UN41-0159NI
A
C
E
D
B
UN41-0344NI
A
B
D
C
E
Langue française
Utilisation et entretien
34
INFORMATIONS CONCERNANT LES REMPLACEMENTS
8
Remplacement du soc
Suivre la description.
1) Enlever l’anneau élastique (
A
).
2) Dévisser l’écrou à ailettes (
B
).
3) Soulever le dispositif de blocage (
D
) et le maintenir
dans cette position.
4) Pousser le soc vers l’avant et le tourner vers le bas.
5) Soutenir le soc et enlever la vis (
C
) et la rondelle (
E
).
Pour le montage, effectuer les opérations de démontage
dans l’ordre inverse.
INFORMATION
Au cours de la phase de montage, mettre la lamelle
coulissante (Plant Control) à l’intérieur du soc.
V
érifier que le disque flexible est centré par rapport
au soc (voir “Réglage du centrage du disque flexi-
ble”).
Vérifier le disque flexible à partir du soc (voir “Régla-
ge de la position du disque flexible”).
Remplacement du disque flexible
Summary of Contents for TRIUM
Page 2: ......
Page 40: ...Lingua italiana Uso e manutenzione 36 INFORMAZIONI SULLE SOSTITUZIONI 8...
Page 78: ...English language Use and maintenance 36 INFORMATION CONCERNING REPLACEMENTS 8...
Page 116: ...Langue fran aise Utilisation et entretien 36 INFORMATIONS CONCERNANT LES REMPLACEMENTS 8...
Page 154: ...Deutsche Sprache Gebrauch und Wartung 36 INFORMATIONEN ZU DEN ERSETZUNGEN 8...
Page 192: ...Lengua espa ol Uso y mantenimiento 36 INFORMACIONES SOBRE LAS SUSTITUCIONES 8...
Page 193: ...NOTE NOTES REMARQUES ANMERKUNGEN NOTAS...
Page 194: ......
Page 195: ......