![background image](http://html1.mh-extra.com/html/karcher/hds-9-14-4-st-eco/hds-9-14-4-st-eco_original-instructions-manual_4232854044.webp)
-
4
몇
Danger
Risque de blessure ! L'appareil, les conduites d'alimentation, les
flexibles haute pression et les raccords ne doivent présenter au-
cun défaut. Ne pas utiliser l'appareil si son état n'est pas irrépro-
chable.
–
Pour les données de raccordement, se référer à la section
Caractéristiques techniques et à la plaque signalétique.
–
Le raccordement électrique doit être effectué par un électri-
cien et doit correspondre à la CEI 60364-1.
L’utilisateur doit faire preuve d'un usage conforme de l'appareil.
Il doit prendre en considération les données locales et lors du
maniement de l’appareil, il doit prendre garde aux tierces per-
sonnes, et en particulier aux enfants.
Ne jamais laisser l’appareil sans surveillance lorsqu’il est en
marche.
Danger
–
Risque de brûlure provoquée par l'eau chaude ! Ne jamais
pointer le jet d'eau vers des personnes ou des animaux.
–
Risque de brûlure provoquée par les pièces chaudes de l'ins-
tallation! En cas de fonctionnement à l'eau chaude, ne pas
toucher des conduites et des flexibles non-isolées. Tenir la
lance uniquement aux cuvettes de poignée. Ne pas toucher à
la buse d'évacuation du chauffe-eau à chauffage instantané.
–
Risque d'intoxication ou de corrosion par le détergent! Res-
pecter les consignes mentionner sur les détergents. Les per-
sonnes non-autorisées ne doivent par utilisées ce détergent.
Danger
Danger de mort par choc électrique! Ne pas pointer le jet d'eau
vers les dispositifs suivantes:
–
Des appareil et des installations électriques,
–
cette installation même,
–
toutes les pièces sous tension qui se trouvent dans la poste
de travail.
Le jet d'eau qui sort de la lance provoque une réaction à la lance.
La lance pliée provoque une force vers le haut.
Danger
–
Risque de blessure ! La réaction à la lance peut vous désé-
quilibrée. Et peut vous faire tomber. La lance peut giglée de
l'eau en air et peut blessée des personnes. Se placer en un
lieu sûr et maintenir fermement la poignée-pistolet. Ne jamais
fixer le levier de la poignée-pistolet.
–
Ne jamais diriger le jet sur soi-même ni sur d’autres per-
sonnes dans le but de nettoyer les vêtements ou les chaus-
sures.
–
Risque de blessure par pièces qui s'envolent! Des morceaux
ou des objet qui s'envolent peuvent blessés des personnes
ou des animaux. Ne jamais pointer le jet d'eau vers des objets
fragiles ou qui sont pas fixés.
–
Risque d'accident par suit de dommage! Nettoyer des pneus
et des valves à une distance minimale de 30 cm.
몇
Avertissement
Dangers présentés par des substances nocives à la santé! Ne
pas passer les suivantes matériaux au jet, afin que peuvent sou-
lèvés des substances nocives à la santé:
–
Matériaux qui contiennent d'amiante,
–
des matériaux qui contiennent probablement des substances
nocives à la santé.
Danger
–
Risque de blessure par le jet d'eau eventuellement chaud!
Uniquement des flexibles à haute pression originaux de Kär-
cher sont adaptés de la meilleure façon possible à l'installa-
tion. En cas d'utilisation d'autres flexibles, on ne prend pas la
garantie.
–
Risque de santé par le détergent! En ajoutant le détergent,
l'eau qui sort de l'appareil n'a pas la qualité d'eau potable.
–
Risque de trouble auditif par les travaux aux pièces qui font
trop de bruit. Dans ce cas, porter un casque de protection
acoustique.
Danger
Risque de blessure par le jet d'eau eventuellement chaud!
Danger
Vérifier avant chaque utilisation que le flexible haute-pression
n'est pas endommagé. Un flexible haute pression endommagé
doit immédiatement être remplacé.
Contrôler le flexible à haute pression, les conduites, les com-
mandes et la lance avant chaque utilisation s'il sont endom-
magés.
Vérifier si le raccord express pour tuyau flexible est bien fixé
et s'il est étanche.
Attention
Risque de dommage par marche à sec.
Contrôler le niveau du réservoir de détergent et en cas de be-
soin remplir.
Contrôler le niveau de l'adoucisseur et au besoin la remplir.
Tourner l'interrupteur d'appareil (A) sur "0".
Couper l'alimentation en eau.
Actionner la poignée-pistolet jusqu'à ce que l'appareil soit
hors pression.
Mise en service
Raccordement électrique
Utilisation
Consignes de sécurité
!
Établir la disponibilité opérationnelle
Désactivation d'urgence
Régler la pression de service et le débit
Réglages de l'appareil
R
44
FR
Summary of Contents for HDS 9/14-4 ST Eco
Page 2: ...2...
Page 10: ...8 Ma blatt 700 510 10 DE...
Page 29: ...8 Specifications sheet 700 510 29 EN...
Page 48: ...8 Feuille de mesure 700 510 48 FR...
Page 67: ...8 Disegno dimensionale 700 510 67 IT...
Page 86: ...8 Maatblad 700 510 86 NL...
Page 105: ...8 Hoja de dimensiones 700 510 105 ES...
Page 124: ...8 Folha de dimens es 700 510 124 PT...
Page 143: ...8 M ltegning 700 510 143 DA...
Page 162: ...8 M leblad 700 510 162 NO...
Page 181: ...8 M ttblad 700 510 181 SV...
Page 200: ...8 Mitat 700 510 200 FI...
Page 213: ...2 K rcher 320 C 213 EL...
Page 214: ...3 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 2 A B C D E F G H I 6 5 7 8 3 4 9 11 10 1 12 2 214 EL...
Page 215: ...4 IEC 60364 1 30 cm K rcher 0 R 215 EL...
Page 219: ...8 700 510 219 EL...
Page 220: ...9 Cekon 40 6 288 016 200 3 3 MPa 0 7 1 MPa 1000 1 l 6 288 016 5 220 EL...
Page 222: ...11 Cekon F3 2 1 WS F1 222 EL...
Page 223: ...12 0 0 223 EL...
Page 229: ...18 229 EL...
Page 230: ...19 230 EL...
Page 238: ...8 l sayfas 700 510 238 TR...
Page 251: ...2 K rcher 320 C 251 RU...
Page 252: ...3 1 1 2 3 4 5 6 7 I 8 II 9 10 11 12 2 A B C I D II E F G H I 6 5 7 8 3 4 9 11 10 1 12 2 252 RU...
Page 253: ...4 IEC 60364 1 30 Karcher 0 253 RU...
Page 256: ...7 Cekon 256 RU...
Page 258: ...9 700 510 258 RU...
Page 259: ...10 Cekon 40 6 288 016 200 3 3 0 7 1 1000 1 6 288 016 5 259 RU...
Page 261: ...12 Cekon F F3 T2 HD ND 1 G WS F1 B I 261 RU...
Page 262: ...13 H 0 0 262 RU...
Page 268: ...19 268 RU...
Page 269: ...20 269 RU...
Page 277: ...8 M ret lap 700 510 277 HU...
Page 296: ...8 P ehled rozm r 700 510 296 CS...
Page 315: ...8 Merski list 700 510 315 SL...
Page 335: ...9 Arkusz z wymiarami 700 510 335 PL...
Page 354: ...8 Rozmerov n rtok 700 510 354 SK...
Page 373: ...8 M duleht 700 510 373 ET...
Page 392: ...8 Izm ru tabula 700 510 392 LV...
Page 411: ...8 Matmen lentel 700 510 411 LT...
Page 424: ...2 K rcher 320 C 424 UK...
Page 425: ...3 1 1 2 3 4 5 6 7 I 8 9 10 11 12 2 A B C I D E F G 6 5 7 8 3 4 9 11 10 1 12 2 425 UK...
Page 426: ...4 IEC 60364 1 30 K rcher 0 426 UK...
Page 429: ...7 30 0 Cekon 429 UK...
Page 431: ...9 700 510 431 UK...
Page 432: ...10 Cekon 40 6 288 016 200 3 3 0 7 1 1000 1 6 288 016 5 432 UK...
Page 434: ...12 Cekon F F3 T2 HD ND 1 G WS F1 B 434 UK...
Page 435: ...13 H 0 0 435 UK...
Page 442: ...20 442 UK...
Page 443: ...21 443 UK...