![background image](http://html1.mh-extra.com/html/karcher/hds-9-14-4-st-eco/hds-9-14-4-st-eco_original-instructions-manual_4232854271.webp)
-
2
A készülék installációja el
ő
tt egyeztetni kell a kerületi kémény-
sepr
ő
mesterrel.
Az installációnál figyelembe kell venni az építési jogot, a iparjogot
és az imisszióvédelmet. Utalunk az alábbiakban felsorolt el
ő
írá-
sokra, irányelvekre és szabványokra:
–
A készüléket csak szaküzemnek szabad installálni az adott
nemzeti el
ő
írások alapján.
–
Az elektromos bekötéseknél figyelembe kell venni a törvény-
alkotó adott nemzeti el
ő
írásait.
–
Beállításokat, karbantartási munkákat és javításokat az ég
ő
-
fejen csak képzett Kärcher-szerviz szerel
ő
knek szabad elvé-
gezni.
–
A kémény tervezésénél figyelembe kell venni a helyileg ér-
vényben lév
ő
irányelveket.
A munkahely a kezel
ő
pultnál található. További munkahelyek ta-
lálhatók a berendezés felépítését
ő
l függ
ő
en a kiegészít
ő
készü-
lékeknél (szóró berendezések), amelyeket a vízvételi pontokon
kötnek be.
–
A visszafröccsen
ő
víz vagy szennyez
ő
dés elleni védelemhez
viseljen alkalmas véd
ő
ruházatot és véd
ő
szemüveget.
A készülék arra szolgál, hogy egy szabadon kilép
ő
vízsugár se-
gítségével felületekr
ő
l a szennyez
ő
dést eltávolítsa. Különöskép-
pen gépek, járm
ű
vek és homlokzatok tisztítására használják.
Veszély
Sérülésveszély! Benzinkutaknál vagy más veszélyes területeken
való használat esetén vegye figyelembe a megfelel
ő
biztonsági
el
ő
írásokat.
–
A hideg víz a motor h
ű
t
ő
berendezésén és az úszótartályon
keresztül a magasnyomású szivattyú szívó oldalára jut. Az
úszótartályban vízlágyítót adagol hozzá. A szivattyú a vizet
és a felszívott tisztítószert az átfolyós vízmelegít
ő
n keresztül
szállítja. A vízhez kevert tisztítószer arányát egy adagolósze-
leppel lehet beállítani. Az átfolyós vízmelegít
ő
t egy ég
ő
fej f
ű
ti.
–
A magasnyomású kimenetet az épületben meglév
ő
magas-
nyomású hálózatra kell rákötni. Ennek a hálózatnak a vízvé-
teli pontjánál kell bekötni egy magasnyomású töml
ő
vel a kézi
szórófejet.
A biztonsági berendezések a felhasználó védelmét szolgálják és
nem szabad
ő
ket hatályon kívül helyezni vagy m
ű
ködésükben
megkerülni.
A vízhiány biztosíték megakadályozza, hogy a magasnyomású
szivattyú vízhiány esetén bekapcsolódjon.
A vízhiány biztosíték megakadályozza az ég
ő
fej túlmelegedését
vízhiány estén. Az ég
ő
fej csak elegend
ő
vízellátás mellett üze-
mel.
A nyomás kapcsoló a munkanyomás túllépése esetén kikapcsol-
ja a készüléket. A beállítást nem szabad megváltoztatni.
A nyomás kapcsoló meghibásodása esetén kinyílik a biztonsági
szelep. Ez a szelep gyárilag van beállítva és leplombálva. A be-
állítást nem szabad megváltoztatni.
Tüzel
ő
anyag hiány vagy az ég
ő
fej üzemzavara esetén a láng fi-
gyelés kikapcsolja az ég
ő
fejet. Az ég
ő
fej üzemzavar kontroll lám-
pája (E) kigyullad.
Ha az ég
ő
fej motorja leáll, a túláram védelem kapcsoló kiold. A
magasnyomású szivattyú motorja motor véd
ő
kapcsolóval és te-
kercselés véd
ő
kapcsolóval van biztosítva.
A füstgáz termosztát akkor old ki, ha a szennygáz h
ő
mérséklet
320 °C fölé emelkedik. Az ég
ő
fej üzemzavar kontroll lámpája (E)
villog.
A készülék kikapcsolás után a kézi szórópisztolyon keresztül, az
üzemkészenléti id
ő
lejárta után, egy magasnyomású rendszer-
hez kapcsolódó mágnes szelep nyílik ki, amelyen keresztül a
nyomás csökken.
El
ő
írások, irányelvek és szabályok
Munkahelyek
Személyes véd
ő
felszerelés
Olyan alkatrészek esetén amelyek tisztításnál
feler
ő
sítik a zajt viseljen fülvéd
ő
t a halláskároso-
dás megel
ő
zésére.
Rendeltetésszer
ű
használat
Kérem, ásványolajat tartalmazó szennyvizet ne engedjen a föld-
be, vizekbe vagy a csatornába. Motormosást vagy alapzat mo-
sást ezért kérjük, hogy csak erre alkalmas, olajleválasztóval
ellátott, helyen végezzen.
Funkció
Biztonsági berendezések
Vízhiány biztosíték úszótartály
Vízhiány biztosíték biztosíték tömb
Nyomás kapcsoló
Biztonsági szelep
Láng figyelés
Túláram védelem
Füstgáz termosztát
A magasnyomású rendszer nyomás mentesítése
271
HU
Summary of Contents for HDS 9/14-4 ST Eco
Page 2: ...2...
Page 10: ...8 Ma blatt 700 510 10 DE...
Page 29: ...8 Specifications sheet 700 510 29 EN...
Page 48: ...8 Feuille de mesure 700 510 48 FR...
Page 67: ...8 Disegno dimensionale 700 510 67 IT...
Page 86: ...8 Maatblad 700 510 86 NL...
Page 105: ...8 Hoja de dimensiones 700 510 105 ES...
Page 124: ...8 Folha de dimens es 700 510 124 PT...
Page 143: ...8 M ltegning 700 510 143 DA...
Page 162: ...8 M leblad 700 510 162 NO...
Page 181: ...8 M ttblad 700 510 181 SV...
Page 200: ...8 Mitat 700 510 200 FI...
Page 213: ...2 K rcher 320 C 213 EL...
Page 214: ...3 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 2 A B C D E F G H I 6 5 7 8 3 4 9 11 10 1 12 2 214 EL...
Page 215: ...4 IEC 60364 1 30 cm K rcher 0 R 215 EL...
Page 219: ...8 700 510 219 EL...
Page 220: ...9 Cekon 40 6 288 016 200 3 3 MPa 0 7 1 MPa 1000 1 l 6 288 016 5 220 EL...
Page 222: ...11 Cekon F3 2 1 WS F1 222 EL...
Page 223: ...12 0 0 223 EL...
Page 229: ...18 229 EL...
Page 230: ...19 230 EL...
Page 238: ...8 l sayfas 700 510 238 TR...
Page 251: ...2 K rcher 320 C 251 RU...
Page 252: ...3 1 1 2 3 4 5 6 7 I 8 II 9 10 11 12 2 A B C I D II E F G H I 6 5 7 8 3 4 9 11 10 1 12 2 252 RU...
Page 253: ...4 IEC 60364 1 30 Karcher 0 253 RU...
Page 256: ...7 Cekon 256 RU...
Page 258: ...9 700 510 258 RU...
Page 259: ...10 Cekon 40 6 288 016 200 3 3 0 7 1 1000 1 6 288 016 5 259 RU...
Page 261: ...12 Cekon F F3 T2 HD ND 1 G WS F1 B I 261 RU...
Page 262: ...13 H 0 0 262 RU...
Page 268: ...19 268 RU...
Page 269: ...20 269 RU...
Page 277: ...8 M ret lap 700 510 277 HU...
Page 296: ...8 P ehled rozm r 700 510 296 CS...
Page 315: ...8 Merski list 700 510 315 SL...
Page 335: ...9 Arkusz z wymiarami 700 510 335 PL...
Page 354: ...8 Rozmerov n rtok 700 510 354 SK...
Page 373: ...8 M duleht 700 510 373 ET...
Page 392: ...8 Izm ru tabula 700 510 392 LV...
Page 411: ...8 Matmen lentel 700 510 411 LT...
Page 424: ...2 K rcher 320 C 424 UK...
Page 425: ...3 1 1 2 3 4 5 6 7 I 8 9 10 11 12 2 A B C I D E F G 6 5 7 8 3 4 9 11 10 1 12 2 425 UK...
Page 426: ...4 IEC 60364 1 30 K rcher 0 426 UK...
Page 429: ...7 30 0 Cekon 429 UK...
Page 431: ...9 700 510 431 UK...
Page 432: ...10 Cekon 40 6 288 016 200 3 3 0 7 1 1000 1 6 288 016 5 432 UK...
Page 434: ...12 Cekon F F3 T2 HD ND 1 G WS F1 B 434 UK...
Page 435: ...13 H 0 0 435 UK...
Page 442: ...20 442 UK...
Page 443: ...21 443 UK...