UN41-0608IN
A
A
C
C C
C
B
10 - 12
cm
10 - 12
cm
10 - 12
cm
10 - 12
cm
A
A
UN41-0022AF
z 3
z 1
z 2
Langue française
Utilisation et entretien
18
INFORMATIONS CONCERNANT LES REGLAGES
5
Réglage de la distance entre les plants
La distance entre deux plants est déterminée par le nom-
bre de dents des pignons installés.
On peut monter différentes séries de pignons pour obte-
nir la distance nécessaire entre les plants.
Le remplacement des pignons doit être effectué sur les
deux roues motrices.
Les tableaux indiquent les distances possibles entre
deux plants par rapport aux pignons installés.
EQUIPEMENT STANDARD 14 - 50
Distance entre les plants
N° dents des pignons
cm
inches
z 1
z1
z 2
z 3
14
5 - 1/2
15
18
14
28
17
6 - 3/4
26
20
7 - 7/8
22
23
9 - 1/16
19
26
10 - 1/4
17
28
11
16
31
12 - 3/8
20
20
34
13 - 3/8
19
37
14 - 5/8
17
40
15 - 3/4
16
45
17 - 3/4
14
50
19 - 3/4
13
C
ode plaque: 401441
EQUIPEMENT EN OPTION 31 - 82
Distance entre les plants
N° dents des pignons
cm
inches
z 1
z1
z 2
z 3
31
12 - 3/8
24
28
14
22
34
13 - 3/8
20
36
14 - 1/4
19
40
15 - 3/4
17
43
17
16
50
19 - 3/4
14
56
22
20
18
60
23 - 3/4
16
66
26
15
70
27 - 1/2
14
76
30
13
82
32 - 1/4
12
C
ode plaque: 401830
(10 pots)
(10 pots)
(6 - 12 pots)
(6 - 12 pots)
Summary of Contents for TRIUM
Page 2: ......
Page 40: ...Lingua italiana Uso e manutenzione 36 INFORMAZIONI SULLE SOSTITUZIONI 8...
Page 78: ...English language Use and maintenance 36 INFORMATION CONCERNING REPLACEMENTS 8...
Page 116: ...Langue fran aise Utilisation et entretien 36 INFORMATIONS CONCERNANT LES REMPLACEMENTS 8...
Page 154: ...Deutsche Sprache Gebrauch und Wartung 36 INFORMATIONEN ZU DEN ERSETZUNGEN 8...
Page 192: ...Lengua espa ol Uso y mantenimiento 36 INFORMACIONES SOBRE LAS SUSTITUCIONES 8...
Page 193: ...NOTE NOTES REMARQUES ANMERKUNGEN NOTAS...
Page 194: ......
Page 195: ......