Fig. 65 Position of lifting eye
1
Enclosure
2
Opening in central section of enclosure
3
Crane lifting eye
4
Mandatory
Crane lifting point sign
1. Open the lifting eye cover plate.
2. Make visual check of proper condition of lifting eye.
No signs of deformation.
No signs of cracking.
3. Check lifting eye for proper seating.
Lifting eye is properly seated.
4. Position the crane hook vertically above the lifting eye.
Lifting eye shows signs of deformation or cracking.
➤ Do not lift the machine with a crane under any circumstances.
➤ Contact KAESER SERVICE to repair the damage.
Example of improperly inserted crane hook:
An oversized crane hook cannot be properly inserted through the lifting eye. If the machine is lifted
with the improperly inserted crane hook, the lifting eye will be deformed. A deformed lifting eye
cannot be used for suspended transport by crane.
Fig. 66 Example: Improperly inserted crane hook
1
Cross section of lifting eye
2
Crane hook
A
Diameter of lifting eye
B
Cross sectional height of crane hook
12 Decommissioning, Storage and Transport
12.2 Transportation
No.: 9_9548 22 HCE
Operating Manual Portable Rotary Screw Compressor
MOBILAIR M27 PE
215
