![background image](http://html1.mh-extra.com/html/karcher/hds-9-14-4-st-eco/hds-9-14-4-st-eco_original-instructions-manual_4232854168.webp)
-
14
–
Varmeinnretningen på maskinen er et fyringsanlegg. De gjel-
dende forskriftene i de enkelte land må overholdes ved mon-
teringen.
–
Bruk kun godkjente skorsteiner/avgassrør.
Fare
Forbrenningsfare! Dette symbolet skal plasseres på hvert uttakssted.
Ved montering av en tank for fyringsolje i maskinrommet skal for-
skriftene for lagring av brennbare væsker følges.
Ved legging av brennstoffledningen skal det tas hensyn til neden-
stående diagram.
Det skal brukes et 2-linjesyste, frem- og tilbakemating.
–
Maksimal fyringsoljetrykk: 0,05 MPa (0,5 bar)
–
Maksimalt undertrykk mellom fyringsoljefilter og pumpe: 0,04
MPa (0,4 bar)
Sugerørlengde i m
Sugehøyde i m
Mulige sugerørlengder ved rør med NW 8
–
Hvert apparat må kobles til en egen skorstein.
–
Avgassføringen skal monteres i henhold til lokale forskrifter
og som avtalt med lokal skorsteinsfeier (brannvesen).
Vi anbefaler å montere en tilbakeslagsventil mellom anlegget og
avtrekket.
Bemerk
For å oppfylle de foreskrvne forbrenningsverdiene, må det angit-
te skorsteinstrekket under tekniske data overholdes.
–
Før apparatet monteres på vegg, skal veggen kontrolleres for
tilstrekkelig bærekraft. Det medfølgende monteringsmateria-
let egner seg for betong. For vegger av hule byggesten, mur-
sten og lettbetong skal egnede plugger og skruer anvendes,
f.eks. injeksjonsanker for hullbilde se monteringtegning).
–
Figur 3 - pos. 19 og 23
Apparatet skal ikke ha fast forbindelse med vannlednings- eller
høytrykksnettet. Forbindelsesslange må absolutt monteres.
–
Figur 3 - A
Mellom vannledningsnettet og forbindelsesslangen skal det
monteres en stengekran.
Ved montering av høytrykksledningene skal gjeldende nasjonale
lover og regler følges.
–
Trykkfallet i rørledningen må ikke komme under 1,5 MPa.
–
Den ferdige rørledningen må testes med 28 Mpa.
–
Isolasjonen rundt rørledningen må være temperaturbestan-
dig opptil 155 °C.
Bilde 3 - pos. 20
Beholderen skal settes opp på en slik måte at det nedre nivået for
rengjøringsmiddelet ikke befinner seg mer enn 1,5 m under bun-
nen på apparatet, og det øvre nivået ikke befinner seg over bun-
nen på apparatet.
Figur 3 - B og pos. 19
Vanninnløp kobles med en passende vannslange til vannled-
ningsnettet.
–
Ytelsen av vannforsyning må være minst 1300 l/h ved minst
0,1 MPa.
–
Vanntemperaturen må ligge under 30 °C.
Forsiktig!
Maksimalt tillatt nettimpedans på det elektriske tilkoblingspunktet
(se tekniske data) skal ikke overskrides. Dersom det er uklarheter
om nettimpedansen på tilkoblingspunktet ditt, vennligst kontakt
strømleverandøren for informasjon.
Merk:
Innkopling av apparatet genererer kortvarige spennings-
fall. Ved ugunstige forhold i strømnettet kan dette også få innvirk-
ning på andre apparater.
–
Se typeskilt og tekniske data for tilkoblingsverdier.
–
Den elektriske tilkoblingen må foretas av en servicemontør el-
ler en autorisert elektriker og må være iht. IEC 60364-1.
–
Strømførende deler, kabler og apparater i arbeidsområdet må
være i feilfri stand og spylesikre.
For å unngå el-ulykker anbefaler vi at du bruker stikkontakter
med forankoblede vernebrytere for å beskytte mot feilstrøm
(maks. nominell utløsningsstrøm: 30 mA ).
Utfør elektrisk tilkobling.
For utkobling av den stasjonære hytrykksvaskeren skal det plas-
seres en låsbar hovedbryter (bilde 3 - pos. 6) på et lett tilgjengelig
og sikkert sted.
Kontaktåpningsbredden på hovedbryteren skal være på minst 3
mm.
Cekon-støpsel monteres på apparatets strømkabel.
Cekon-støpsel settes i stikkontakten.
For å slå av den stasjonære høytrykksvaskeren må Cekon-støp-
selet være lett tilgjengelig for frakobling.
Installasjon av anlegget
Kun for autorisert fagpersonale!
Generelt
Ved arbeidsteempe-
raturer over 100 °C,
skift høytrykksdysen
med dampdysen.
Fyringsoljetank
Drivstoffledninger
Røkgassrør
Veggmontering
!
Montering av høytrykksslanger
Montere beholder for rengjøringsmiddel
Vanntilførsel
Elektrisk tilkobling
Fast installer elektrisk tilkobling
Elektrisk tilkobling med støpsel/stikkontakt
168
NO
Summary of Contents for HDS 9/14-4 ST Eco
Page 2: ...2...
Page 10: ...8 Ma blatt 700 510 10 DE...
Page 29: ...8 Specifications sheet 700 510 29 EN...
Page 48: ...8 Feuille de mesure 700 510 48 FR...
Page 67: ...8 Disegno dimensionale 700 510 67 IT...
Page 86: ...8 Maatblad 700 510 86 NL...
Page 105: ...8 Hoja de dimensiones 700 510 105 ES...
Page 124: ...8 Folha de dimens es 700 510 124 PT...
Page 143: ...8 M ltegning 700 510 143 DA...
Page 162: ...8 M leblad 700 510 162 NO...
Page 181: ...8 M ttblad 700 510 181 SV...
Page 200: ...8 Mitat 700 510 200 FI...
Page 213: ...2 K rcher 320 C 213 EL...
Page 214: ...3 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 2 A B C D E F G H I 6 5 7 8 3 4 9 11 10 1 12 2 214 EL...
Page 215: ...4 IEC 60364 1 30 cm K rcher 0 R 215 EL...
Page 219: ...8 700 510 219 EL...
Page 220: ...9 Cekon 40 6 288 016 200 3 3 MPa 0 7 1 MPa 1000 1 l 6 288 016 5 220 EL...
Page 222: ...11 Cekon F3 2 1 WS F1 222 EL...
Page 223: ...12 0 0 223 EL...
Page 229: ...18 229 EL...
Page 230: ...19 230 EL...
Page 238: ...8 l sayfas 700 510 238 TR...
Page 251: ...2 K rcher 320 C 251 RU...
Page 252: ...3 1 1 2 3 4 5 6 7 I 8 II 9 10 11 12 2 A B C I D II E F G H I 6 5 7 8 3 4 9 11 10 1 12 2 252 RU...
Page 253: ...4 IEC 60364 1 30 Karcher 0 253 RU...
Page 256: ...7 Cekon 256 RU...
Page 258: ...9 700 510 258 RU...
Page 259: ...10 Cekon 40 6 288 016 200 3 3 0 7 1 1000 1 6 288 016 5 259 RU...
Page 261: ...12 Cekon F F3 T2 HD ND 1 G WS F1 B I 261 RU...
Page 262: ...13 H 0 0 262 RU...
Page 268: ...19 268 RU...
Page 269: ...20 269 RU...
Page 277: ...8 M ret lap 700 510 277 HU...
Page 296: ...8 P ehled rozm r 700 510 296 CS...
Page 315: ...8 Merski list 700 510 315 SL...
Page 335: ...9 Arkusz z wymiarami 700 510 335 PL...
Page 354: ...8 Rozmerov n rtok 700 510 354 SK...
Page 373: ...8 M duleht 700 510 373 ET...
Page 392: ...8 Izm ru tabula 700 510 392 LV...
Page 411: ...8 Matmen lentel 700 510 411 LT...
Page 424: ...2 K rcher 320 C 424 UK...
Page 425: ...3 1 1 2 3 4 5 6 7 I 8 9 10 11 12 2 A B C I D E F G 6 5 7 8 3 4 9 11 10 1 12 2 425 UK...
Page 426: ...4 IEC 60364 1 30 K rcher 0 426 UK...
Page 429: ...7 30 0 Cekon 429 UK...
Page 431: ...9 700 510 431 UK...
Page 432: ...10 Cekon 40 6 288 016 200 3 3 0 7 1 1000 1 6 288 016 5 432 UK...
Page 434: ...12 Cekon F F3 T2 HD ND 1 G WS F1 B 434 UK...
Page 435: ...13 H 0 0 435 UK...
Page 442: ...20 442 UK...
Page 443: ...21 443 UK...