UN41-0503MM
D
E
B
A
C
Lengua español
Uso y mantenimiento
26
INFORMACIONES SOBRE EL USO
6
Modalidades de ejecución del trasplante
La colocación de las plantas debe efectuarse sobre te-
rrenos previamente desmenuzados con grada o azada y
ligeramente compactados en su super
ficie.
No cargar en el distribuidor plantas con terrón incom-
pleto o sin terrón, a fin de evitar imperfecciones en la
colocación.
Aconsejamos humedecer abundantemente el terrón (sin
provocar goteos) para facilitar la caída de la planta desde
el distribuidor y favorecer su arraigo.
No operar sobre terrenos demasiado blandos, demasia-
do compactos ni demasiado mojados ya que sobre ellos
la operación de trasplante perdería eficacia.
Durante la ejecución del transplante las ruedas motrices
de la máquina operadora deben mantenerse perma-
nentemente en contacto con el terreno y el elevador del
tractor debe estar completamente bajado.
Operaciones preliminares
Antes de comenzar la fase del transplante, colocar la má-
quina sobre superficie plana y ejecutar las operaciones
que se indican.
1) Controlar la correcta distancia de interplanta (ver
“Regulación de interplanta” - página 18).
2) Controlar la correcta distancia de interhilera (ver
“Regulación de interhilera”- página 17).
3) Evaluar la consistencia del terreno para regular ade-
cuadamente, mediante el pomo (
B
), la distancia
de las ruedas apisonadoras respecto de la reja (ver
“Regulación de distancia de las ruedas apisonadoras
respecto de la reja” - página14).
Cambio de relación de transmisión (Rapid Shift)
ATENCION
ATENCION
Apagar el motor del tractor y extraer y guardar la lla-
ve del encendido para prevenir el peligro de acciden-
te durante la operación de cambio de la relación de
transmisión.
El cambio de la relación de transmisión tiene por ob-
jeto obtener la interplanta requerida.
Véase el capítulo “Regulación interplanta” para ele-
gir el par de piñones a emplear incluido en la gama
de combinaciones posibles.
Para cambiar la relación de transmisión proceder de la
manera que se indica.
1) Desenroscar el pomo (
A
).
2) Desmontar el cárter (
B
).
3) Aflojar el pomo (
C
).
4) Empujar la palanca (
D
) para aflojar la cadena.
5) Situar la cadena (
E
) sobre el par de piñones corres-
pondientes a la interplanta necesaria para la coloca-
ción de la planta.
6) Tirar la palanca (
D
) y tensar adecuadamente la cade-
na.
7) Enroscar el pomo (
C
).
8) Montar el cárter (
B
).
9) Enroscar el pomo (
A
).
Summary of Contents for TRIUM
Page 2: ......
Page 40: ...Lingua italiana Uso e manutenzione 36 INFORMAZIONI SULLE SOSTITUZIONI 8...
Page 78: ...English language Use and maintenance 36 INFORMATION CONCERNING REPLACEMENTS 8...
Page 116: ...Langue fran aise Utilisation et entretien 36 INFORMATIONS CONCERNANT LES REMPLACEMENTS 8...
Page 154: ...Deutsche Sprache Gebrauch und Wartung 36 INFORMATIONEN ZU DEN ERSETZUNGEN 8...
Page 192: ...Lengua espa ol Uso y mantenimiento 36 INFORMACIONES SOBRE LAS SUSTITUCIONES 8...
Page 193: ...NOTE NOTES REMARQUES ANMERKUNGEN NOTAS...
Page 194: ......
Page 195: ......