Abus SECVEST FUAA50 Series, Installer Manual

Page: 2 / 327

Contents
2
English Nederlands
This user guide contains important installation and opera-
tion information.
Make sure that this user manual is handed over when the
product is given to other persons.
You will find a list of contents with the corresponding page
numbers in the contents.
Deze gebruiksaanwijzing hoort bij dit product.
Er staan belagrijke aanwijzingen in betreffende de
ingebruikname en gebruik, ook als u dit product doorgeeft
aan derden.
U vindt een opsomming van de inhoud in de
inhoudsopgave met aanduiding van de paginanummers.
English Dansk
This user manual contains important information for instal-
lation and operation.
This should also be noted when this product is passed on
to a third party.
A list of contents with the corresponding page number can
be found in the index.
Denne manual hører sammen med dette produkt.
Den indeholder vigtig information som skal bruges under
opsætning og efterfølgende ved service.
Indholdet kan ses med sideanvisninger kan findes i
indekset .
Français Italiano
Ce mode d’emploi appartient à de produit.
Il contient des recommandations en ce qui concerne sa
mise en service et sa manutention.
Vous trouverez le récapitulatif des indications du contenu
á la table des matières avec mention de la page corres-
pondante.
Queste istruzioni contengono avvertenze importanti per la
messa in funzione e l’utilizzo. La preghiamo pertanto di
conservare le presenti istruzioni per eventuali consulta-
zioni future. Le presenti istruzioni sono parte integrante
del prodotto, pertanto vanno osservate anche in caso di
cessione del prodotto a terzi.
Note
S/W 3.01.01
This manual relates to software version 3.01.01 and all other previously published software versions. All new
features that are only valid from a certain software version are marked accordingly, e.g. >=2.00.00. All other
features that are valid up to a certain software version are also marked accordingly, e.g. <2.00.00.
Declaration of conformity
ABUS Security-Center hereby declares that the radio equipment type FUAA50xxx is in compliance with RED Directive
2014/53/EU. The full EU Declaration of Conformity text can be found at:
www.abus.com Item search FUAA50xxxx/Downloads.
The Declaration of Conformity can also be obtained from the following address:
ABUS Security-Center GmbH & Co. KG
Linker Kreuthweg 5
86444 Affing
GERMANY