UN41-0140MF
B
C
B
A
UN41-0141MF
A
B
Langue française
Utilisation et entretien
15
INFORMATIONS CONCERNANT LES REGLAGES
5
Réglage de l’efficacité du tassement
Régler minutieusement la distance entre les roues tas-
seuses (
B
) suivant les exigences.
Plus la distance entre les roues est grande, moins le tas-
sement est efficace.
Suivre la description.
1) Extraire les goupilles (
A
) des deux roues tasseuses.
2) Elargir, suivant les besoins, les roues tasseuses (
B
) et
les bloquer au moyen des goupilles (
A
).
3) Régler ensuite les racloirs (
C
) (voir “Réglage du racloir
des roues tasseuses”).
Réglage Plant Control
Le dispositif Plant Control arrête les plants en position
verticale en attendant leur éjection.
Régler le dispositif en bas pour les petits plants et en
haut pour les plants ayant des dimensions supérieures.
Suivre la description.
1) Desserrer l’écrou (
A
).
2) Régler le dispositif (
B
) suivant les exigences.
3) Après avoir effectué le réglage serrer l’écrou (
A
).
Summary of Contents for TRIUM
Page 2: ......
Page 40: ...Lingua italiana Uso e manutenzione 36 INFORMAZIONI SULLE SOSTITUZIONI 8...
Page 78: ...English language Use and maintenance 36 INFORMATION CONCERNING REPLACEMENTS 8...
Page 116: ...Langue fran aise Utilisation et entretien 36 INFORMATIONS CONCERNANT LES REMPLACEMENTS 8...
Page 154: ...Deutsche Sprache Gebrauch und Wartung 36 INFORMATIONEN ZU DEN ERSETZUNGEN 8...
Page 192: ...Lengua espa ol Uso y mantenimiento 36 INFORMACIONES SOBRE LAS SUSTITUCIONES 8...
Page 193: ...NOTE NOTES REMARQUES ANMERKUNGEN NOTAS...
Page 194: ......
Page 195: ......