Yamaha FX Nytro FX10MTRAX, Руководство по обслуживанию, Страница: 299 / 859

4-27
POWR
TR
2. Monter:
• Tige de sélecteur
1
3. Régler:
• Longueur de tige de sélecteur
a
Marche à suivre:
• Placer le levier de sélecteur en position “FWD”.
• Desserrer les contre-écrous
2
.
• Tourner la tige de sélecteur
1
de manière à obtenir
un jeu de 0 mm (dans le sens où
a
peut être accru
de façon appropriée), puis la tourner de 1/2 tour
dans le sens opposé.
• Serrer les contre-écrous.
4. Remplissage:
• Huile de chaîne de transmission
Se reporter à “CHAINE DE TRANSMISSION”
au CHAPITRE 2.
5. Régler:
• Flèche de la chaîne de transmission
Se reporter à “CHAINE DE TRANSMISSION”
au CHAPITRE 2.
T
R
.
.
Contre-écrou de tige de sélecteur:
7 Nm (0,7 m · kg, 5,1 ft · lb)
CHAINE DE TRANSMISSION
DRIVKEDJA
2. Montera:
• Växelstång
1
3. Justera:
• Växelstångens längd
a
Justering:
• Flytta växelspaken till läget “FWD”.
• Lossa på låsmuttrarna
2
.
• Vrid växelstången 1 så att dess fria spelrum
blir 0 mm (i den riktning i vilken
a
kan för-
längas) och vrid sedan tillbaka växelstången 1/
2 varv.
•
• Dra åt låsmuttrarna.
4. Fyll på:
• Drivkedjeolja
Se “DRIVKEDJA” i KAPITEL 2.
5. Justera:
• Drivkedjans slakhet
Se “DRIVKEDJA” i KAPITEL 2.
T
R
.
.
Växelstångändens låsmutter:
7 Nm (0,7 m · kg, 5,1 ft · lb)