![background image](http://html1.mh-extra.com/html/karcher/hds-9-14-4-st-eco/hds-9-14-4-st-eco_original-instructions-manual_4232854395.webp)
-
11
B
ī
stami
Savainošan
ā
s risks! Pirms jebkuriem apkopes un remontdarbiem
ir j
ā
izsl
ē
dz galvenais sl
ē
dzis vai j
ā
atvieno Cekon kontakts.
*
Nor
ā
de
Izsl
ē
dziet un iesl
ē
dziet iek
ā
rtu, lai atceltu deg
ļ
a trauc
ē
jumu.
**
Pal
ī
dz
ī
ba darb
ī
bas trauc
ē
jumu gad
ī
jum
ā
Darb
ī
bas trauc
ē
jums
Iesp
ē
jamais c
ē
lonis
Trauc
ē
juma nov
ē
ršana
Kam j
ā
veic
Apar
ā
ts nedarbojas, nedeg
darba gatav
ī
bas kontrollam-
pi
ņ
a (F)
Ier
ī
c
ē
nav sprieguma.
P
ā
rbaud
ī
t elektrot
ī
klu.
Elektri
ķ
is
Iesl
ē
gta droš
ī
bas laika komut
ā
cijas
sist
ē
ma.
Ar apar
ā
ta sl
ē
dzi uz
ī
su br
ī
di izsl
ē
dziet un tad
atkal iesl
ē
dziet apar
ā
tu.
Operators
P
ā
rdedzis vad
ī
bas
ķē
des drošin
ā
-
t
ā
js (F3). Drošin
ā
t
ā
js iek
ļ
auts gal-
venaj
ā
transformator
ā
(T2).
Ievietojiet jaunu drošin
ā
t
ā
ju, ja tas p
ā
rdeg no
jauna, nov
ē
rsiet p
ā
rslodzes c
ē
loni.
Klientu apkalpoša-
nas dienests
Boj
ā
ts manometriskais sl
ē
dzis HD
(augstspiediena) vai ND (zemspie-
diena).
P
ā
rbaudiet manometrisko sl
ē
dzi.
Klientu apkalpoša-
nas dienests
Boj
ā
ts modu
ļ
a taimeris (A1).
P
ā
rbaudiet piesl
ē
gumus, vajadz
ī
bas gad
ī
ju-
m
ā
nomainiet.
Klientu apkalpoša-
nas dienests
+ deg motora p
ā
rkaršanas
kontrollampi
ņ
a (G)
Rea
ģē
jis temperat
ū
ras sensors
(WS) motor
ā
vai p
ā
rslodzes aiz-
sardz
ī
bas sl
ē
dzis (F1).
Nov
ē
rsiet p
ā
rslodzes c
ē
loni.
Klientu apkalpoša-
nas dienests
Rea
ģē
jis
ū
dens tr
ū
kuma drošin
ā
-
t
ā
js tvertn
ē
ar pludi
ņ
u.
Nov
ē
rsiet
ū
dens tr
ū
kumu.
Operators
Deglis neaizdegas vai iek
ā
r-
tas darb
ī
bas laik
ā
nodziest
liesma
P
ā
r
ā
k zemu iestat
ī
ts temperat
ū
ras
regulators (B).
Iestatiet liel
ā
ku temperat
ū
ras v
ē
rt
ī
bu.
Operators
Apar
ā
ta sl
ē
dzis nav iesl
ē
gts uz
degli.
Iesl
ē
dziet degli.
Operators
Rea
ģē
jis droš
ī
bas bloka
ū
dens tr
ū
-
kuma drošin
ā
t
ā
js.
Nodrošiniet pietiekamu
ū
dens padevi. P
ā
r-
baudiet apar
ā
ta herm
ē
tiskumu.
Operators
Iedegas deg
ļ
a trauc
ē
juma
kontrollampi
ņ
a (E) *
Degvielas tvertne ir tukša.
Uzpildiet degvielu.
Operators
Aizs
ē
r
ē
jis degvielas filtrs.
Izt
ī
riet degvielas filtru; šim nol
ū
kam izskr
ū
v
ē
-
jiet degvielas filtru
ā
r
ā
, izt
ī
riet un ieskr
ū
v
ē
jiet
atpaka
ļ
.
Operators
Nepareizi noregul
ē
ts vai boj
ā
ts
liesmas kontroles fotoelements.
P
ā
rbaudiet fotoelementa st
ā
vokli. **
Operators
Nav aizdedzes dzirksteles (var
konstat
ē
t, skatoties caur lodzi
ņ
u
deg
ļ
a p
ā
rseg
ā
).
P
ā
rbaudiet elektrodu att
ā
lumu l
ī
dz aizdedzes
transformatoram un aizdedzes kabelim. Izla-
bojiet att
ā
lumu vai nomainiet boj
ā
t
ā
s da
ļ
as.
Ja nepieciešams, not
ī
riet.
Klientu apkalpoša-
nas dienests
Blo
ķē
ts deg
ļ
a motors.
Atceliet blo
ķē
šanu. No vad
ī
bas pane
ļ
a iz
ņ
e-
miet aizb
ā
zni (I) un atblo
ķē
jiet maksim
ā
l
ā
s
str
ā
vas aizsardz
ī
bas sl
ē
dzi. Ievietojiet aiz-
b
ā
zni atpaka
ļ
.
Klientu apkalpoša-
nas dienests
Degvielas s
ū
k
ņ
a vai degvielas
magn
ē
tisk
ā
v
ā
rsta darb
ī
bas trau-
c
ē
jums.
P
ā
rbaudiet da
ļ
as un, ja t
ā
s ir boj
ā
tas, nomai-
niet.
Operators
395
LV
Summary of Contents for HDS 9/14-4 ST Eco
Page 2: ...2...
Page 10: ...8 Ma blatt 700 510 10 DE...
Page 29: ...8 Specifications sheet 700 510 29 EN...
Page 48: ...8 Feuille de mesure 700 510 48 FR...
Page 67: ...8 Disegno dimensionale 700 510 67 IT...
Page 86: ...8 Maatblad 700 510 86 NL...
Page 105: ...8 Hoja de dimensiones 700 510 105 ES...
Page 124: ...8 Folha de dimens es 700 510 124 PT...
Page 143: ...8 M ltegning 700 510 143 DA...
Page 162: ...8 M leblad 700 510 162 NO...
Page 181: ...8 M ttblad 700 510 181 SV...
Page 200: ...8 Mitat 700 510 200 FI...
Page 213: ...2 K rcher 320 C 213 EL...
Page 214: ...3 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 2 A B C D E F G H I 6 5 7 8 3 4 9 11 10 1 12 2 214 EL...
Page 215: ...4 IEC 60364 1 30 cm K rcher 0 R 215 EL...
Page 219: ...8 700 510 219 EL...
Page 220: ...9 Cekon 40 6 288 016 200 3 3 MPa 0 7 1 MPa 1000 1 l 6 288 016 5 220 EL...
Page 222: ...11 Cekon F3 2 1 WS F1 222 EL...
Page 223: ...12 0 0 223 EL...
Page 229: ...18 229 EL...
Page 230: ...19 230 EL...
Page 238: ...8 l sayfas 700 510 238 TR...
Page 251: ...2 K rcher 320 C 251 RU...
Page 252: ...3 1 1 2 3 4 5 6 7 I 8 II 9 10 11 12 2 A B C I D II E F G H I 6 5 7 8 3 4 9 11 10 1 12 2 252 RU...
Page 253: ...4 IEC 60364 1 30 Karcher 0 253 RU...
Page 256: ...7 Cekon 256 RU...
Page 258: ...9 700 510 258 RU...
Page 259: ...10 Cekon 40 6 288 016 200 3 3 0 7 1 1000 1 6 288 016 5 259 RU...
Page 261: ...12 Cekon F F3 T2 HD ND 1 G WS F1 B I 261 RU...
Page 262: ...13 H 0 0 262 RU...
Page 268: ...19 268 RU...
Page 269: ...20 269 RU...
Page 277: ...8 M ret lap 700 510 277 HU...
Page 296: ...8 P ehled rozm r 700 510 296 CS...
Page 315: ...8 Merski list 700 510 315 SL...
Page 335: ...9 Arkusz z wymiarami 700 510 335 PL...
Page 354: ...8 Rozmerov n rtok 700 510 354 SK...
Page 373: ...8 M duleht 700 510 373 ET...
Page 392: ...8 Izm ru tabula 700 510 392 LV...
Page 411: ...8 Matmen lentel 700 510 411 LT...
Page 424: ...2 K rcher 320 C 424 UK...
Page 425: ...3 1 1 2 3 4 5 6 7 I 8 9 10 11 12 2 A B C I D E F G 6 5 7 8 3 4 9 11 10 1 12 2 425 UK...
Page 426: ...4 IEC 60364 1 30 K rcher 0 426 UK...
Page 429: ...7 30 0 Cekon 429 UK...
Page 431: ...9 700 510 431 UK...
Page 432: ...10 Cekon 40 6 288 016 200 3 3 0 7 1 1000 1 6 288 016 5 432 UK...
Page 434: ...12 Cekon F F3 T2 HD ND 1 G WS F1 B 434 UK...
Page 435: ...13 H 0 0 435 UK...
Page 442: ...20 442 UK...
Page 443: ...21 443 UK...