![background image](http://html1.mh-extra.com/html/karcher/hds-9-14-4-st-eco/hds-9-14-4-st-eco_original-instructions-manual_4232854334.webp)
-
8
Dane techniczne
HDS 9/14
HDS 9/14
HDS 12/14
HDS 12/14
1.698-915
1.698-916
1.699-915
1.699-916
Parametry robocze
Ci
ś
nienie robocze wody (z dysz
ą
standar-
dow
ą
)
MPa (bar)
14 (140)
14 (140)
14 (140)
14 (140)
Maks. ci
ś
nienie robocze przy czyszczeniu
par
ą
(z wykorzystaniem dyszy parowej)
MPa (bar)
3,2 (32)
3,2 (32)
3,2 (32)
3,2 (32)
Nr cz
ęś
ci dysza parowa
--
4.766-023
4.766-023
4.766-024
4.766-024
Maks. nadci
ś
nienie robocze (zawór bez-
piecze
ń
stwa)
MPa (bar)
17 (170)
17 (170)
17,5 (175)
17,5 (175)
Ilo
ść
wody (regulacja bezstopniowa)
l/h (l/min)
500-930
(8,3-15,5)
500-930
(8,3-15,5)
600-1200
(10-20)
600-1200
(10-20)
Zasysanie
ś
rodka czyszcz
ą
cego (regula-
cja bezstopniowa)
l/h (l/min)
0-50 (0-0,8)
0-50 (0-0,8)
0-60 (0-1)
0-60 (0-1)
Przy
łą
cze wody
Ilo
ść
doprowadzenia (min.)
l/h (l/min)
1100 (18,3)
1100 (18,3)
1300 (21,7)
1300 (21,7)
Ci
ś
nienie dop
ł
ywowe (min.)
MPa (bar)
0,1 (1)
0,1 (1)
0,1 (1)
0,1 (1)
Ci
ś
nienie dop
ł
ywowe (maks.)
MPa (bar)
1 (10)
1 (10)
1 (10)
1 (10)
Pod
łą
czenie do sieci
Rodzaj pr
ą
du
--
3N~
3N~
3N~
3N~
Cz
ę
stotliwo
ść
Hz
50
50
50
50
Napi
ę
cie
V
400
230
400
230
Pobór mocy
kW
6,4
6,4
7,5
7,5
Zabezpieczenie elektryczne (zw
ł
oczne)
A
16
25
20
32
Maksymalna dopuszczalna impedancja
sieci
Ohm
(0,381+j 0,238)
(0,381+j 0,238)
--
--
Elektryczny przewód doprowadzaj
ą
cy
mm
2
5 x 2,5
5 x 4
5 x 2,5
5 x 4
Temperatura
Temperatura doprowadzenia (maks.)
°C
30
30
30
30
Maks. temperatura gor
ą
cej wody
°C
98
98
98
98
Maks. temperatura robocza w trybie paro-
wym
°C
155
155
155
155
Zwi
ę
kszenie temperatury przy maks. prze-
p
ł
ywie wody
°C
56±2
56±2
54±2
54±2
Moc grzewcza brutto
kW
68
68
85
85
Zu
ż
ycie paliwa
kg/h
5,8
5,8
7,1
7,1
Ci
ą
g komina
kPa
0,01-0,04
0,01-0,04
0,01-0,04
0,01-0,04
Przep
ł
yw masy spalin - pe
ł
ne obci
ąż
enie
kg/h
124
124
155
155
Wymiary i ci
ęż
ar
D
ł
ugo
ść
mm
1110
1110
1110
1110
szeroko
ść
mm
565
565
565
565
wysoko
ść
mm
690
690
700
700
Ci
ęż
ar w
ł
asny
kg
140
140
160
160
Warto
ś
ci okre
ś
lone zgodnie z EN 60355-2-79
Emisja ha
ł
asu
Poziom ci
ś
nienie akustycznego L
pA
dB (A)
74
74
76
76
Niepewno
ść
pomiaru K
pA
dB (A)
1
1
1
1
Drgania przenoszone przez ko
ń
czyny górne
R
ę
czny pistolet natryskowy
m/s
2
2,2
2,2
2,3
2,3
Lanca
m/s
2
1,8
1,8
2,1
2,1
Niepewno
ść
pomiaru K
m/s
2
1,0
1,0
1,0
1,0
334
PL
Summary of Contents for HDS 9/14-4 ST Eco
Page 2: ...2...
Page 10: ...8 Ma blatt 700 510 10 DE...
Page 29: ...8 Specifications sheet 700 510 29 EN...
Page 48: ...8 Feuille de mesure 700 510 48 FR...
Page 67: ...8 Disegno dimensionale 700 510 67 IT...
Page 86: ...8 Maatblad 700 510 86 NL...
Page 105: ...8 Hoja de dimensiones 700 510 105 ES...
Page 124: ...8 Folha de dimens es 700 510 124 PT...
Page 143: ...8 M ltegning 700 510 143 DA...
Page 162: ...8 M leblad 700 510 162 NO...
Page 181: ...8 M ttblad 700 510 181 SV...
Page 200: ...8 Mitat 700 510 200 FI...
Page 213: ...2 K rcher 320 C 213 EL...
Page 214: ...3 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 2 A B C D E F G H I 6 5 7 8 3 4 9 11 10 1 12 2 214 EL...
Page 215: ...4 IEC 60364 1 30 cm K rcher 0 R 215 EL...
Page 219: ...8 700 510 219 EL...
Page 220: ...9 Cekon 40 6 288 016 200 3 3 MPa 0 7 1 MPa 1000 1 l 6 288 016 5 220 EL...
Page 222: ...11 Cekon F3 2 1 WS F1 222 EL...
Page 223: ...12 0 0 223 EL...
Page 229: ...18 229 EL...
Page 230: ...19 230 EL...
Page 238: ...8 l sayfas 700 510 238 TR...
Page 251: ...2 K rcher 320 C 251 RU...
Page 252: ...3 1 1 2 3 4 5 6 7 I 8 II 9 10 11 12 2 A B C I D II E F G H I 6 5 7 8 3 4 9 11 10 1 12 2 252 RU...
Page 253: ...4 IEC 60364 1 30 Karcher 0 253 RU...
Page 256: ...7 Cekon 256 RU...
Page 258: ...9 700 510 258 RU...
Page 259: ...10 Cekon 40 6 288 016 200 3 3 0 7 1 1000 1 6 288 016 5 259 RU...
Page 261: ...12 Cekon F F3 T2 HD ND 1 G WS F1 B I 261 RU...
Page 262: ...13 H 0 0 262 RU...
Page 268: ...19 268 RU...
Page 269: ...20 269 RU...
Page 277: ...8 M ret lap 700 510 277 HU...
Page 296: ...8 P ehled rozm r 700 510 296 CS...
Page 315: ...8 Merski list 700 510 315 SL...
Page 335: ...9 Arkusz z wymiarami 700 510 335 PL...
Page 354: ...8 Rozmerov n rtok 700 510 354 SK...
Page 373: ...8 M duleht 700 510 373 ET...
Page 392: ...8 Izm ru tabula 700 510 392 LV...
Page 411: ...8 Matmen lentel 700 510 411 LT...
Page 424: ...2 K rcher 320 C 424 UK...
Page 425: ...3 1 1 2 3 4 5 6 7 I 8 9 10 11 12 2 A B C I D E F G 6 5 7 8 3 4 9 11 10 1 12 2 425 UK...
Page 426: ...4 IEC 60364 1 30 K rcher 0 426 UK...
Page 429: ...7 30 0 Cekon 429 UK...
Page 431: ...9 700 510 431 UK...
Page 432: ...10 Cekon 40 6 288 016 200 3 3 0 7 1 1000 1 6 288 016 5 432 UK...
Page 434: ...12 Cekon F F3 T2 HD ND 1 G WS F1 B 434 UK...
Page 435: ...13 H 0 0 435 UK...
Page 442: ...20 442 UK...
Page 443: ...21 443 UK...