ł
uguj
ą
cy
Zawór bezpiecze
ń
stwa lub
uszczelka zaworu bezpiecze
ń
stwa
uszkodzona.
Wymieni
ć
zawór bezpiecze
ń
stwa lub
uszczelk
ę
.
Serwis firmy
339
PL
Summary of Contents for HDS 9/14-4 ST Eco
Page 2: ...2...
Page 10: ...8 Ma blatt 700 510 10 DE...
Page 29: ...8 Specifications sheet 700 510 29 EN...
Page 48: ...8 Feuille de mesure 700 510 48 FR...
Page 67: ...8 Disegno dimensionale 700 510 67 IT...
Page 86: ...8 Maatblad 700 510 86 NL...
Page 105: ...8 Hoja de dimensiones 700 510 105 ES...
Page 124: ...8 Folha de dimens es 700 510 124 PT...
Page 143: ...8 M ltegning 700 510 143 DA...
Page 162: ...8 M leblad 700 510 162 NO...
Page 181: ...8 M ttblad 700 510 181 SV...
Page 200: ...8 Mitat 700 510 200 FI...
Page 213: ...2 K rcher 320 C 213 EL...
Page 214: ...3 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 2 A B C D E F G H I 6 5 7 8 3 4 9 11 10 1 12 2 214 EL...
Page 215: ...4 IEC 60364 1 30 cm K rcher 0 R 215 EL...
Page 219: ...8 700 510 219 EL...
Page 220: ...9 Cekon 40 6 288 016 200 3 3 MPa 0 7 1 MPa 1000 1 l 6 288 016 5 220 EL...
Page 222: ...11 Cekon F3 2 1 WS F1 222 EL...
Page 223: ...12 0 0 223 EL...
Page 229: ...18 229 EL...
Page 230: ...19 230 EL...
Page 238: ...8 l sayfas 700 510 238 TR...
Page 251: ...2 K rcher 320 C 251 RU...
Page 252: ...3 1 1 2 3 4 5 6 7 I 8 II 9 10 11 12 2 A B C I D II E F G H I 6 5 7 8 3 4 9 11 10 1 12 2 252 RU...
Page 253: ...4 IEC 60364 1 30 Karcher 0 253 RU...
Page 256: ...7 Cekon 256 RU...
Page 258: ...9 700 510 258 RU...
Page 259: ...10 Cekon 40 6 288 016 200 3 3 0 7 1 1000 1 6 288 016 5 259 RU...
Page 261: ...12 Cekon F F3 T2 HD ND 1 G WS F1 B I 261 RU...
Page 262: ...13 H 0 0 262 RU...
Page 268: ...19 268 RU...
Page 269: ...20 269 RU...
Page 277: ...8 M ret lap 700 510 277 HU...
Page 296: ...8 P ehled rozm r 700 510 296 CS...
Page 315: ...8 Merski list 700 510 315 SL...
Page 335: ...9 Arkusz z wymiarami 700 510 335 PL...
Page 354: ...8 Rozmerov n rtok 700 510 354 SK...
Page 373: ...8 M duleht 700 510 373 ET...
Page 392: ...8 Izm ru tabula 700 510 392 LV...
Page 411: ...8 Matmen lentel 700 510 411 LT...
Page 424: ...2 K rcher 320 C 424 UK...
Page 425: ...3 1 1 2 3 4 5 6 7 I 8 9 10 11 12 2 A B C I D E F G 6 5 7 8 3 4 9 11 10 1 12 2 425 UK...
Page 426: ...4 IEC 60364 1 30 K rcher 0 426 UK...
Page 429: ...7 30 0 Cekon 429 UK...
Page 431: ...9 700 510 431 UK...
Page 432: ...10 Cekon 40 6 288 016 200 3 3 0 7 1 1000 1 6 288 016 5 432 UK...
Page 434: ...12 Cekon F F3 T2 HD ND 1 G WS F1 B 434 UK...
Page 435: ...13 H 0 0 435 UK...
Page 442: ...20 442 UK...
Page 443: ...21 443 UK...