UN41-0154NI
A
B
C
Deutsche Sprache
Gebrauch und Wartung
29
INFORMATIONEN ZUR WARTUNG
7
Empfehlungen für die Wartung
Die War
tungseingriffe müssen auf ebenem und kom-
paktem Untergrund mit abgeschaltetem Schlepper,
angezogener Feststellbremse und abgezogenem
Zündschlüssel ausgeführt werden; dabei müssen
sämtliche Maßnahme angewendet werden, die zur
Gewährleistung der Sicherheit erforderlich sind.
Die ordentlichen Wartungsarbeiten, die im Anwei-
sungshandbuch beschrieben werden, können im Un-
ternehmen durchgeführt werden.
Für außerordentliche Eingriffe ist eine Werkstatt er-
forderlich, die den Bestimmungen der geltenden Ge-
setzgebung entspricht (angemessene Ausrüstung,
geeignetes Personal usw.); wenden Sie sich anderen-
falls an eine Vertragswerkstatt.
Tabelle der Wartungsintervalle
Zur Gewährleistung eines konstanten,
effizienten und si-
cheren Betriebs der Maschine müssen die vom Hersteller
Reinigung des Furchenöffners
Reinigen Sie die Pflugschar von Ablagerungen, Schlamm,
Torf, Pflanzenrückständen usw., die während der Benut-
zung angesammelt haben.
Gehen Sie wie beschrieben vor.
1) Heben Sie die Arbeitsmaschine vom Boden.
2) Lösen Sie die Flügelmuttern (
A
).
3) Drehen Sie den Sicherheitshebel (
B
).
4) Schieben Sie die Pflugschar nacsh vorne und drehen
Sie sie nach unten.
5) Reinigen Sie die Pflugschar mit einem geeigneten
Werkzeug (
C
).
6) Bringen Sie die Pflugschar nach der Reinigung wie-
der in die Arbeitsstellung.
7) Prüfen Sie, ob sich die Lamelle (Plant Control) im In-
neren der Pflugschar befindet.
8) Prüfen Sie, ob der Sicherheitshebel (
B
) die Pflugschar
arretiert.
9) Ziehen Sie die Flügelmuttern fest (
A
).
Häufigkeit
Komponente
Art des Eingriffs
Bezug Handbuch
Stündlich
Distributor
Reinigung
Furchenöffner
Reinigung
Reinigung des Furchenöffners
Täglich
Hebestruktur
Überprüfung
Sicherheitsvorrichtung
Überprüfung
Schutzvorrichtungen
Hinweis- und Gefahrenschilder Überprüfung
Informations- und Sicherheitssignale
Alle 50
Betriebsstunden
Komponenten der Maschine
Schmieren
Plan der Schmierungspunkte
Schrauben
Anziehen
Alle 150
Betriebsstunden
Reifen
Druckkontrolle
Kontrolle der Reifen
vorgesehenen geplanten Wartungsarbeiten vorgenom-
men werden.
Wartungstabelle
Die unterlassene Reinigung schränkt die Bewegung
des Auswerfers ein, beeinträchtigt den ordnungsge-
mäßen Betrieb und verursacht schwere Schäden.
Summary of Contents for TRIUM
Page 2: ......
Page 40: ...Lingua italiana Uso e manutenzione 36 INFORMAZIONI SULLE SOSTITUZIONI 8...
Page 78: ...English language Use and maintenance 36 INFORMATION CONCERNING REPLACEMENTS 8...
Page 116: ...Langue fran aise Utilisation et entretien 36 INFORMATIONS CONCERNANT LES REMPLACEMENTS 8...
Page 154: ...Deutsche Sprache Gebrauch und Wartung 36 INFORMATIONEN ZU DEN ERSETZUNGEN 8...
Page 192: ...Lengua espa ol Uso y mantenimiento 36 INFORMACIONES SOBRE LAS SUSTITUCIONES 8...
Page 193: ...NOTE NOTES REMARQUES ANMERKUNGEN NOTAS...
Page 194: ......
Page 195: ......