UN41-0617IN
M
G
H
F
E
D
B
C
A
L
Lengua español
Uso y mantenimiento
6
INFORMACIONES TECNICAS
2
A) Placa de peligro:
leer el manual de uso y manteni-
miento antes de utilizar la máquina operadora.
B) Placa de peligro:
no permanecer sentado en el
asiento con la máquina operadora elevada sobre el
terreno.
C) Placa de peligro:
apagar el motor del tractor; extraer
y guardar la llave del encendido antes de efectuar
cualquier tipo de intervención en la máquina opera-
dora.
D) Placa de información:
amarrar en los puntos indica-
dos para elevar la máquina operadora.
E) Placa de peligro:
indica peligro de aplastamiento de
las manos entre el distribuidor y el disco de distribu-
ción.
Señales de seguridad e información
ATENCION
Controlar que las placas estén legibles; en caso con-
trario limpiarlas y, de estar dañadas, sustituirlas con
placas nuevas a aplicar en las mismas posiciones ori-
ginales.
En la ilustración se presentan la posición y el sig
nificado
de las placas de seguridad.
F) Placa de información:
lubricar la cadena en el inte-
rior del cárter en que está presente la placa.
G) Placa distancia interplanta (estándar):
indica, en
función de la distancia interplanta, el tipo de piñones
a montar.
H) Placa distancia interplanta (opción):
indica, en
función de la distancia interplanta, el tipo de piñones
a montar.
L) Placa de información:
indica los puntos de engrase.
M) Placa informativa:
indica el sentido de rotación de
la unidad en que la placa está fijada, a fin de alcanzar
el efecto requerido.
Summary of Contents for TRIUM
Page 2: ......
Page 40: ...Lingua italiana Uso e manutenzione 36 INFORMAZIONI SULLE SOSTITUZIONI 8...
Page 78: ...English language Use and maintenance 36 INFORMATION CONCERNING REPLACEMENTS 8...
Page 116: ...Langue fran aise Utilisation et entretien 36 INFORMATIONS CONCERNANT LES REMPLACEMENTS 8...
Page 154: ...Deutsche Sprache Gebrauch und Wartung 36 INFORMATIONEN ZU DEN ERSETZUNGEN 8...
Page 192: ...Lengua espa ol Uso y mantenimiento 36 INFORMACIONES SOBRE LAS SUSTITUCIONES 8...
Page 193: ...NOTE NOTES REMARQUES ANMERKUNGEN NOTAS...
Page 194: ......
Page 195: ......