Yamaha YZ 2016 Series, Руководство по эксплуатации для владельца

Страница: 105 / 392

ENGINE
3-17
5. Adjust:
• Engine idling speed
▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼
a. Turn the starter knob/idle screw “1” in the di-
rection of “a” or “b” to make an adjustment.
▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲
EASB296089
ADJUSTING THE VALVE CLEARANCE
TIP
• This section is intended for those who have
basic knowledge and skill concerning the ser-
vicing of Yamaha motorcycles (e.g., Yamaha
dealers, service engineers, etc.). Those who
have little knowledge and skill concerning ser-
vicing are requested not to undertake inspec-
tion, adjustment, disassembly, or reassembly
only by reference to this manual. It may lead
to servicing trouble and mechanical damage.
• Make sure that the valve clearance is
checked or adjusted while the engine is cold
(at room temperature).
• While the valve clearance is checked or ad-
justed, make sure that the piston is positioned
in the top dead center (TDC).
1. Remove:
• Seat
• Side cover (left/right)
• Air scoop (left/right)
Refer to “GENERAL CHASSIS” on page 4-
1.
• Fuel tank
Refer to “FUEL TANK” on page 7-1.
• ECU
2. Remove:
• Spark plug
• Cylinder head cover
Refer to “CAMSHAFT” on page 5-12.
3. Remove:
• Timing mark accessing screw “1”
• Crankshaft end accessing screw “2”
• O-ring
4. Check:
• Valve clearance
Out of specification

Regulate.
▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼
a. Turn the crankshaft counterclockwise with a
wrench.
b. Align the top dead center (TDC) mark “a” on
the rotor with the alignment mark “b” on the
crankcase cover.
TIP
Check that the alignment mark “c” on the cam-
shaft sprocket and the alignment mark “d” on
the intake camshaft sprocket are aligned with
the edge of the cylinder head.
Direction “a” Engine idling speed

De-
creases.
Direction “b” Engine idling speed

In-
creases.
1
b
a
Valve clearance (cold)
Intake
0.12–0.19 mm (0.0047–0.0075 in)
Exhaust
0.17–0.24 mm (0.0067–0.0094 in)
1
2
a
b