![background image](http://html1.mh-extra.com/html/karcher/hds-9-14-4-st-eco/hds-9-14-4-st-eco_original-instructions-manual_4232854331.webp)
-
5
zawór reguluj
ą
cy ilo
ść
obróci
ć
zgodnie z ruchem wskazówek
zegara, aby uzyska
ć
wy
ż
sze ci
ś
nienie robocze i wi
ę
kszy
przep
ł
yw.
zawór reguluj
ą
cy ilo
ść
obróci
ć
w kierunku przeciwnym do ru-
chu wskazówek zegara, aby uzyska
ć
mniejsze ci
ś
nienie ro-
bocze i mniejszy przep
ł
yw.
Obrót w prawo regulatora ilo
ś
ci wody zwi
ę
ksza ilo
ść
przep
ł
y-
wu i ci
ś
nienie robocze.
Obrót w lewo regulatora ilo
ś
ci wody zmniejsza ilo
ść
przep
ł
y-
wu i ci
ś
nienie robocze.
Otworzy
ć
dop
ł
yw wody.
Symbol „Silnik w
ł
.“
D
ź
wigni
ę
pistoletu natryskowego pociagn
ąć
i ustawi
ć
w
łą
cz-
nik urz
ą
dzenia (A) w po
ł
o
ż
eniu „1“ (Silnik w
ł
.).
Kontrolka gotowo
ś
ci do pracy (F) wskazuje gotowo
ść
do pra-
cy.
Niebezpiecze
ń
stwo
Niebezpiecze
ń
stwo poparzenia!
Uwaga
Praca z wykorzystaniem gor
ą
cej wody bez paliwa prowadzi do
uszkodzenia pompy paliwowej. Przed rozpocz
ę
ciem pracy z wy-
korzystaniem gor
ą
cej wody zapewni
ć
dop
ł
yw paliwa.
W razie koineczno
ś
ci mo
ż
na w
łą
czy
ć
palnik.
Symbol „Palnik w
ł
.“
Ustawi
ć
wy
łą
cznik (A) w pozycji „Palnik w
ł
.”.
Ustawi
ć
żą
dan
ą
temperatur
ę
wody (B). Temperatura maks.
wynosi 98 °C.
Niebezpiecze
ń
stwo
Niebezpiecze
ń
stwo poparzenia! Przy temperaturach roboczych
przekraczaj
ą
cych 98°C ci
ś
nienie robocze nie mo
ż
e by
ć
wi
ę
ksze
ni
ż
3,2 MPa (32 bar).
W celu przezbrojenia z trybu gopr
ą
cej wody na stopniowy tryb
parowy nale
ż
y uruchmoc urz
ą
dzenie w niskiej temperaturze i wy-
łą
czy
ć
. Przebrojenie wykona
ć
w nast
ę
puj
ą
cy sposób:
Zamieni
ć
dysz
ę
wysokoci
ś
nieniow
ą
na dysz
ę
parow
ą
(akcesoria).
Ustawi
ć
regulator temperatury na 150 °C.
Ustawi
ć
zawór reguluj
ą
cy przep
ł
yw na pompie wysokoci
ś
nie-
niowej na minimalny przep
ł
yw wody (obróci
ć
przeciwnie do
ruchu wskazówek zegara).
Ustawi
ć
zawór reguluj
ą
cy przep
ł
yw na pompie wysokoci
ś
nie-
niowej na maksymalny przep
ł
yw wody (obróci
ć
w kierunku
zgodnym z ruchem wskazówek zegara).
Ustawi
ć
regulator przep
ł
ywu na pistolecie Easypress poprzez
obrót w lewo na minimalny przep
ł
yw wody.
–
Je
ż
eli podczas pracy d
ź
wignia pistoletu natryskowego zosta-
nie zwolniona, urz
ą
dzenie wy
łą
czy si
ę
.
–
Podczas ponownego otwierania pistoletu w regulowanym
czasie gotowo
ś
ci do pracy (2…8 minut) urzadzenie ponownie
samoczynnie si
ę
w
łą
czy.
–
Je
ż
eli czas gotowo
ś
ci do pracy zostanie przekroczony, wy-
łą
cznik bezpiecze
ń
stwa wy
łą
cza pomp
ę
i palnik. Ga
ś
nie kon-
trolka gotowo
ś
ci do pracy (F).
–
W celu ponownego uruchomeinia ustawi
ć
w
łą
cznik urz
ą
dze-
nia w po
ł
o
ż
eniu „0“, a nast
ę
pnie ponownie w
łą
czy
ć
. Je
ż
eli
urz
ą
dzenie sterowane jest zdalnie, ponowne uruchomienie
mo
ż
na wykona
ć
prze
łą
czaj
ą
c odpowiedni prze
łą
cznik na
zdalnym sterowaniu.
Ustawianie ci
ś
nienia roboczego i przep
ł
ywu
Ustawienia urz
ą
dzenia
Ustawienia na pistolecie Easypress (opcja)
Czyszczenie zimn
ą
wod
ą
R
Czyszczenie gor
ą
c
ą
wod
ą
Czyszczenie par
ą
Nr katalogowy
Typ
4.766-023
HDS 9/14
4.766-024
HDS 12/14
Bez pistoletu Easypress
Z pistoletem Easypress (opcja)
Gotowo
ść
do pracy
331
PL
Summary of Contents for HDS 9/14-4 ST Eco
Page 2: ...2...
Page 10: ...8 Ma blatt 700 510 10 DE...
Page 29: ...8 Specifications sheet 700 510 29 EN...
Page 48: ...8 Feuille de mesure 700 510 48 FR...
Page 67: ...8 Disegno dimensionale 700 510 67 IT...
Page 86: ...8 Maatblad 700 510 86 NL...
Page 105: ...8 Hoja de dimensiones 700 510 105 ES...
Page 124: ...8 Folha de dimens es 700 510 124 PT...
Page 143: ...8 M ltegning 700 510 143 DA...
Page 162: ...8 M leblad 700 510 162 NO...
Page 181: ...8 M ttblad 700 510 181 SV...
Page 200: ...8 Mitat 700 510 200 FI...
Page 213: ...2 K rcher 320 C 213 EL...
Page 214: ...3 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 2 A B C D E F G H I 6 5 7 8 3 4 9 11 10 1 12 2 214 EL...
Page 215: ...4 IEC 60364 1 30 cm K rcher 0 R 215 EL...
Page 219: ...8 700 510 219 EL...
Page 220: ...9 Cekon 40 6 288 016 200 3 3 MPa 0 7 1 MPa 1000 1 l 6 288 016 5 220 EL...
Page 222: ...11 Cekon F3 2 1 WS F1 222 EL...
Page 223: ...12 0 0 223 EL...
Page 229: ...18 229 EL...
Page 230: ...19 230 EL...
Page 238: ...8 l sayfas 700 510 238 TR...
Page 251: ...2 K rcher 320 C 251 RU...
Page 252: ...3 1 1 2 3 4 5 6 7 I 8 II 9 10 11 12 2 A B C I D II E F G H I 6 5 7 8 3 4 9 11 10 1 12 2 252 RU...
Page 253: ...4 IEC 60364 1 30 Karcher 0 253 RU...
Page 256: ...7 Cekon 256 RU...
Page 258: ...9 700 510 258 RU...
Page 259: ...10 Cekon 40 6 288 016 200 3 3 0 7 1 1000 1 6 288 016 5 259 RU...
Page 261: ...12 Cekon F F3 T2 HD ND 1 G WS F1 B I 261 RU...
Page 262: ...13 H 0 0 262 RU...
Page 268: ...19 268 RU...
Page 269: ...20 269 RU...
Page 277: ...8 M ret lap 700 510 277 HU...
Page 296: ...8 P ehled rozm r 700 510 296 CS...
Page 315: ...8 Merski list 700 510 315 SL...
Page 335: ...9 Arkusz z wymiarami 700 510 335 PL...
Page 354: ...8 Rozmerov n rtok 700 510 354 SK...
Page 373: ...8 M duleht 700 510 373 ET...
Page 392: ...8 Izm ru tabula 700 510 392 LV...
Page 411: ...8 Matmen lentel 700 510 411 LT...
Page 424: ...2 K rcher 320 C 424 UK...
Page 425: ...3 1 1 2 3 4 5 6 7 I 8 9 10 11 12 2 A B C I D E F G 6 5 7 8 3 4 9 11 10 1 12 2 425 UK...
Page 426: ...4 IEC 60364 1 30 K rcher 0 426 UK...
Page 429: ...7 30 0 Cekon 429 UK...
Page 431: ...9 700 510 431 UK...
Page 432: ...10 Cekon 40 6 288 016 200 3 3 0 7 1 1000 1 6 288 016 5 432 UK...
Page 434: ...12 Cekon F F3 T2 HD ND 1 G WS F1 B 434 UK...
Page 435: ...13 H 0 0 435 UK...
Page 442: ...20 442 UK...
Page 443: ...21 443 UK...