![background image](http://html1.mh-extra.com/html/karcher/hds-9-14-4-st-eco/hds-9-14-4-st-eco_original-instructions-manual_4232854357.webp)
-
11
Nebezpe
č
enstvo
Nebezpe
č
enstvo poranenia! Pred všetkými údržbárskymi a opra-
várskymi prácami je vždy nutné vypnú
ť
hlavný vypína
č
alebo vy-
tiahnu
ť
zástr
č
ku Cekon.
*
Upozornenie
Aby sa porucha horáka odblokovala, zariadenie vypnite a znovu
zapnite.
**
Pomoc pri poruchách
Porucha
Možné prí
č
iny
Odstránenie
kým
Prístroj nebeží, kontrolka pri-
pravenosti na prevádzku (F)
nesvieti.
Prístroj nie je pripojený k elektric-
kému napätiu.
Skontrolujte elektrickú siet'.
Elektrikár
Aktivovaný poistný
č
asový spína
č
. Pomocou vypína
č
a prístroj krátko vypnite a
opät' zapnite.
Obsluha
Prepálená poistka riadiaceho ob-
vodu (F3). Poistka sa nachádza v
riadiacom transformátore (T2).
Zasu
ň
te novú poistku. V prípade opakované-
ho prepálenia odstrá
ň
te dôvod pret'aženia.
Servisná služba
Chybný tlakový spína
č
VT (vysoký
tlak) alebo NT (nízky tlak).
Skontrolujte tlakový spína
č
.
Servisná služba
Chybný
č
asový modul (A1).
Skontrolujte prípojky. V prípade potreby ich
vyme
ň
te.
Servisná služba
+ Svieti kontrolka prehriatia
motora (G)
Aktivoval sa tepelný sníma
č
(WS) v
motore alebo nadprúdový ochran-
ný spína
č
(F1).
Odstrá
ň
te dôvod pret'aženia.
Servisná služba
Aktivovala sa poistka nedostatku
vody v nádrži s plavákom.
Odstrá
ň
te nedostatok vody.
Obsluha
Horák nezapa
ľ
uje alebo pla-
me
ň
zhasne po
č
as prevádz-
ky
Teplota na regulátore (B) je nasta-
vená príliš nízko.
Regulátor teploty nastavte vyššie.
Obsluha
Vypína
č
prístroja nie je prepnutý
do polohy Horák.
Horák zapnite.
Obsluha
Vypla sa poistka nedostatku vody
poistného bloku.
Zabezpe
č
te dostato
č
ný prívod vody. Skon-
trolujte tesnost' prístroja.
Obsluha
Rozsvieti sa kontrolka poru-
chy horáka (E)*
Palivová nádrž prázdna.
Dopl
ň
te palivo.
Obsluha
Palivový filter upchatý.
Vy
č
istite palivový filter. Na tento ú
č
el palivový
filter vyskrutkujte, vy
č
istite a opät' zaskrutkuj-
te.
Obsluha
Fotobunka kontroly plame
ň
a ne-
správne nastavená alebo chybná.
Skontrolujte správne nasadenie fotobunky. ** Obsluha
Kein Zündfunke vorhanden (durch
Schauglas im Brennerdeckel fest-
stellbar).
Skontrolujte vzdialenost' elektród zapa
ľ
ova-
cieho transformátora a zapa
ľ
ovacieho kábla.
Vzdialenost' upravte alebo chybné diely vy-
me
ň
te. V prípade potreby vy
č
istite.
Servisná služba
Motor horáka je zablokovaný.
Odstrá
ň
te zablokovanie. Na ovládacom pa-
neli odstrá
ň
te zátku (I) a odblokujte spína
č
ochrany proti nadprúdu. Zátku opät' nasa
ď
te.
Servisná služba
Porucha palivového
č
erpadla ale-
bo palivového magnetického venti-
lu.
Skontrolujte diely a chybné diely vyme
ň
te.
Obsluha
357
SK
Summary of Contents for HDS 9/14-4 ST Eco
Page 2: ...2...
Page 10: ...8 Ma blatt 700 510 10 DE...
Page 29: ...8 Specifications sheet 700 510 29 EN...
Page 48: ...8 Feuille de mesure 700 510 48 FR...
Page 67: ...8 Disegno dimensionale 700 510 67 IT...
Page 86: ...8 Maatblad 700 510 86 NL...
Page 105: ...8 Hoja de dimensiones 700 510 105 ES...
Page 124: ...8 Folha de dimens es 700 510 124 PT...
Page 143: ...8 M ltegning 700 510 143 DA...
Page 162: ...8 M leblad 700 510 162 NO...
Page 181: ...8 M ttblad 700 510 181 SV...
Page 200: ...8 Mitat 700 510 200 FI...
Page 213: ...2 K rcher 320 C 213 EL...
Page 214: ...3 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 2 A B C D E F G H I 6 5 7 8 3 4 9 11 10 1 12 2 214 EL...
Page 215: ...4 IEC 60364 1 30 cm K rcher 0 R 215 EL...
Page 219: ...8 700 510 219 EL...
Page 220: ...9 Cekon 40 6 288 016 200 3 3 MPa 0 7 1 MPa 1000 1 l 6 288 016 5 220 EL...
Page 222: ...11 Cekon F3 2 1 WS F1 222 EL...
Page 223: ...12 0 0 223 EL...
Page 229: ...18 229 EL...
Page 230: ...19 230 EL...
Page 238: ...8 l sayfas 700 510 238 TR...
Page 251: ...2 K rcher 320 C 251 RU...
Page 252: ...3 1 1 2 3 4 5 6 7 I 8 II 9 10 11 12 2 A B C I D II E F G H I 6 5 7 8 3 4 9 11 10 1 12 2 252 RU...
Page 253: ...4 IEC 60364 1 30 Karcher 0 253 RU...
Page 256: ...7 Cekon 256 RU...
Page 258: ...9 700 510 258 RU...
Page 259: ...10 Cekon 40 6 288 016 200 3 3 0 7 1 1000 1 6 288 016 5 259 RU...
Page 261: ...12 Cekon F F3 T2 HD ND 1 G WS F1 B I 261 RU...
Page 262: ...13 H 0 0 262 RU...
Page 268: ...19 268 RU...
Page 269: ...20 269 RU...
Page 277: ...8 M ret lap 700 510 277 HU...
Page 296: ...8 P ehled rozm r 700 510 296 CS...
Page 315: ...8 Merski list 700 510 315 SL...
Page 335: ...9 Arkusz z wymiarami 700 510 335 PL...
Page 354: ...8 Rozmerov n rtok 700 510 354 SK...
Page 373: ...8 M duleht 700 510 373 ET...
Page 392: ...8 Izm ru tabula 700 510 392 LV...
Page 411: ...8 Matmen lentel 700 510 411 LT...
Page 424: ...2 K rcher 320 C 424 UK...
Page 425: ...3 1 1 2 3 4 5 6 7 I 8 9 10 11 12 2 A B C I D E F G 6 5 7 8 3 4 9 11 10 1 12 2 425 UK...
Page 426: ...4 IEC 60364 1 30 K rcher 0 426 UK...
Page 429: ...7 30 0 Cekon 429 UK...
Page 431: ...9 700 510 431 UK...
Page 432: ...10 Cekon 40 6 288 016 200 3 3 0 7 1 1000 1 6 288 016 5 432 UK...
Page 434: ...12 Cekon F F3 T2 HD ND 1 G WS F1 B 434 UK...
Page 435: ...13 H 0 0 435 UK...
Page 442: ...20 442 UK...
Page 443: ...21 443 UK...