Yamaha FX Nytro FX10MTRAX, Руководство по обслуживанию, Страница: 225 / 859

3-15
CHAS
8. Monter:
• Guidon
1
• Demi-paliers de guidon
2
N.B.:
• Les demi-paliers de guidon doivent être installés avec
les poinçons
a
dirigés vers l’avant.
• Aligner le poinçon
b
du guidon sur la surface supé-
rieure du demi-palier de guidon inférieur. (FX10)
• Aligner le poinçon
b
du guidon sur la surface supé-
rieure de la tringle de direction. (FX10RT/FX10RTR/
FX10RTRA/FX10MT/FX10MTR/FX10MTRA)
ATTENTION:
Serrer tout d’abord les boulons sur le côté avant du
demi-palier de guidon, puis sur le côté arrière.
T
R
.
.
Boulon de demi-palier de guidon:
23 Nm (2,3 m · kg, 17 ft · lb)
9. Monter:
Pour FX10/FX10RT/FX10RTR/FX10RTRA
• Support de déflecteur
1
• Support de déflecteur
2
N.B.:
Aligner l’extrémité du support de déflecteur et le poin-
çon
a
du guidon.
10. Monter:
• Cache-guidon
1
(FX10/FX10RT/FX10RTR/
FX10RTRA/FX10MTRA)
N.B.:
Installer le cache-guidon
1
, en veillant à ne pas pincer
les câbles, fils, etc.
11. Régler:
• Jeu du câble des gaz
Se reporter à “REGLAGE DU JEU DE CABLE
D’ACCELERATION” au CHAPITRE 2.
DIRECTION
STYRNING
8. Montera:
• Styrstång
1
• Styrstångshållare 2
OBS:
• Styrstångshållarna ska monteras med punsmär-
kena
a
riktade framåt.
• Rikta in punsmärket
b
på styrstången med den
övre ytan på den undre styrstångshållaren.
(FX10)
• Rikta in punsmärket
b
på styrstången med den
övre ytan på styrleden. (FX10RT/FX10RTR/
FX10RTRA/FX10MT/FX10MTR/FX10MTRA)
VIKTIGT:
Dra först åt bultarna på framsidan av styrets
hållare och sedan på baksidan.
T
R
.
.
Bult, styrets hållare:
23 Nm (2,3 m · kg, 17 ft · lb)
9. Montera:
För FX10/FX10RT/FX10RTR/FX10RTRA
• Hållare för vindskyddsfäste
1
• Hållare för vindskyddsfäste
2
OBS:
Rikta in änden på vindskyddsfästet med punsmär-
ket
a
på styrstången.
10. Montera:
• Styrstångsskydd
1
(FX10/FX10RT/
FX10RTR/FX10RTRA/FX10MTRA)
OBS:
Montera styrstångens skydd
1
och se till att kablar,
ledningar osv. inte kläms.
11. Justera:
• Gasvajerns spel
Se “JUSTERING AV GASVAJERNS SPEL” i
KAPITEL 2.