Yamaha YZ 2016 Series, Руководство по эксплуатации для владельца

Страница: 217 / 392

CAMSHAFT
5-18
▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲
2. Install:
• Timing chain tensioner
▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼
a. While pressing the tensioner rod lightly with
your fingers, use a thin screwdriver to wind
the tensioner rod up fully clockwise.
b. With the tensioner rod fully wound and the
chain tensioner UP mark “a” facing upward,
install the gasket “1”, the timing chain ten-
sioner “2”, and the gasket “3”, and tighten
the bolt “4”.
c. Release the screwdriver, check that the ten-
sioner rod comes out smoothly, and tighten
the gasket “5” and the cap bolt “6”.
▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲
3. Turn:
• Crankshaft
Counterclockwise several turns.
4. Check:
• Top dead center (TDC) mark on the rotor
Align with the crankcase alignment mark.
• Camshaft match marks
Align with the cylinder head surface.
Out of alignment

Adjust.
5. Install:
• Timing chain guide (top side) “1”
• Cylinder head cover gasket “2”
• Cylinder head cover “3”
• Bolt (cylinder head cover) “4”
TIP
Before installation, apply the sealant to the cyl-
inder head cover gasket.
6. Install:
• Cylinder head breather hose
• Spark plug
Bolt (timing chain tensioner)
10 Nm (1.0 m·kgf, 7.2 ft·lbf)
Tensioner cap bolt
6 Nm (0.6 m·kgf, 4.3 ft·lbf)
3
4
8
7
1
5
2 6
E
T
R
.
.
T
R
.
.
Bolt (cylinder head cover)
10 Nm (1.0 m·kgf, 7.2 ft·lbf)
Three Bond No.1215®
90890-85505
Spark plug
13 Nm (1.3m·kgf, 9.4 ft·lbf)
6
5
T
R
.
.
4
4
3
2
1
T
R
.
.