![background image](http://html1.mh-extra.com/html/karcher/hds-9-14-4-st-eco/hds-9-14-4-st-eco_original-instructions-manual_4232854407.webp)
-
4
몇
Pavojus
Sužalojim
ų
pavojus! Prietaisas, aukšto sl
ė
gio žarna ir jungtys turi
b
ū
ti nepriekaištingos b
ū
kl
ė
s. Jei j
ų
b
ū
kl
ė
n
ė
ra nepriekaištinga,
prietais
ą
naudoti draudžiama.
–
Elektros
į
rangos charakteristikos pateiktos technin
ė
je specifi-
kacijoje ir duomen
ų
lentel
ė
je.
–
Elektros instaliacij
ą
turi atlikti elektrikas vadovaudamasis IEC
60364-1 reikalavimais.
Vartotojas prietais
ą
turi naudoti pagal nurodymus. Jis turi paisyti
aplinkos s
ą
lyg
ų
, o dirbdamas – netoliese esan
č
i
ų
žmoni
ų
laikytis
Niekada nepalikite veikian
č
io prietaiso be prieži
ū
ros.
Pavojus
–
Galite nusiplikyti karštu vandeniu! Nenukreipkite vandens
srov
ė
s
į
žmones ar gyv
ū
nus.
–
Pavojus nudegti prisilietus prie
į
kaitusi
ų
į
renginio dali
ų
! Ne-
lieskite karšto vandens ruošimo sistemos vamzdži
ų
ir žarn
ų
.
Purškimo vamzd
į
laikykite tik už ranken
ų
. Nelieskite cirkulia-
cinio šildytuvo išmetamojo vamzdelio.
–
Valymo priemon
ė
s gali sužeisti ir iš
ė
sdinti! Laikykit
ė
s ant va-
lymo priemoni
ų
pakuo
č
i
ų
pateikt
ų
reikalavim
ų
. Valom
ą
sias
priemones laikykite asmenims, kurie negali naudoti ši
ų
prie-
moni
ų
, neprieinamoje vietoje.
Pavojus
Pavojus gyvybei d
ė
l srov
ė
s sm
ū
gio! Nenukreipkite vandens sro-
v
ė
s
į
šiuos
į
renginius:
–
elektros prietaisus ir
į
rang
ą
;
–
į
pat
į
į
rengin
į
;
–
bet kokias dalis darbo srityje, kuriomis teka elektros srov
ė
.
Iš purškimo vamzdžio išsiveržianti vandens srov
ė
sukelia ata-
trank
ą
. Purškimo vamzdžio sukeliama j
ė
ga nukreipta
į
virš
ų
.
Pavojus
–
Sužalojim
ų
pavojus! Purškimo vamzdžio atatranka gali iš-
mušti Jus iš pusiausvyros. Galite pargri
ū
ti, o purškimo vamz-
dis gali imti nevaldomai jud
ė
ti ir sužeisti žmones. Parinkite
stabili
ą
viet
ą
ir tvirtai laikykite purškimo pistolet
ą
. Jokiu b
ū
du
neužblokuokite rankinio purškimo pistoleto sverto.
–
Jokiu b
ū
du negalima nukreipti srov
ė
s
į
kitus asmenis arba sa-
ve, norint nuvalyti r
ū
bus arba avalyn
ę
.
–
Išlekian
č
ios dalys gali sužeisti. Išlekiantys daiktai ir atplaišos
gali sužeisti žmones ir gyv
ū
nus. Jokiu b
ū
du nenukreipkite
vandens srov
ė
s
į
trapius ir ne
į
tvirtintus daiktus.
–
Tai gali sukelti nelaiming
ą
atsitikim
ą
! Padangas ir vožtuvus
valykite iš ne mažesnio nei 30 cm atstumo.
몇
Į
sp
ė
jimas
Saugokit
ė
s sveikatai pavojing
ų
medžiag
ų
! Nepurkškite ant ši
ų
daikt
ų
, nes gali pakilti sveikatai pavojingos medžiagos:
–
asbesto sud
ė
tyje turin
č
i
ų
medžiag
ų
,
–
daikt
ų
, kuriose gali b
ū
ti sveikatai pavojing
ų
medžiag
ų
.
Pavojus
–
Purškiamas vanduo gali b
ū
ti karštas su sužaloti!
Į
renginiui op-
timaliai pritaikytos tik originalios Kärcher aukšto sl
ė
gio žar-
nos. Naudojant kitokias žarnas, nesuteikiama garantija.
–
Valymo priemon
ė
s pavojingos sveiktai! D
ė
l galim
ų
valymo
priemoni
ų
priemaiš
ų
iš prietaiso išleidžiamas vanduo n
ė
ra
geriamojo vandens kokyb
ė
s.
–
Dirbant prie triukšm
ą
stiprinan
č
i
ų
dali
ų
, kyla pavojus pažeisti
klaus
ą
! Tokiu atveju naudokite klausos organ
ų
apsaugos
priemones.
Pavojus
Purškiamas vanduo gali b
ū
ti karštas su sužaloti!
Pavojus
Kiekvien
ą
kart
ą
prieš prad
ė
dami naudoti patikrinkite, ar nepa-
žeista aukšto sl
ė
gio žarna. Pažeist
ą
aukšto sl
ė
gio žarn
ą
nedels-
dami pakeiskite.
Kiekvien
ą
kart
ą
prieš naudodami prietais
ą
, patikrinkite, ar ne-
pažeisti vamzdžiai, aukšto sl
ė
gio žarna, armat
ū
ros ir purški-
mo vamzdis.
Patikrinkite, ar tvirtai laikosi ir yra sandari žarnos jungtis.
Atsargiai
Be skys
č
io veikiantis prietaisas gali b
ū
ti pažeistas.
Patikrinkite valymo priemoni
ų
lyg
į
bake ir, jei reikia, papildyki-
te.
Patikrinkite minkštiklio lyg
į
ir, jei reikia, papildykite.
Prietaiso jungikl
į
(A) pasukite
į
pad
ė
t
į
„0“.
Užsukite
č
iaup
ą
.
Paleiskite rankin
į
purškimo pistolet
ą
ir palaukite, kol prietaiso
nebeveiks sl
ė
gis.
Debito reguliavimo vožtuv
ą
pasukus laikrodžio rodykl
ė
s kryp-
timi, padid
ė
ja darbinis sl
ė
gis ir debitas.
Debito reguliavimo vožtuv
ą
pasukus prieš laikrodžio rodykl
ę
,
sumaž
ė
ja darbinis sl
ė
gis ir debitas.
Naudojimo pradžia
Elektros srov
ė
Valdymas
Nurodymai d
ė
l saugos
!
Parengimas naudoti
Avarinis išjungimas
Darbinio sl
ė
gio ir debito nustatymas
Prietaiso nustatymas
R
407
LT
Summary of Contents for HDS 9/14-4 ST Eco
Page 2: ...2...
Page 10: ...8 Ma blatt 700 510 10 DE...
Page 29: ...8 Specifications sheet 700 510 29 EN...
Page 48: ...8 Feuille de mesure 700 510 48 FR...
Page 67: ...8 Disegno dimensionale 700 510 67 IT...
Page 86: ...8 Maatblad 700 510 86 NL...
Page 105: ...8 Hoja de dimensiones 700 510 105 ES...
Page 124: ...8 Folha de dimens es 700 510 124 PT...
Page 143: ...8 M ltegning 700 510 143 DA...
Page 162: ...8 M leblad 700 510 162 NO...
Page 181: ...8 M ttblad 700 510 181 SV...
Page 200: ...8 Mitat 700 510 200 FI...
Page 213: ...2 K rcher 320 C 213 EL...
Page 214: ...3 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 2 A B C D E F G H I 6 5 7 8 3 4 9 11 10 1 12 2 214 EL...
Page 215: ...4 IEC 60364 1 30 cm K rcher 0 R 215 EL...
Page 219: ...8 700 510 219 EL...
Page 220: ...9 Cekon 40 6 288 016 200 3 3 MPa 0 7 1 MPa 1000 1 l 6 288 016 5 220 EL...
Page 222: ...11 Cekon F3 2 1 WS F1 222 EL...
Page 223: ...12 0 0 223 EL...
Page 229: ...18 229 EL...
Page 230: ...19 230 EL...
Page 238: ...8 l sayfas 700 510 238 TR...
Page 251: ...2 K rcher 320 C 251 RU...
Page 252: ...3 1 1 2 3 4 5 6 7 I 8 II 9 10 11 12 2 A B C I D II E F G H I 6 5 7 8 3 4 9 11 10 1 12 2 252 RU...
Page 253: ...4 IEC 60364 1 30 Karcher 0 253 RU...
Page 256: ...7 Cekon 256 RU...
Page 258: ...9 700 510 258 RU...
Page 259: ...10 Cekon 40 6 288 016 200 3 3 0 7 1 1000 1 6 288 016 5 259 RU...
Page 261: ...12 Cekon F F3 T2 HD ND 1 G WS F1 B I 261 RU...
Page 262: ...13 H 0 0 262 RU...
Page 268: ...19 268 RU...
Page 269: ...20 269 RU...
Page 277: ...8 M ret lap 700 510 277 HU...
Page 296: ...8 P ehled rozm r 700 510 296 CS...
Page 315: ...8 Merski list 700 510 315 SL...
Page 335: ...9 Arkusz z wymiarami 700 510 335 PL...
Page 354: ...8 Rozmerov n rtok 700 510 354 SK...
Page 373: ...8 M duleht 700 510 373 ET...
Page 392: ...8 Izm ru tabula 700 510 392 LV...
Page 411: ...8 Matmen lentel 700 510 411 LT...
Page 424: ...2 K rcher 320 C 424 UK...
Page 425: ...3 1 1 2 3 4 5 6 7 I 8 9 10 11 12 2 A B C I D E F G 6 5 7 8 3 4 9 11 10 1 12 2 425 UK...
Page 426: ...4 IEC 60364 1 30 K rcher 0 426 UK...
Page 429: ...7 30 0 Cekon 429 UK...
Page 431: ...9 700 510 431 UK...
Page 432: ...10 Cekon 40 6 288 016 200 3 3 0 7 1 1000 1 6 288 016 5 432 UK...
Page 434: ...12 Cekon F F3 T2 HD ND 1 G WS F1 B 434 UK...
Page 435: ...13 H 0 0 435 UK...
Page 442: ...20 442 UK...
Page 443: ...21 443 UK...