Yamaha FX Nytro FX10MTRAX, Руководство по обслуживанию, Страница: 543 / 859

6-4
COOL
MONTAGE
1. Monter:
• Support de radiateur
1
• Avertisseur de marche arrière C.C.
2
(Pour
modèle avec marche arrière)
N.B.:
• Accrocher la partie en crochet
a
du support de durite
de frein au support de radiateur puis le fixer à l’aide du
boulon.
• Monter l’avertisseur de marche arrière C.C. de
manière qu’une ligne passant par le centre de l’avertis-
seur soit parallèle à la traverse arrière du châssis
comme illustré. (Pour modèle avec marche arrière)
T
R
.
.
Boulon du support de radiateur:
7 Nm (0,7 m · kg, 5,1 ft · lb)
RADIATEUR
KYLARE
MONTERING
1. Montera:
• Kylarstag
1
• DC backningssummer 2 (på modeller med
back)
OBS:
• Haka fast bromsslanghållarens hakförsedda del
a
på kylarstaget och fäst hållaren med bulten.
• Se till att DC backningssummern monteras så att
en linje dragen genom mitten på summern är
parallell med den bakre ramens tvärstag så som
visas på bilden. (På modeller med back)
T
R
.
.
Kylarstagets bult:
7 Nm (0,7 m · kg, 5,1 ft · lb)