Setting down by crane:
1.
NOTICE!
Damage to the machine from setting it down incorrectly!
Danger of components breaking; in particular, chassis components may be damaged.
➤ Set the machine down carefully.
2. Set the machine down slowly and carefully.
3. Ensure the machine is not set down unevenly.
4. Unhook and remove the crane hook.
5. Close the lifting eye cover plate.
12.2.3 Transported as load
The medium of transport determines the type of packing and securing. Packing and securing meth‐
ods must be such that, assuming proper handling, the goods arrive in perfect condition at the desti‐
nation.
Always observe valid accident and safety regulations when transporting.
■ National directives and regulations for securing loads should be followed.
■ Load securing is taken to mean that by full braking or sudden turning the load will not
slide, fall, roll or cause unnecessary noise. Generally accepted technical regulations
should be observed (e.g., in Germany: the VDI Directive 2700 ff).
■ Responsibility for properly secured loads falls on the driver, the vehicle keeper and the
carrier.
Contact KAESER SERVICE with any questions regarding transporting or load securing.
KAESER accepts no liability and provides no guarantee for damage arising from incorrect
transport or insufficient or incorrect load securing provisions.
For hire, rental and trade fair plant, any transport safety devices used for the delivery must
also be used for the return transport.
Use the following transport safety devices:
■ Wedges
■ Squared timbers
■ Restraints
■ Straps
Material Chocks
Restraints or timber beams
Straps
NOTICE
Straps can damage the bodywork!
Movement during transportation can damage the bodywork.
➤ Do not use straps over the bodywork.
➤ Secure portable machines only by means of straps across the chassis.
➤ Comply with all instructions!
Further information Additional measures must be taken for the transport of machines by sea or air. Please contact
KAESER SERVICE for more information.
12 Decommissioning, Storage and Transport
12.2 Transportation
No.: 9_9548 22 HCE
Operating Manual Portable Rotary Screw Compressor
MOBILAIR M27 PE
217
