11.03
2 General Information about Integrated Safety Systems
2.1 Drives and CNC controls with integrated safety
© Siemens AG 2003 All Rights Reserved
SINUMERIK 840D/SIMODRIVE 611 digital SINUMERIK Safety Integrated (FBSI) - Edition 11.03
2-23
2 General Information about Integrated Safety
Systems
2.1 Drives and CNC controls with integrated safety.......................................... 2-25
2.1.1
Standards and Directives...................................................................... 2-26
2.1.2
Requirements from the EC Directives................................................... 2-27
2.1.3 Relevant
Safety
Standards ................................................................... 2-28
2.1.4
Hazard analysis and risk assessment................................................... 2-28
2.1.5
EC-type examination according to the Machinery Directive .................. 2-29
2.1.6
Product liability law ............................................................................... 2-29
2.2 Test, certification......................................................................................... 2-30
2.3 Terminology from EN 292-1........................................................................ 2-30
2.4 Position paper of the working group (WG) 226.03 in the German
Electrotechnical Commission (DKE) ........................................................... 2-31
2.5 Technical Bulletin about vertical axes from the German Trade Association 2-31
2.6 Basics of SINUMERIK Safety Integrated .................................................... 2-32
2.6.1
Control category 3 ................................................................................ 2-32
2.6.2
Basic features of SINUMERIK Safety Integrated .................................. 2-33
2.6.3
Forced checking procedure .................................................................. 2-33
2.6.4
Monitoring clock cycle and crosswise data comparison clock cycle...... 2-35
2.6.5 User
agreement
.................................................................................... 2-35
2.6.6
Enabling safety-related functions.......................................................... 2-36
2.7 Increasing the availability using integrated safety technology ..................... 2-38
2.8 Overview of the safety-related functions ..................................................... 2-39
2.9 System prerequisites
......................................................................... 2-40
2.9.1 Order
numbers
.................................................................................... 2-41
2.10 Customer Support
......................................................................... 2-43
2.11 Powering the control up and down............................................................ 2-45
2.12 Error analysis
......................................................................... 2-46
2.13 Others
......................................................................... 2-51
2.13.1 Applications .................................................................................... 2-51
2.13.2 Information for OEM users.................................................................... 2-52
2
