![background image](http://html1.mh-extra.com/html/karcher/hds-9-14-4-st-eco/hds-9-14-4-st-eco_original-instructions-manual_4232854360.webp)
-
14
–
Ohrievacie zariadenie prístroja je spa
ľ
ovacie zariadenie. Pri
inštalácii je nutné dodržiavat' miestne platné predpisy.
–
Používat' len prekontrolované a osved
č
ené komíny alebo dy-
movody.
Nebezpe
č
enstvo
Nebezpe
č
enstvo oparenia! Tento symbol sa musí umiestni
ť
na
každom odoberacom mieste.
Pri uložení nádže na vykurovací olej do priestoru s nainštalova-
ným prístrojom je nutné dodržiavat' predpisy o skladovaní hor
ľ
a-
vých kvapalín (dajú sa získat' vo vydavate
ľ
stve Carl Heymanns
Verlag, Köln, www.heymanns.com).
Pri prekladaní palivových potrubí je nutné dodržiavat' nižšie uve-
denú schému.
Má sa použit' 2 vetvový systém a prívodom a spätným vedením.
–
Maximálny predtlak vykurovacieho oleja: 0,05 MPa (0,5 bar)
–
Maximálny podtlak medzi filtrom vykurovacieho oleja a
č
er-
padlom: 0,04 MPa (0,4 bar)
D
ĺ
žka sacieho potrubia v m
Nasávacia výška v m
Možná d
ĺ
žka sacieho potrubia u rúr s menovitým priemerom 8
–
Každé zariadenie musí by
ť
pripojené ku vlastnému komínu.
–
Odvádzanie spalín sa musí uskuto
č
ni
ť
pod
ľ
a miestnych pred-
pisov a so súhlasom príslušného majstra kominára.
Medzi zariadením a komínom odporú
č
ame montáž prerušova
č
a
t'ahu.
Upozornenie
Aby sa dosiahli predpísané hodnoty spa
ľ
ovania, musí sa dodržat'
t'ah komína uvedený v technických údajoch.
–
Pred montážou je nutné skontrolovat' stenu,
č
i má dostato
č
nú
nosnot'. Do betónu je vhodný dodaný upev
ň
ovací materiál.
Na dutých, tehlových a betónových stenách je vhodné použí-
vat' hmoždínky a skrutky, napr. zastre
ľ
ovacie kotvy (schému
otvorov nájdete na rozmerovom ná
č
rtku).
–
Obrázok 3 - poz. 19 a 23
Zariadenie sa nesmie pevne pripoji
ť
ku vodovodnej sieti ale-
bo vysokotlakovému potrubiu. Bezpodmiene
č
ne nutné je na-
montova
ť
spojovacie hadice.
–
Obrázok 3 - A
Medzi vodovodnú sie
ť
a spojovaciu hadicu je nutné vloži
ť
uzatvárací kohút.
Pri montáži vysokotlakových potrubí je nutné dodržiava
ť
prísluš-
né národné predpisy zákonodarcu.
–
Pokles tlaku v potrubí musí byt' pod 1,5 MPa.
–
Hotové potrubie sa musí skontrolova
ť
s 28 MPa.
–
Izolácia potrubia musí byt' odolná do teploty 155 °C.
Obr. 3 - Poz. 20
Nádrže je nutné uloži
ť
tak, aby sa spodná hladina
č
istiaceho
prostriedku nenachádzala pod základom prístroja o viac ako 1,5
m a aby sa horná hladina nenachádzala nad základom prístroja.
Obrázok 3 - B a poz. 19
Prívod vody na vodovod uskuto
č
nite pomocou vhodnej hadi-
ce.
–
Výkon vodovodnej prípojky musí byt' najmenej 1300 l/h pri mi-
nimálne 0,1 MPa.
–
Teplota vody musí ležat' pod 30 °C.
Pozor
Maximálna prípustná sie
ť
ová impedancia v elektrickom bode pri-
pojenia (pozri technické údaje) sa nesmie prekro
č
i
ť
. Pri nejas-
nostiach s oh
ľ
adom na sie
ť
ovú impendanciu prichádzajúcu do
vášho spojovacieho bodu kontaktujte vášho dodávate
ľ
a elektric-
kej energie.
Upozornenie:
Zapínanie spôsobuje krátkodobé poklesy napätia.
Pri nepriaznivých podmienkach v sieti môže dôjs
ť
k poškodeniu
iných prístrojov.
–
Hodnoty pripojenia nájdete v technických údajoch a na výrob-
nom štítku.
–
Elektrické pripojenie musí vykona
ť
elektroinštalatér a musí
zodpoveda
ť
IEC 60364-1.
–
Diely, káble a prístroje v pracovnom priestore vedúce elektric-
ký prúd musia byt' v dobrom stave chránené proti postrieka-
niu vodou.
Na predchádzanie úrazom spôsobeným elektrickým prúdom od-
porú
č
ame používa
ť
sie
ť
ové zásuvky s predradeným ochranným
isti
č
om proti zvodovým prúdom (menovitý spínací prúd max.
30 mA).
Pripojte elektrickú prípojku
Na ú
č
ely vypnutia celého stacionárneho vysokotla
č
ového
č
isti
č
a
je nutné na bezpe
č
né a
ľ
ahko prístupné miesto umiestni
ť
uzam-
ykate
ľ
ný hlavný vypína
č
(obr. 3 - poz. 6).
Šírka otvárania kontaktu hlavného vypína
č
a musí by
ť
najmenej 3
mm.
Inštalácia zariadenia
Len poverení odborní pracovníci!
Všeobecne
Pri pracovných teplo-
tách nad 100 °C na-
hra
ď
te vysokotlakovú
dýzu parnou dýzou.
Nádž na vykurovací olej
Palivové potrubia
Dymovod
!
Montáž na stenu
Montáž vysokotlakových potrubí
Inštalácia nádrže na
č
istiaci prostriedok
Napájanie vodou
Elektrické pripojenie
Pevne nainštalovaná elektrická prípojka
360
SK
Summary of Contents for HDS 9/14-4 ST Eco
Page 2: ...2...
Page 10: ...8 Ma blatt 700 510 10 DE...
Page 29: ...8 Specifications sheet 700 510 29 EN...
Page 48: ...8 Feuille de mesure 700 510 48 FR...
Page 67: ...8 Disegno dimensionale 700 510 67 IT...
Page 86: ...8 Maatblad 700 510 86 NL...
Page 105: ...8 Hoja de dimensiones 700 510 105 ES...
Page 124: ...8 Folha de dimens es 700 510 124 PT...
Page 143: ...8 M ltegning 700 510 143 DA...
Page 162: ...8 M leblad 700 510 162 NO...
Page 181: ...8 M ttblad 700 510 181 SV...
Page 200: ...8 Mitat 700 510 200 FI...
Page 213: ...2 K rcher 320 C 213 EL...
Page 214: ...3 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 2 A B C D E F G H I 6 5 7 8 3 4 9 11 10 1 12 2 214 EL...
Page 215: ...4 IEC 60364 1 30 cm K rcher 0 R 215 EL...
Page 219: ...8 700 510 219 EL...
Page 220: ...9 Cekon 40 6 288 016 200 3 3 MPa 0 7 1 MPa 1000 1 l 6 288 016 5 220 EL...
Page 222: ...11 Cekon F3 2 1 WS F1 222 EL...
Page 223: ...12 0 0 223 EL...
Page 229: ...18 229 EL...
Page 230: ...19 230 EL...
Page 238: ...8 l sayfas 700 510 238 TR...
Page 251: ...2 K rcher 320 C 251 RU...
Page 252: ...3 1 1 2 3 4 5 6 7 I 8 II 9 10 11 12 2 A B C I D II E F G H I 6 5 7 8 3 4 9 11 10 1 12 2 252 RU...
Page 253: ...4 IEC 60364 1 30 Karcher 0 253 RU...
Page 256: ...7 Cekon 256 RU...
Page 258: ...9 700 510 258 RU...
Page 259: ...10 Cekon 40 6 288 016 200 3 3 0 7 1 1000 1 6 288 016 5 259 RU...
Page 261: ...12 Cekon F F3 T2 HD ND 1 G WS F1 B I 261 RU...
Page 262: ...13 H 0 0 262 RU...
Page 268: ...19 268 RU...
Page 269: ...20 269 RU...
Page 277: ...8 M ret lap 700 510 277 HU...
Page 296: ...8 P ehled rozm r 700 510 296 CS...
Page 315: ...8 Merski list 700 510 315 SL...
Page 335: ...9 Arkusz z wymiarami 700 510 335 PL...
Page 354: ...8 Rozmerov n rtok 700 510 354 SK...
Page 373: ...8 M duleht 700 510 373 ET...
Page 392: ...8 Izm ru tabula 700 510 392 LV...
Page 411: ...8 Matmen lentel 700 510 411 LT...
Page 424: ...2 K rcher 320 C 424 UK...
Page 425: ...3 1 1 2 3 4 5 6 7 I 8 9 10 11 12 2 A B C I D E F G 6 5 7 8 3 4 9 11 10 1 12 2 425 UK...
Page 426: ...4 IEC 60364 1 30 K rcher 0 426 UK...
Page 429: ...7 30 0 Cekon 429 UK...
Page 431: ...9 700 510 431 UK...
Page 432: ...10 Cekon 40 6 288 016 200 3 3 0 7 1 1000 1 6 288 016 5 432 UK...
Page 434: ...12 Cekon F F3 T2 HD ND 1 G WS F1 B 434 UK...
Page 435: ...13 H 0 0 435 UK...
Page 442: ...20 442 UK...
Page 443: ...21 443 UK...