![background image](http://html1.mh-extra.com/html/karcher/hds-9-14-4-st-eco/hds-9-14-4-st-eco_original-instructions-manual_4232854239.webp)
-
9
Tehlike
Yaralanma tehlikesi! Tüm bak
ı
m ve onar
ı
m çal
ı
ş
malar
ı
ndan önce
ana
ş
alter kapat
ı
lmal
ı
veya Cekon soketi ç
ı
kart
ı
lmal
ı
d
ı
r.
Koruma ve Bak
ı
m
Bak
ı
m plan
ı
Periyot
Çal
ı
ş
ma
İ
lgili yap
ı
grubu
Uygulama
Kimin tara-
f
ı
ndan
Her gün
El püskürtme ta-
bancas
ı
n
ı
n kon-
trol edilmesi
El püskürtme tabancas
ı
El püskürtme tabancas
ı
n
ı
n s
ı
zd
ı
rmaz
ş
ekilde ka-
pan
ı
p kapanmad
ı
ğ
ı
n
ı
kontrol edin. Fark
ı
nda ol-
madan kullan
ı
ma kar
ş
ı
emniyetin çal
ı
ş
mas
ı
n
ı
kontrol edin. Ar
ı
zal
ı
el püskürtme tabancalar
ı
n
ı
de
ğ
i
ş
tirin.
Kullan
ı
c
ı
Yüksek bas
ı
nç
hortumlar
ı
n
ı
n
kontrol edilmesi
Çal
ı
ş
ma cihaz
ı
na giden ç
ı
k
ı
ş
hatlar
ı
, hortumlar
Hortumlara hasar kontrolü yap
ı
n. Ar
ı
zal
ı
hortum-
lar hemen de
ğ
i
ş
tirin. Kaza tehlikesi!
Kullan
ı
c
ı
Ş
ebeke soketiy-
le ba
ğ
lant
ı
hatt
ı
-
n
ı
n kontrol
edilmesi
Soket/prizle elektrik ba
ğ
lant
ı
s
ı
.
Ş
ebeke soketiyle ba
ğ
lant
ı
hatt
ı
na hasar kontrolü
yap
ı
n. Zarar görmü
ş
ba
ğ
lant
ı
kablosunu yetkili
mü
ş
teri hizmeti/elektronik uzmanca de
ğ
i
ş
tirilme-
sini sa
ğ
lay
ı
n.
Kullan
ı
c
ı
Her hafta ya da 40
çal
ı
ş
ma saatinden
sonra
Ya
ğ
seviyesinin
kontrol edilmesi
Pompadaki ya
ğ
deposu
Ya
ğ
süt gibiyse, de
ğ
i
ş
tirilmelidir.
Kullan
ı
c
ı
Ya
ğ
seviyesinin
kontrol edilmesi
Pompadaki ya
ğ
deposu
Pompan
ı
n ya
ğ
seviyesini kontrol edin. Gerekirse
ya
ğ
(Sipari
ş
No. 6.288-016) ekleyin.
Kullan
ı
c
ı
Süzgecin temiz-
lenmesi
Su giri
ş
indeki süzgeç
Bkz. "Süzgeçlerin temizlenmesi" bölümü.
Kullan
ı
c
ı
Her ay ya da 200
çal
ı
ş
ma saatinden
sonra
Ate
ş
leme elek-
trotlar
ı
n
ı
n temiz-
lenmesi ve
kontrol edilmesi
Devir daim
ı
s
ı
t
ı
c
ı
s
ı
n
ı
n kapa
ğ
ı
n-
daki ate
ş
leme elektrotlar
ı
Yan
ı
c
ı
madde hatt
ı
n
ı
sökün, elektrot tutucusunu
sökün ve elektrotlar
ı
temizleyin. Elektrot ayar
ı
n
ı
bir sonraki sayfadaki çizime göre kontrol edin ve
gerekirse ayarlay
ı
n.
E
ğ
itimli kulla-
n
ı
c
ı
Pompan
ı
n kon-
trol edilmesi
Yüksek bas
ı
nç pompas
ı
Pompaya s
ı
zd
ı
rmazl
ı
k kontrolü yap
ı
n. Dakikada
3 damladan fazla olmas
ı
durumunda mü
ş
teri hiz-
metlerini aray
ı
n.
Kullan
ı
c
ı
İ
çte tortu kontro-
lü yap
ı
n
Tüm sistem
Sistemi yüksek bas
ı
nç memesi olmadan püs-
kürtme borusuyla devreye sokun. Cihaz mano-
metresindeki çal
ı
ş
ma bas
ı
nc
ı
3 MPa'n
ı
n üzerine
ç
ı
karsa, sistemdeki kireç çözdürülmelidir. Yük-
sek bas
ı
nç hats
ı
z çal
ı
ş
ma s
ı
ras
ı
nda (suyun yük-
sek bas
ı
nç ç
ı
k
ı
ş
ı
ndan serbestçe ç
ı
kmas
ı
durumu) 0,7-1 MPa'n
ı
n üzerinde bir çal
ı
ş
ma ba-
s
ı
nc
ı
belirlenirse, ayn
ı
kural geçerlidir.
Kireç çözdür-
me talimatl
ı
kullan
ı
c
ı
Süzgecin temiz-
lenmesi
Su eksikli
ğ
i emniyetindeki süz-
geç
Bkz. "Süzgeçlerin temizlenmesi" bölümü.
Kullan
ı
c
ı
Alt
ı
ayda bir ya da
1000 çal
ı
ş
ma saa-
tinden sonra
Ya
ğ
de
ğ
i
ş
imi
Yüksek bas
ı
nç pompas
ı
Ya
ğ
ı
bo
ş
alt
ı
n. 1 litre yeni ya
ğ
(Sipari
ş
No. 6.288-
016) doldurun. Doluluk seviyesini ya
ğ
haznesin-
den kontrol edin.
Kullan
ı
c
ı
kontrol edin, te-
mizleyin
Tüm sistem
Sisteme görsel kontrol, yüksek bas
ı
nç ba
ğ
lant
ı
-
lar
ı
na s
ı
zd
ı
rmazl
ı
k kontrolü yap
ı
n, ta
ş
ma valf
ı
na
s
ı
zd
ı
rmazl
ı
k kontrolü yap
ı
n, yüksek bas
ı
nç hor-
tumunu kontrol edin, bas
ı
nç haznesini kontrol
edin, yan
ı
c
ı
madde filtresini temizleyin / yenile-
yin,
ı
s
ı
tma hatt
ı
ndaki kurumlar
ı
/ kireci temizle-
yin, ate
ş
leme elektrotlar
ı
n
ı
temizleyin / yenileyin,
brülör memesini temizleyin/ yenileyin, brülörü
ayarlay
ı
n.
Mü
ş
teri hiz-
meti
her y
ı
l
Güvenlik kontrolü Tüm sistem
S
ı
v
ı
püskürtücülere dair kanunlardaki ilgili ulusal
talimatlara göre güvenlik kontrolü yap
ı
n.
Uzman
En geç her 5 y
ı
lda
bir periyodik olarak
Uygulama
Tüm sistem
Üretici bilgilerine göre bas
ı
nç testi yap
ı
n.
Uzman
239
TR
Summary of Contents for HDS 9/14-4 ST Eco
Page 2: ...2...
Page 10: ...8 Ma blatt 700 510 10 DE...
Page 29: ...8 Specifications sheet 700 510 29 EN...
Page 48: ...8 Feuille de mesure 700 510 48 FR...
Page 67: ...8 Disegno dimensionale 700 510 67 IT...
Page 86: ...8 Maatblad 700 510 86 NL...
Page 105: ...8 Hoja de dimensiones 700 510 105 ES...
Page 124: ...8 Folha de dimens es 700 510 124 PT...
Page 143: ...8 M ltegning 700 510 143 DA...
Page 162: ...8 M leblad 700 510 162 NO...
Page 181: ...8 M ttblad 700 510 181 SV...
Page 200: ...8 Mitat 700 510 200 FI...
Page 213: ...2 K rcher 320 C 213 EL...
Page 214: ...3 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 2 A B C D E F G H I 6 5 7 8 3 4 9 11 10 1 12 2 214 EL...
Page 215: ...4 IEC 60364 1 30 cm K rcher 0 R 215 EL...
Page 219: ...8 700 510 219 EL...
Page 220: ...9 Cekon 40 6 288 016 200 3 3 MPa 0 7 1 MPa 1000 1 l 6 288 016 5 220 EL...
Page 222: ...11 Cekon F3 2 1 WS F1 222 EL...
Page 223: ...12 0 0 223 EL...
Page 229: ...18 229 EL...
Page 230: ...19 230 EL...
Page 238: ...8 l sayfas 700 510 238 TR...
Page 251: ...2 K rcher 320 C 251 RU...
Page 252: ...3 1 1 2 3 4 5 6 7 I 8 II 9 10 11 12 2 A B C I D II E F G H I 6 5 7 8 3 4 9 11 10 1 12 2 252 RU...
Page 253: ...4 IEC 60364 1 30 Karcher 0 253 RU...
Page 256: ...7 Cekon 256 RU...
Page 258: ...9 700 510 258 RU...
Page 259: ...10 Cekon 40 6 288 016 200 3 3 0 7 1 1000 1 6 288 016 5 259 RU...
Page 261: ...12 Cekon F F3 T2 HD ND 1 G WS F1 B I 261 RU...
Page 262: ...13 H 0 0 262 RU...
Page 268: ...19 268 RU...
Page 269: ...20 269 RU...
Page 277: ...8 M ret lap 700 510 277 HU...
Page 296: ...8 P ehled rozm r 700 510 296 CS...
Page 315: ...8 Merski list 700 510 315 SL...
Page 335: ...9 Arkusz z wymiarami 700 510 335 PL...
Page 354: ...8 Rozmerov n rtok 700 510 354 SK...
Page 373: ...8 M duleht 700 510 373 ET...
Page 392: ...8 Izm ru tabula 700 510 392 LV...
Page 411: ...8 Matmen lentel 700 510 411 LT...
Page 424: ...2 K rcher 320 C 424 UK...
Page 425: ...3 1 1 2 3 4 5 6 7 I 8 9 10 11 12 2 A B C I D E F G 6 5 7 8 3 4 9 11 10 1 12 2 425 UK...
Page 426: ...4 IEC 60364 1 30 K rcher 0 426 UK...
Page 429: ...7 30 0 Cekon 429 UK...
Page 431: ...9 700 510 431 UK...
Page 432: ...10 Cekon 40 6 288 016 200 3 3 0 7 1 1000 1 6 288 016 5 432 UK...
Page 434: ...12 Cekon F F3 T2 HD ND 1 G WS F1 B 434 UK...
Page 435: ...13 H 0 0 435 UK...
Page 442: ...20 442 UK...
Page 443: ...21 443 UK...