pÓÑÑÊÈÉ
ǮȄȏȄȁȍȃȇȆȎȄȏȁȍȌǿȖǿȊțȌȚȔȇȌȐȑȏȒȉȕȇȈ
FR
EN
DE
ES
IT
PT
NL
SV
DA
NO
FI
RU
HU
CS
RO
PL
SL
HR
ET
LT
LV
SK
BG
Q
ǮȏȍȁȄȏțȑȄ ȃȄȏȄȁȍ Ȍǿ ȎȍȁȏȄȅȃȄȌȌȚȄ ȇȊȇ
ȋȄȏȑȁȚȄ ȍȑȏǿȐȊȇ ȉȍȑȍȏȚȄ ȋȍȂȒȑ Ȏǿȃǿȑț ȇ
ȎȍȏǿȅǿȑțȁǿȐȁȑȄȖȄȌȇȄȊȄȐȍȎȍȁǿȊǿ
Q
ǮȄȏȇȍȃȇȖȄȐȉȇ ȐȋȍȑȏȄȑț Ȍǿ ȁȄȏȔ ȃȄȏȄȁǿ ȁ
ȑȄȖȄȌȇȄ ȆǿȁȄȏȗǿȝȘȄȈ ȖǿȐȑȇ ȐȏȄȆǿ ȖȑȍȀȚ
ȏȒȖǿȑțȐȞ Ȗȑȍ ȃȄȏȄȁȍ ȐȍȀȇȏǿȄȑȐȞ Ȏǿȃǿȑț ȁ
ȅȄȊǿȑȄȊțȌȍȋȌǿȎȏǿȁȊȄȌȇȇ
Q
ǤȐȊȇ ȃȄȏȄȁȍ ȌǿȖȇȌǿȄȑ Ȏǿȃǿȑț ȁ ȌȄȎȏǿȁȇȊțȌȍȋ
ȌǿȎȏǿȁȊȄȌȇȇ ȇȊȇ ȄȐȊȇ ȎȇȊǿ ȆǿȐȑȏȞȊǿ ȇȊȇ
ȎȍȁȇȐȊǿ ȁ ȑȄȖȄȌȇȄ ȎǿȃȄȌȇȞ ȍȑȎȒȐȑȇȑț ȎȇȊȒ ȇ
ȐȎǿȐǿȑțȐȄȀȞ
ǬǟǣǪǤǥǟǸǟǾ ǮǯǭǵǤǣDzǯǟ ǣǪǾ ǪǤǰǭǮǭǡǟǪǟ
ǣǤǯǤǡǟ
ǰȋǯȇȐȒȌȉȇ
Q
ǡȚȀȄȏȇȑȄ ȁǿȗ ȆǿȎǿȐȌȍȈ ȁȚȔȍȃ ȇȊȇ ȋǿȏȗȏȒȑȚ
ȁ ȐȊȒȖǿȄ ȄȐȊȇ ȎȏȄȃȌǿȆȌǿȖȄȌȌȚȈ ȋǿȏȗȏȒȑ
ȀȊȍȉȇȏȍȁǿȌ
ǭȖȇȐȑȇȑȄ
ȌȄȎȍȐȏȄȃȐȑȁȄȌȌȒȝ
ȍȀȊǿȐȑț ȁȍȉȏȒȂ ȃȄȏȄȁǿ ȇ ȒȃȍȐȑȍȁȄȏțȑȄȐț
Ȗȑȍ ȌȄ ȇȋȄȄȑȐȞ ȌȇȉǿȉȇȔ ȎȏȄȂȏǿȃ ȁ ȁǿȗȄȈ
ȆǿȎȊǿȌȇȏȍȁǿȌȌȍȈ
ȃȍȏȍȅȉȄ
ȍȑȐȑȒȎȊȄȌȇȞ
ǭȖȇȐȑȇȑțȃȍȏȍȅȉȒȃȊȞȀȄȆȍȎǿȐȌȍȂȍȍȑȐȑȒȎȊȄȌȇȞ
ȎȏȇȀȊȇȆȇȑȄȊțȌȍ ȍȑ ȆǿȎȊǿȌȇȏȍȁǿȌȌȍȈ
ȊȇȌȇȇȎǿȃȄȌȇȞ
Q
ǯǿȐȐȋȍȑȏȇȑȄȐȇȊȒȇȌǿȎȏǿȁȊȄȌȇȄȁȄȑȏǿȌǿȉȊȍȌ
ȇ ȀǿȊǿȌȐ ȃȄȏȄȁǿ ȇ ȋȄȐȑȍȎȍȊȍȅȄȌȇȞ ȀȍȊțȗȇȔ
ȖȊȄȌȍȁ Ǽȑȇ ȁȄȘȇ ȁȊȇȞȝȑ Ȍǿ ȌǿȎȏǿȁȊȄȌȇȄ ȁ
ȉȍȑȍȏȍȋ ȃȄȏȄȁȍ ȀȒȃȄȑ Ȏǿȃǿȑț ǬȄ ȎȏȍȀȒȈȑȄ
ȁǿȊȇȑț ȃȄȏȄȁȍ Ȏȍ ȊȇȌȇȇ ȏǿȆȊȇȖȌȍȈ ȍȑ ȄȄ
ȄȐȑȄȐȑȁȄȌȌȍȈȊȇȌȇȇȎǿȃȄȌȇȞ
Q
ǰȏȄȅțȑȄ ȋȄȑȉȒ ȍȑȌȍȐȇȑȄȊțȌȍ ȃȇǿȋȄȑȏǿ
ȐȑȁȍȊǿ ȁ ȐȑȍȏȍȌȄ ȃȄȏȄȁǿ ǣȄȊǿȈȑȄ ȍȑȏȄȆȉȇ
ȋȄȑȉȇ ȑǿȉ Ȗȑȍ ȍȌȇ ȎȄȏȄȐȄȉǿȝȑȐȞ Ȏȍȃ
ȎȏǿȁȇȊțȌȚȋȒȂȊȍȋȌǿȊȇȌȇȇȎǿȃȄȌȇȞǼȑǿȋȄȑȉǿ
ȃȍȊȅȌǿȖȇȐȑȇȑțȖȑȍȀȚȍȐȑǿȁȇȑțȎȏȞȋȒȝȊȇȌȇȝ
ǣȄȏȅǿȑțȁȄȐȃȏȄȁȄȐȇȌȚȍȑȎȇȊȚȁȐȄȂȃǿȃȄȊǿȑț
ȀȍȊȄȄ ȌȇȆȉȍȄ ȐȏȄȆ ȍȑ ȋȄȑȉȇ ȎȄȏȄȃ ȁȄȏȔȌȇȋ
ȐȏȄȆȍȋ
Q
ǰȃȄȊǿȑț
ȆǿȃȌȝȝ
ȖǿȐȑț
ȒȏȍȁȌȞ
ȐȏȄȆǿ
ȂȍȏȇȆȍȌȑǿȊțȌȚȋȇȉǿȉȋȇȌȇȋȒȋȃȝȈȋǿȁȚȗȄ
ȂȍȏȇȆȍȌȑǿȊțȌȍȂȍȐȏȄȆǿȋȄȑȉȇ
ǮȏȇȋȄȖǿȌȇȄ
ǬȇȉȍȂȃǿ ȌȄ ȐȏȄȆǿȑț ȖȄȏȄȆ ȋȄȑȉȒ
ǡȐȄȂȃǿȍȐȑǿȁțȑȄȎȍȊȍȐȒȃȏȄȁȄȐȇȌȚȀȚȑțȋȄȅȃȒ
ȋȄȑȉȍȈ ȇ ȆǿȃȌȇȋ ȐȏȄȆȍȋ ȎȏȇȀȊȇȆȇȑȄȊțȌȍ
ȃȝȈȋǿ ǧȊȇ ȃȇǿȋȄȑȏǿ ȃȄȏȄȁǿ Ǽȑȍ
ȌǿȆȚȁǿȄȑȐȞ ´ȐȑȄȏȅȌȄȋµ ȇȊȇ ´ ȃȏȄȁȄȐȇȌȍȈ
ȐȑȄȏȅȌȞ ´ Ǽȑȍ ȒȎȏǿȁȊȞȄȑ ȎǿȃȄȌȇȄȋ ȃȄȏȄȁǿ ȇ
ȎȏȄȃȍȑȁȏǿȘǿȄȑ ȐȉȍȊțȅȄȌȇȄ ȇȊȇ Ȏȍȁȍȏȍȑ ȇȊȇ
ȁȚȐȑȏȄȊȌǿȆǿȃȃȄȏȄȁǿȍȑȎȌȞ
Q
Ǭǿ ȃȄȏȄȁțȞȔ ȀȍȊțȗȇȔ ȃȇǿȋȄȑȏȍȁ ȍȐȑǿȌȍȁȇȑț
ȆǿȃȌȇȈ ȐȏȄȆ ȎȏȄȅȃȄ ȖȄȋ Ȝȑȍ ȃȍȐȑǿȑȍȖȌȍ
ȂȊȒȀȍȉȍ ȃȊȞ ȃȄȏȄȁǿ ȖȑȍȀȚ ȇȊȇ Ȏǿȃǿȑț ȇȊȇ
ȒȊǿȃȇȑț ȌǿȆǿȃ Ȍǿ ȎȌȄ DZȍȂȃǿ ȁȐȑǿȁțȑȄ ȋȞȂȉȇȄ
ȃȄȏȄȁȞȌȌȚȄ ȇȊȇ ȎȊǿȐȑȋǿȐȐȍȁȚȄ ȉȊȇȌțȞ ȁ ȐȏȄȆ
ȑǿȉȖȑȍȍȌȇȌȄȉǿȐǿȝȑȐȞȕȄȎȇǣȁȇȂǿȑțȉȊȇȌțȞ
ȎȍȐȑȄȎȄȌȌȍ ȎȍȋȍȂǿȞ ȎȍȃȌȞȑț ȃȍȋȉȏǿȑȍȋ
ȃȄȏȄȁȍ
Q
ǮȍȐȉȍȊțȉȒ
ȃȄȏȄȁȍ
ȌǿȖȇȌǿȄȑ
Ȏǿȃǿȑț
ȍȐȑǿȌǿȁȊȇȁǿȑț ȕȄȎȌȒȝ ȎȇȊȒ ȇ ȎȍȊȍȅȇȑț ȁȌȇȆ
ȌȄȋȄȃȊȄȌȌȍǭȑȐȑȒȎȇȑțȎȍȍȖȇȘȄȌȌȍȈȃȍȏȍȅȉȄ
ȌȍȌǿȀȊȝȃǿȑțȃȄȈȐȑȁȇȄȁȐȊȒȖǿȄȄȐȊȇȉȍȄȖȑȍ
ȎǿȃǿȄȑȌǿȁǿȗȎȒȑț
ǮǯǤǣDzǮǯǤǥǣǤǬǧǤ
ǬȇȉȍȂȃǿ ȌȄ ȐȏȄȆǿȑț ȎȏȞȋȍ ȉ ȋȄȑȉȄ Ȏȏȇ
ȐȍȆȃǿȌȇȇ ȆǿȃȌȄȈ ȖǿȐȑȇ ȐȏȄȆǿ ǰȑȄȏȅȄȌț
ȒȎȏǿȁȊȞȄȑ ȎǿȃȄȌȇȄȋ ȃȄȏȄȁǿ ȍȌ ȞȁȊȞȄȑȐȞ
ȐȄȉȕȇȄȈȃȏȄȁȄȐȇȌȚȋȄȅȃȒȋȄȑȉȍȈȇȆǿȃȌȇȋ
ȐȏȄȆȍȋ
DzǣǟǪǤǬǧǤǭǮǭǯǬǺǴǩǭǯǬǤǨ
ǰȋǯȇȐȒȌȍȉ
ǩȍȏȄȌțȍȎȍȏȚȀȍȊțȗȍȈȉȍȏȄȌțȎȏȍȐȑȇȏǿȝȘȇȈȐȞ
ȍȑ ȐȑȁȍȊǿ ȃȄȏȄȁǿ ȁȚȗȄ ȆȄȋȊȇ DzȃǿȊȇȑȄ
ȀȍȊțȗȇȄ ȉȍȏȌȇ ȍȎȍȏȚ ȃȍ ȊȄȐȍȎȍȁǿȊǿ ǣȄȊǿȈȑȄ
ȂȍȏȇȆȍȌȑǿȊțȌȚȈ
ȐȏȄȆ
ȁ
ȍȎȍȏȒ
ȐȌǿȖǿȊǿ
ȐȍȎȏȍȁȍȅȃǿȄȋȚȈ ȁȄȏȑȇȉǿȊțȌȚȋ ȐȏȄȆȍȋ DzȃǿȊȇȑȄ
ȆǿȉǿȌȖȇȁǿȝȘȒȝȐȞ ȐȁȍȀȍȃȌȒȝ ȐȄȉȕȇȝ ȍȑ ȍȀȊǿȐȑȇ
ȏǿȀȍȑȚ ǰȊȄȃȒȈȑȄ Ȇǿ ȎȏǿȁȇȊțȌȍȈ ȎȏȍȕȄȃȒȏȍȈ
ȊȄȐȍȎȍȁǿȊǿ ȃȄȏȄȁǿ ȉǿȉ ȆǿȞȁȊȄȌȍ ȁ
ǬǿȃȊȄȅǿȘȄȈ
ȎȏȍȕȄȃȒȏȄ ȃȊȞ ȊȄȐȍȎȍȁǿȊǿ ȃȄȏȄȁǿ
ȎȍȐȊȄ ȑȍȂȍ
ȉǿȉȁȚȒȃǿȊȇȊȇȀȍȊțȗȇȄȉȍȏȌȇȍȎȍȏȚ
ǯǟǰǮǧǪǭǡǩǟ
ǰȋǯȇȐȒȌȍȉ
ǯǿȐȎȇȊȍȁȉǿȑȄȏȋȇȌȃȊȞȏȄȆȉȇȎȍȁǿȊȄȌȌȍȂȍȃȄȏȄȁǿ
ȌǿȀȏȄȁȌǿȍȎȏȄȃȄȊȄȌȌȍȈȃȊȇȌȚ
Q
ǮȇȊȇȑțȑȍȊțȉȍȍȃȌȍȀȏȄȁȌȍȍȃȌȍȁȏȄȋȄȌȌȍ
Q
ǮȍȃȃȄȏȅȇȁǿȑțȋǿȊȄȌțȉȇȄȀȏȄȁȌȍȌǿȉȍȆȊǿȔȇȊȇ
ȃȏȒȂȍȋȀȏȄȁȌȄȎȏȇȏǿȐȎȇȊȍȁȉȄ
Q
&ȍȔȏǿȌȞȑțȍȀȊǿȐȑțȏȄȆȉȇȖȇȐȑȍȈDzȃȍȐȑȍȁȄȏȇȑțȐȞ
Ȗȑȍ ȌȄȑ ȍȀșȄȉȑȍȁ ȐȎȍȐȍȀȌȚȔ ȐȍȎȏȇȉǿȐǿȑțȐȞ Ȑ
ȌȍȐȍȋȗȇȌȚȇȕȄȎțȝȁȎȏȍȕȄȐȐȄȏȄȆȉȇȇȁȚȆȁǿȑț
ǭȑȃǿȖȒ
ȍȀȏǿȑȇȑțȐȞ ȉ ǭȑȃǿȖȄ ȁ DzȃȄȊțȌȚȔ
ǮȏǿȁȇȊǿȔǠȄȆȍȎǿȐȌȍȐȑȇȁȜȑȍȋȏȒȉȍȁȍȃȐȑȁȄȃȊȞ
ȀȍȊțȗȄȈȇȌȓȍȏȋǿȕȇȇ
Q
Ǯȏȇ ȏǿȐȎȇȊȍȁȉȄ ȐȑȍȞȑț Ȍǿ ȁȍȆȁȚȗȄȌȌȍȐȑȇ
ȖȑȍȀȚȐȏȄȆǿȌȌǿȞȖǿȐȑțȌȄȌǿȉǿȑȇȊǿȐțȌǿȁǿȐ
Q
ǧȌȍȂȃǿ ȌȄȁȍȆȋȍȅȌȍ ȇȆȀȄȅǿȑț Ȇǿȅȇȋǿ ȑȍȊțȉȍ
ȐȑǿȌȃǿȏȑȌȚȋ ȏȄȅȒȘȇȋ ȋȄȑȍȃȍȋ ȇȊȇ ȑȏȒȃȌȍ
ȎȏȄȃȐȉǿȆǿȑțȉȍȑȍȏȚȈȎȒȑțȀȏȄȁȌȍȁȚȀȄȏȄȑȎȏȇ
ȐȏȄȆȄ
ǯǟǰǮǧǪǭǡǩǟǰǩǪǧǬǭǫ
ǰȋǯȇȐȒȌȍȉ
ǤȐȊȇ ȃȇǿȋȄȑȏ ȃȄȏȄȁǿ ȃȍȐȑǿȑȍȖȌȍ ȀȍȊțȗȍȈ ȃȊȞ
ȁǿȐ ȖȑȍȀȚ ȁȐȑǿȁȇȑț ȋȞȂȉȇȈ ȏǿȐȎȇȊȇȁǿȝȘȇȈ
ȉȊȇȌȀȄȆȑȍȂȍȖȑȍȀȚȆǿȑȏȍȌȒȑțȕȄȎțȁȚȃȍȊȅȌȚ
ȇȐȎȍȊțȆȍȁǿȑțȉȊȇȌȖȑȍȀȚȎȏȍȁȄȐȑȇȐȏȄȆȍȑȉȏȚȑȚȋ
ȎȏȄȃȍȑȁȏǿȘǿȑțȆǿȅȇȋǿȌȇȄ
ǯǟǰǮǧǪǭǡǩǟǠǯǤǡǤǬǮǭǣǬǟǮǯǾǥǤǬǧǤǫ
ǰȋǯȇȐȒȌȍȉ