Yamaha FX Nytro FX10MTRAX, Руководство по обслуживанию, Страница: 369 / 859

4-62
POWR
TR
• Support de galet de suspension
• Support de la suspension avant
• Support de la suspension arrière
• Tringle de connexion
• Cadre coulissant
Craquelures/endommagement
→
Remplacer.
• Glissière
Usure/endommagement
→
Remplacer.
ASSEMBLAGE
1. Monter:
• Dispositifs de réglage de tension
1
N.B.:
Monter les dispositifs de réglage de tension de manière à
ce qu’ils soient inclinés vers l’extérieur comme illustré.
2. Enduire:
• Graisse ESSO beacon 325 ou Aeroshell n°7A
(FX10MT/FX10MTR/FX10MTRA)
N.B.:
Graisser les bagues 1 et l’arbre 2 dans la zone
a
indi-
quée sur le schéma.
b
5 à 15 mm (0,20 à 0,59 in)
3. Monter:
• Tiges de commande
1
(FX10MT/FX10MTR/FX10MTRA)
N.B.:
Monter les tiges de commande en orientant leur orifice
d’évacuation d’eau
a
vers le bas.
4. Monter:
• Entretoises
1
(FX10/FX10RT/FX10RTR/FX10RTRA)
N.B.:
Insérer la projection
a
de chaque entretoise dans le trou
b
de leur cadre coulissant respectif.
SUSPENSION A GLISSIERES
GLIDSKENANS UPPHÄNGNING
• Upphängningshjulets fäste
• Främre upphängningsfäste
• Bakre upphängningsfäste
• Vevarm
• Glidram
Sprickor/skada
→
Byt ut.
• Glidskena
Slitage/skada
→
Byt ut.
MONTERING
1. Montera:
• Spänningsjusterare 1
OBS:
Montera spänningsjusterarna så att de vinklas utåt
så som visas på bilden.
2. Stryk på:
• ESSO 325 eller Aeroshell 7A (FX10MT/
FX10MTR/FX10MTRA)
OBS:
Stryk på fett på bussningarna 1 och axeln 2 i
området
a
som visas på bilden.
b
5 ~ 15 mm (0,20 ~ 0,59 in)
3. Montera:
• Styrstag
1
(FX10MT/FX10MTR/FX10MTRA)
OBS:
Montera styrstagen med vattendräneringshålen
a
vända nedåt.
4. Montera:
• Hylsor med fläns 1
(FX10/FX10RT/FX10RTR/FX10RTRA)
OBS:
Montera den utskjutande delen
a
på hylsorna med
fläns i hålet
b
på respektive glidram.